一時停止 (スピーチとライティング)

マーク・トウェインの壁画

Cstovall/ピクサベイ/CC0





音声学一時停止 話すのが中断されます。沈黙の瞬間。

形容詞: マナー .



休止と音声学

音声分析では、二重の縦棒 ( || ) は、明確な一時停止を表すために使用されます。の 直接話法 (フィクションと ノンフィクション )、一時停止は慣習的に次のように記述して示されます 省略記号 ( . . . ) または ダッシュ ( )。

フィクションで一時停止

  • 「グウェンは頭を上げ、涙をこらえながら言葉を詰まらせた. 「彼は火曜日にあまりにも多くの損傷があると私に言いました. . .'彼女は濡れた顔を指で拭った。 「しかし、彼は彼女をメンフィスの専門医に送りたいと思っています。」 (ジョン・グリシャム、 殺す時間 .ウィンウッド・プレス、1989)
  • 「そのような慣行を犯した人は誰でも. . .,'彼は効果のために一時停止し、前かがみになり、会衆を見つめました.'. . .町の誰でも。 . .,」彼は振り向いて、聖歌隊の修道士と修道女で、彼の後ろを見ました, . . .または修道院でさえ。 . .'彼は引き返した。 「私は言います、そのような慣習に罪を犯した者は誰であろうと避けられるべきです.」彼は効果のために一時停止した.
    「そして、神が彼らの魂を憐れんでくださいますように」(ケン・フォレット、 ワールド・ウィズアウト・エンド .ダットン、2007)

ドラマの一時停止

ミック: あなたはまだその漏れを持っています。
アストン: はい。
一時停止。
屋上から来ています。
ミック: 屋上から、え?
アストン: はい。
一時停止。
タールを塗らなければなりません。
ミック: あなたはそれをタールするつもりですか?
アストン: はい。
ミック: 何?
アストン: 亀裂。
一時停止。
ミック: 屋根のひび割れにタールを塗ることになります。
アストン: はい。
一時停止。
ミック: それで済むと思いますか?
アストン: とりあえず、やってくれます。
ミック: うーん。
一時停止。 (ハロルド・ピンター、 世話人 .グローブプレス、1961)
  • 「一時停止は、キャラクターの心と内臓の中で今起こったことのための一時停止です.それらはテキストから飛び出します。それらは正式な便利さやストレスではなく、アクションの本体の一部です。 (ハロルド・ピンター ピンターとの会話 メル・ガッソウ著。ニック・ハーン・ブックス、1994)

人前で話すときの一時停止

  • 'あなたがあなたの スピーチ 、必ず 一時停止 頻繁に、息を吸って、上を見上げて、 観客 . . . .
    「肺を空気で満たすだけでなく、一時停止することで、聴衆は話された言葉を吸収し、自分の心の中で絵を描くことができます.一時停止の習慣は、恐ろしい「ええと」と「エラー」を排除し、追加します 強調 あなたの最後の点まで。 (ピーター・L・ミラー、 あらゆる場面でのスピーキング スキル .パスカル・プレス、2003)

会話の一時停止

  • 「沈黙には『ルール』さえある。親しい友人ではない 2 人の英語話者間の会話では、4 秒を超える沈黙は許されないと言われています (つまり、その後何も言われないと恥ずかしくなり、何かを言わなければならないと感じます)。たとえそれが天気についての単なる発言であっても.)」 (Peter Trudgill, 社会言語学:言語と社会の紹介 、第4版。ペンギン、2000)

ポーズの種類と機能

  • '間に区別がつけられた 沈黙の一時停止満たされた一時停止 (例えば。 ああ、です )、一時停止のいくつかの機能が確立されています。呼吸のために、文法の境界をマークし、新しい資料の計画のための時間を提供します。構造的な機能を持つ一時停止 ( 接合点の一時停止 ) ためらいに関与するものとは区別されます ( 躊躇する )。一時停止現象の調査は、音声生成の理論の開発に関連して特に関連しています。文法では、の概念 一時停止の可能性 言語の単語単位を確立するための手法として使用されることがあります。一時停止は、単語内よりも単語の境界で発生する可能性が高くなります。 (デビッド・クリスタル、 言語学・音声学事典 、第6版。ブラックウェル、2008)

'系統的 一時停止中 . . .いくつかの機能を実行します。



  • マーキング 構文上の 境界;
  • 話者に計画を進める時間を与える。
  • セマンティック フォーカス (重要な単語の後の一時停止) を提供します。
  • 単語またはフレーズをマークする 修辞的に (その前に一時停止);
  • 話者がスピーチを引き渡す意思があることを示す順番対話者に。

最初の 2 つは密接に関連しています。話者にとっては、構文単位または音韻単位を中心に事前計画を立てることが効率的です (この 2 つは常に一致するとは限りません)。リスナーにとって、これは構文上の境界がしばしばマークされるという利点をもたらします。 (ジョン・フィールド、 心理言語学: 重要な概念 .ルートレッジ、2004)

ポーズの長さ

一時停止はまた、話者に次の発話を計画する時間を与えます (Goldman-Eisler, 1968; Butcher, 1981; Levelt, 1989)。 Ferreira (1991) は、スピーチの「計画に基づく」一時停止は、より複雑になる前に長くなることを示しました。 構文上の 一方、彼女が「タイミングに基づく」一時停止と呼ぶもの (既に話された素材の後) は、韻律構造を反映する傾向があります。ポーズの配置、韻律構造、およびさまざまな言語にわたる構文の曖昧さの解消の間にも関係があります (たとえば、Price et al., 1991; Jun, 2003)。一般に、話者により大きな認知的負荷がかかるタスクや、用意された台本からの読み上げ以外のより複雑なタスクを実行する必要があるタスクでは、休止時間が長くなります。 . .. たとえば、Grosjean と Deschamps (1975) は、インタビュー中 (520 ミリ秒) よりも説明タスク中 (1,320 ミリ秒) の休止時間が 2 倍以上長いことを発見しました。 . ..' (Janet Fletcher, 'The Prosody of Speech: Timing and Rhythm.' 音声科学ハンドブック 、第 2 版、ウィリアム J. ハードキャッスル、ジョン レーバー、フィオナ E.ギボン。ブラックウェル、2013)

一時停止の明るい面: 冗談を言う

'[A] すべてのスタンダップ コメディアンのスタイルにおける重要な特徴は、 一時停止 観客が笑うオチの配信後。漫画は通常、この重要な一時停止の開始を、顕著なジェスチャー、顔の表情、変更された声のイントネーションで示します。ジャック・ベニーはミニマルなジェスチャーで知られていましたが、それでも識別可能で、素晴らしく機能していました。コミックが次のジョークに突入した場合、ジョークは失敗します。 早漏 )—これは句読点効果の力に対するコメディの認識です。オチの配信後すぐに漫画が続くと、彼は落胆してクラウドアウトするだけでなく、神経学的にも 阻害する 聴衆の笑い声( 笑いが途切れた )。芸能界の専門用語で、自分のオチを「踏む」ことはしたくありません。 (ロバート・R・プロバイン、 笑い:科学的調査 .バイキング、2000)