英語の文法におけるセミネガティブとは何ですか?

ヒーロー画像/ゲッティイメージズ

の 英文法 、 セミネガティブ は単語です（など 滅多 ) または式 ( めったに ) そうではない 厳密に ネガティブだけど ほとんど 否定的な意味で。とも呼ばれる ほぼ陰性 また 広範な否定 .

セミネガ（別名 ネガに近い ) の使用を含む ほとんど、かろうじて、めったに なので 付属品 、 と 少し と 少し なので 数量詞 .

の面では 文法 、セミネガティブはしばしばネガティブと同じ効果があります（ 一度もない また いいえ ) 文の残りの部分。

例と観察

• '彼女 めったに 泣きますが、空想にふけるように、ベビーベッドに静かに横たわっています。 （リルカ・トルズシンスカ・クロイドン、 危険時間の迷宮 、2004）
• '彼女 めったにない ほとんどの場合、彼女は完全に満足しているように見えます。 (B.J. ホフ、 恵みが宿る場所 、2009)
• 「ノラが泣き出す。彼女 ほとんどは決してない 」 （キャロル・アンショー、 ラッキー・イン・ザ・コーナー 、2002)
• 「誰もが働いてお金を稼がなければならないことを嫌いますが、それでも同じことをしなければなりません。私はよく、疲れ果てて意気消沈している可哀想な女の子をかわいそうに思ったことがあると思います。女性をからかったり、心配したり、うんざりさせたりして、 しそうにない どんなお金でも我慢する彼女に支払うことができます。 （ウォーレン夫人 ウォーレン夫人の職業 ジョージ・バーナード・ショー著、1893年）
• 「ジェーン、できるよ。 しそうにない クララは、デビッドが今日彼女にもたらした心配と苦痛に、完璧な固さで耐えることを期待してください. （マードストーン氏 デイビットカッパーフィールド チャールズ・ディケンズ作、1850年）
• 「私は彼女をニーナと呼んでいますが、私はそうすることができました しそうにない 彼女の名前はまだ知っていたが、 しそうにない 彼女と私は、予備のために時間を持てたでしょうか。 （ウラジミール・ナボコフ、「フィアルタの春」。 ウラジミール・ナボコフの物語 .ヴィンテージ、1997)

セミネガティブによる反転

'ネガティブで セミネガティブ 言葉には主語の反転を誘発する性質があり、 有限動詞 形 （ 補助 ) 次のように、最初の位置にある場合:
(5a) 彼女がいなかった そのような本当の力の感覚を経験しました。
(5b) 霧が濃かった。 ほとんどできなかった 家の輪郭を区別します。
と仮定するのは確かに明白な考えです。 しそうにない その論理意味分析に否定が含まれているため、たとえば「ほとんどない」と分析されます。 (Pieter A. M. Seuren, 言語の見方 .オックスフォード大学出版局、2001)
' かろうじて ロケットを元に戻す前に、ロケットをしっかりと手にしていたので、少し説得した後、錆びていましたが、蝶番で開くことができる親指のニックを見つけました。 （J.ミード・フォークナー、 ムーンフリート 、1898)

反転は、負または ほぼ陰性 主語以外の文の一部を指します。

一隻の船ではない 彼らは見ましたか。 ( 一隻の船 それは 直接目的語 .)

一度もない 彼は前に一人でそこに行ったことがありますか。 ( 一度もない は副詞です。）

少し 彼らは息子のことを知っていますか。 （ここ、 少し 副詞として働きます。）

これらの文を次の文と比較してください。この文では、否定語またはほぼ否定語が文の主語を示しているため、反転は使用されていません。

• 少量の水 砂漠で見つけることができます。
• 一隻の船ではない 発見された。
• 人間じゃない そのような状況で学ぶことができます。

セミネガティブを含むポジティブ タグの質問

'いくつかの 副詞 、例えば ギリギリ、ギリギリ、少し、かろうじて、 そしてその 決定者 / 代名詞 少し と 少し はほとんど否定的であるため、真の否定的な言葉のように機能します。したがって、彼らは正の質問タグを取ります:

• これは かろうじて/かろうじて 可能ですよね？
• 少し 人々はこれを知っていますよね？

「ヤスミンを美化するな」とハキムは言う。
「それは しそうにない 彼女の状況を考えると、それは可能ですか?」

ソース

• 「TOEFL 紙と鉛筆」 、第3版。カプラン、2004
• シルヴィア・チョーカーとエドマンド・ワイナー、 オックスフォード英文法辞典」 .オックスフォード大学出版局、1998
• 空のファイル、' マフムードを見つける」 、2001