Eugène Viollet-Le-Duc: パリのノートルダム大聖堂を再構築した建築家

有名な大聖堂であるパリのノートルダム大聖堂は、中世の屋根を破壊した火災により、2019 年 4 月に見出しを飾りました。ゴシック様式の大聖堂の特徴的な外観は、12 世紀から 13 世紀にさかのぼります。ただし、ノートルダムのすべてのユニークな機能が真に中世であるとは限りません。

何世紀にもわたって、記念碑は、特に 1789 年のフランス軍による略奪と破壊に苦しんでいました。 革命 . 19 世紀初頭、ノートルダムは廃墟と化していました。パリ当局は若き建築家ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュクを修復の監督に選びました。建築家は中世の大聖堂を修復しただけでなく、形を変えました。

パリのノートルダム大聖堂の修復に加えて、ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュクは、彼が監督した他の修復プロジェクト、特に彼の専門である中世建築に関するもので有名です。 19世紀中、 ロマン主義 そして過去の美化により、ヴィオレ・ル・デュクはフランスの建築遺産を保存し、修復することの重要性に対する一般の意識を高めることに大きく貢献しました。

ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュク: パリのノートルダム大聖堂を修復した独創的な建築家

ヴィオレ・ル・デュクの似顔絵 、ジロー 、1861年、Liberation.fr経由。と ヴィオレ・ル・デュクの肖像 、フェリックス・ナダール 、Images d'Art経由

ウジェーヌ・エマニュエル・ヴィオレ・ル・デュクは、19 世紀の最も有名なフランス人建築家の 1 人で、1814 年にパリで生まれました。ウジェーヌの建築への情熱は、彼の家族に根ざしていました。彼の祖父は建築家で、父はチュイルリー宮殿の王宮総督でした。

この記事を楽しんでいますか？

無料の週刊ニュースレターにサインアップ加入！読み込んでいます...加入！読み込んでいます...

サブスクリプションを有効にするには、受信トレイを確認してください

ありがとうございました！

彼の家族は彼に参加を勧めたが、 アカデミー オブ ファイン アーツ 、ウジェーヌは拒否し、2人の建築家とのインターンシップを開始することを認めただけでした.このインターンシップにより、建設現場で日々を過ごしながら、彼は建築を発見しました。余暇には、ウジェーヌは叔父のエティエンヌ＝ジャン・ドゥレクリューズとよく旅行をしました。馬に乗って旅をしている間、彼はフランスの地域とその建築遺産を探索しました。彼は国の最高のランドマークを研究し、数多くの図面を作成しました。知識に対する同じ欲求で、ウジェーヌはイタリアの宝物を発見しました。ヴィオレ・ル・デュク自身が言ったように： 見ることは知ることであり、知ることは創造することです。

ヴィオレ・ル・デュクは彼の分野の天才でした。彼は膨大な量の知識を獲得し、それを使用して修復プロジェクトを徹底的に計画しました。彼はすべての詳細を慎重に計画し、ビルダーの作業を監視して、すべてが彼の計画に従っていることを確認しました。ウジェーヌは、尖塔などの著名な建築要素から寄木細工の床の接合部などの小さな装飾の細部まで、すべてを設計しました。彼は普遍的な建築家であり、すべてを自分で行いました。彼は建築現場に関わるさまざまな取引すべてについて深い知識を持っていました。

ヴェズレー修道院：ヴィオレ・ル・デュクの最初の修復プロジェクト

ヴェズレー修道院 、Tourism Yonne経由。と ヴェズレー修道院、西側ファサードの立面図 、ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュク 、1840年、Images d'Art経由

の 19世紀 フランスの建築遺産を保存する必要性についての一般市民の意識の高まりを示しました。 1789 年のフランス革命に続いて、全国のランドマークや建物が略奪され、取り壊されたため、多くの著名人が歴史的建造物の保護を訴えました。過去、特に中世を美化したロマン主義運動の時代でもありました。

1830 年、フランス当局は歴史的建造物の検査官という新しい職を創設しました。任命された人物は、フランスの建築遺産の目録を作成し、それらの保存と修復のための資金を提供する責任を負っていました。考古学者と歴史家 プロスペル・メリメ 1834 年に検査官になり、1840 年にウジェーヌ ヴィオレ=ル=デュクを最初の修復プロジェクトに任命しました。メリメは若いウジェーヌを、今日ブルゴーニュ フランシュ コンテにあるユネスコの世界遺産であるヴェズレー修道院の修復に取り組むように選びました。フランス東部の地方。壁にひびが入り、塔が倒壊したため、修道院は貧弱な状態でした。

ヴェズレー修道院、南正面の立面図 、ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュク 、建築と遺産のメディア ライブラリ経由

1859 年まで続いたこの最初の修復プロジェクトにより、ウジェーヌは彼の建築理論を形成するコンセプトを開発することができました。彼は装飾よりも建物の建築構造を好み、鉄などの現代的な素材の使用を禁止しました。

彼の 1856 年に 11世紀から16世紀のフランス建築辞典 、Viollet-le-Duc は次のように説明しました。 建物を復元することは、それを保存したり、修理したり、再建したりすることではありません。それは、いつでも存在することができなかった完全な状態に戻すことです。 この引用は彼の理論をよく説明しています。ヴィオレ・ル・デュクの目標は、建物がかつてそのように見えたかどうかに関係なく、中世の建築が何であるかという彼の理想に到達することでした。

パリのノートルダム大聖堂、廃墟となったゴシック様式の大聖堂

パリのノートルダム大聖堂、北西の眺め 、Augustin Hippolyte Collardによる写真 、約。 1867-78年、文化省経由

1842 年、プロスペル メリメはパリのノートルダム大聖堂の修復を依頼しました。戴冠式など、多くの歴史的なフランスのイベントを開催した中世の大聖堂 皇帝ナポレオンの 1804年、廃墟となった。

ゴシック様式の大聖堂は 12 世紀にさかのぼります。 1160 年、パリの司教モーリス ド シュリーは、より大きな聖域の建設を監督し、古くて小さなローマの大聖堂に取って代わりました。建設を完了するには数世紀が必要でした。何年にもわたって、モニュメントは略奪と劣化に苦しみました。最も顕著なのは 1789 年の フランス革命 .これらの困難な時期に、大聖堂はその神聖な機能を失い、破壊する王室のシンボルを探していた革命家の標的になりました.その上、ノートルダム大聖堂は、他の多くの建物と同様に、歴史的な正確さが重要と見なされていなかった時代に、不器用な改造と修復を連続して受けました。

パリのノートルダム大聖堂、南側のファサードと屋根 、MédéricMieusementによる写真 、1892年、文化省経由

今日では考えられませんが、保存状態が悪いため、ノートルダムは取り壊されようとしていました。次のような特定のパーソナリティのおかげで ヴィクトル・ユーゴー そして彼の1831年の小説 ノートルダムの鐘 ( パリのノートルダム フランス語で)、廃墟となったゴシック様式の大聖堂が世間の注目を集め、当局は修復を検討しました。パリのノートルダム大聖堂は救われた！

パリ当局は、28 歳の Viollet-le-Duc と Jean-Baptiste Antoine Lassus を大聖堂の修復に選びました。 2 人の建築家は、徹底的に研究され、詳細で、何よりも非常に革新的なプロジェクトを提示し、審査員の支持を獲得しました。作業開始から数年後、ラッソスが亡くなり、1864 年に完成するまで、ヴィオレ・ル・デュクだけが修復のマスターとなりました。最初に決められた 2,650,000 フランの予算は急速に蒸発し、追加の資金が得られるまで作業は停止しなければなりませんでした。付与されました。

復興のジレンマに立ち向かう

ノートルダム・ド・パリ、尖塔の絵 、ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュク 、芸術の知識による。と パリのノートルダム大聖堂、修復プロジェクト 、ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュク、ジャン・バティスト・ラッシュ 、Images d'Art経由

今日でも、復元は困難です。 Viollet-le-Duc と Lassus は、建設の時期を選択しなければならないというジレンマに直面しました。大聖堂の 12 世紀の外観は 13 世紀に大幅に改造され、内部は 18 世紀に改造されました。建築家は、ノートルダムの望ましい状態について決定を下さなければなりませんでした。

いくつかの決定を下すのは困難でした。たとえば、革新的な 13 世紀の建築技術により、建設業者は窓を広げ、暗い建物により多くの光を取り入れることができました。重要な問題は、修復者が大聖堂の元の状態を支持するか、13 世紀の改良を支持するかということでした。 Viollet-le-Duc と Lassus は、12 世紀の大聖堂のいくつかの特徴を復元することを決定しました。 バラ窓 .彼らは、大聖堂の初期には存在しなかった 13 世紀のフライング バットレスと同じジレンマを抱えていました。建築家はそれらを保持することを選択しました。 Viollet-le-Duc と Lassus は主に 放射状のスタイル 元のローマ様式ではなく、13 世紀のものです。

大聖堂の歴史に関する修復者の研究は徹底的に行われましたが、文献で伝えられた誤った事実のために、彼らはいくつかの間違いを犯しました。たとえば、13 世紀以来、2 つの塔の間のゴシック様式の大聖堂の正面の壁に立っている彫刻された人物がフランスの王を表していることは常識でした。これはよくある間違いでした。これらの彫刻は実際にユダの王たちを描いていました。この誤解により、彫刻された王はフランスの君主制の象徴として誤って見なされ、革命中に標的になりました.

ヴィオレ・ル・デュクの特徴を持つ使徒聖トマスの像 、ハルモニア・アマンダによる写真 、Franceinter.fr経由

ノートルダム大聖堂の修復におけるヴィオレ・ル・デュクの最も顕著な功績の中には、失われた数多くの中世の彫刻の彫刻されたレプリカがあります。いくつかの低品質の彫刻と他のフランスの大聖堂の既存の例に基づいて、ヴィオレ・ル・デュクは100を超える彫像の図面を作成しました.偉大な彫刻家の彼のチームと共に、彼らは中世の彫刻のほぼ完全な再建を達成しました。ヴィオレ・ル・デュクは、彫刻家たちに従うべき詳細な指示を与え、彼らの仕事を注意深く見落としました。建築家は、かつて大聖堂の屋根に立っていた銅像の 1 つである使徒聖トマスに独自の特徴を与えました。

彫刻されたキメラ 、ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュク 、Books.fr経由

それでも、ノートルダム・ド・パリは主にガーゴイルとキメラで有名です。ガーゴイル - 典型的な獣のような彫刻が施された側溝ですが、 ゴシック建築 —中世であり、キメラはヴィオレ・ル・デュクの追加の1つであり、考古学的根拠はありません.キメラは装飾的な目的を果たし、魅力を参照しました 伝説の獣 中世の間。ウジェーヌは、主に以下に基づいて彫刻をデザインしました。 オノレ・ドーミエの似顔絵 とのイラストバージョン ノートルダムの鐘。 大ヒットとなったキメラは、ヴィオレ・ル・デュクの創造的な才能を実証していますが、しばしば批判される彼の作品の一面でもあります。

ヴィオレ・ル・デュクの作品をめぐる論争

炎がノートルダムの屋根を突き破る 、ジュリアン・デ・ローザによる写真 、2019 年 4 月 15 日、Buzz Feed News 経由

2019 年 4 月に発生したノートルダム大聖堂の火災により、ウジェーヌ ヴィオレ ル デュクは大聖堂の修復に関する議論の中心に置かれました。ほぼ 2 世紀前に彼が直面したのと同じジレンマでしたが、当局は現在、大聖堂の歴史のどの状態を復元するかを選択するという困難な課題に直面しなければなりません。ヴィオレ・ル・デュクの修復と追加はどうですか？ヴィオレ・ル・デュクには賛同者と批判者の両方がいます。 1世紀以上にわたり、ヴィオレ・ル・デュクの作品は軽蔑されてきました。彼は解釈的な方法でフランスの遺産を復元しましたが、人々はしばしば彼の仕事を批判しました。

パリのノートルダム大聖堂の場合、大衆と専門家はヴィオレ・ル・デュクの修復作業を非難し、13 世紀の大聖堂だけをコピーして建物の古い過去を遠ざけたとして彼を批判しました。彼が修復を始めたとき、建物は 1 世紀以上にわたって腐敗したまま放置されていたことを人々は心に留めておくべきです。彼らは崩壊しないように緊急の作業をしました。彼の時代に利用可能な歴史的資料は、今日のものと同等ではありませんでした。前任者とは異なり、ヴィオレ・ル・デュクは可能な限り中世の建築家が使用した材料を使用しようとしました。さらに、彼の広範な研究と数え切れないほどの図面により、彼は中世の建築についてかなりの知識を得ることができました。彼は、少なくとも彼の意見では、中世の素晴らしさに値する結果を達成するために、この知識に基づいて仕事をしました。

ヴィオレ・ル・デュクは、彼の想像力だけに駆り立てられて、決して存在しなかった要素や細部を作り上げただけの建築家と見なされるべきではありません。イタリアを発見している間、ウジェーヌは父親への手紙の中で、モニュメントを変更または装飾する前に、建築家は過去の建築要素を客観的な目で注意深く研究する必要があると説明しました。それは彼の知識への渇望を完全に要約しています。ヴィオレ・ル・デュクの方法と19世紀が一般的に部分的に修復されたのは、1980年代だけでした。

パリのノートルダム大聖堂とウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュクの遺産

石積みと鉄の構造、メンテナンス図面 、ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュク 、1868年、Images d'Art経由。と 釉薬土器クラッド鉄骨住宅 、ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュク 、1871年、Google Arts & Culture経由

中世建築の修復者としてのウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュクの作品の多くは、フランスで今でも目にすることができます。彼は、建築修復に関する彼の考えだけでなく、建築一般に関する彼の多くの理論を説明する多くの文書を残し、いくつかの本を出版しました。ヴィオレ・ル・デュクは、19 世紀の偉大な建築理論家の 1 人でした。

彼の建築理論は合理主義に基づいていたため、ヴィオレ・ル・デュクはフランスの構造合理主義運動のリーダーになりました。構造の材料と目的は、その建築アプローチを定義しました。彼の理論は近代建築の前提の一部であり、ヴィオレ・ル・デュクは、 ヴィクトル・オルタ 、フランク・ロイド・ライト、ル・コルビュジエ。