南アフリカのアパルトヘイトの終焉

インカタ・フリーダム・ファイターズ。デビッド・ターンリー/コービス/ゲッティイメージズのVCG

アパルトヘイトとは、別居を意味するアフリカーンス語に由来し、1948 年に南アフリカで制定された一連の法律を指し、南アフリカ社会の厳格な人種隔離と民族の支配を確保することを目的としています。 アフリカーンス語を話す白人少数派 .実際には、アパルトヘイトはささいなアパルトヘイトの形で実施され、公共施設や社交の場での人種隔離が必要でした。 壮大なアパルトヘイト 、政府、住居、および雇用における人種分離を要求する.

南アフリカには 20 世紀の初めからいくつかの公式かつ伝統的な人種隔離政策と慣行が存在していましたが、アパルトヘイトの形で純粋な人種差別を法的に執行することを可能にしたのは、1948 年の白人支配の国民党の選挙でした。

最初のアパルトヘイト法は、1949 年の混婚禁止法であり、続いて 1950 年の不道徳法であり、南アフリカ人のほとんどが異なる人種の人との結婚や性的関係を持つことを一緒に禁止しました。

南アフリカ警察は、1994 年 4 月の南アフリカの自由選挙の数週間前に、スナイパーである疑いのあるズールー族の男を逮捕しました。 デビッド・ターンリー/コービス/ゲッティイメージズのVCG

最初の大規模なアパルトヘイト法である 1950 年の人口登録法は、すべての南アフリカ人を「黒人」、「白人」、「有色人種」、および「インド人」の 4 つの人種グループのいずれかに分類しました。 18 歳以上のすべての市民は、人種グループを示す ID カードを携帯する必要がありました。人の正確な人種が不明な場合は、政府の委員会によって割り当てられました。多くの場合、正確な人種が不明な場合、同じ家族のメンバーが異なる人種に割り当てられました。

南アフリカのケープタウン近くのビーチにあるアパルトヘイトの通知で、白人専用エリアであることを示しています。 キーストーン/ゲッティイメージズ

この人種分類プロセスは、アパルトヘイト体制の奇妙な性質を最もよく表しているかもしれません。たとえば、くしのテストでは、人の髪を引っ張っているときにくしが動かなくなった場合、その人は自動的にアフリカ系黒人として分類され、アパルトヘイトの社会的および政治的制限の対象となりました。

アパルトヘイトはその後、1950 年のグループ エリア法を通じてさらに実施されました。この法律では、人々は人種に応じて特別に割り当てられた地理的エリアに住む必要がありました。 1951 年の不法占拠防止法の下で、政府は黒人の貧民街を取り壊し、黒人労働者が白人用に確保された地域に住むために必要な家屋の費用を白人の雇用主に支払うよう強制する権限を与えられました。

アパルトヘイトの人種分離を強化し、黒人が白人地域に侵入するのを防ぐために、政府は既存のパス法を強化しました。この法律では、非白人は立ち入り禁止区域での存在を許可する書類を携帯する必要がありました。 1951 年の法により、黒人アフリカ人のための部族組織が再建され、1959 年のバンツー自治促進法により、バンツースタンと呼ばれる 10 のアフリカの祖国が創設されました。 1970 年のバンツー本土市民権法により、実際の居住地に関係なく、すべての黒人南アフリカ人が、民族的および言語的グループに基づいて組織されたバンツースタン人の市民になりました。バントゥースタンの市民として、黒人は南アフリカの市民権を剥奪され、それによって南アフリカの政治活動から締め出されました。南アフリカ政府は、従順な首長がこれらの領土のほとんどの行政を管理できるように、バントゥースタンの政治を操作しました。

1953 年のバンツー教育法の下で、非白人のために個別の教育基準が確立されました。法律によって国営の学校が設立され、黒人の子供は通学が義務付けられました。学生たちは、南アフリカ政府が人種に適していると判断した肉体労働や単純労働の訓練を受けました。確立された大学は、白人以外の学生の受け入れをほぼ禁止されていました。

南アフリカのヨハネスブルグでよく見られる標識で、「先住民に注意してください」と書かれています。 スリーライオンズ/ゲッティイメージズ

1960 年から 1983 年の間に、350 万人を超える非白人の南アフリカ人が家を追われ、人種差別された地域に強制移住させられました。特に有色人種とイン​​ディアンの混血グループの間では、多くの家族が遠く離れた地域に住むことを余儀なくされました.

アパルトヘイトへの抵抗の始まり

アパルトヘイト法への初期の抵抗は、影響力のあるアフリカ民族会議 (ANC) の禁止を含むさらなる制限の制定につながりました。 反アパルトヘイト運動 .

しばしば暴力的な抗議活動が何年にもわたって続いた後、1990 年代初頭にアパルトヘイトの終焉が始まり、1994 年に民主的な南アフリカ政府が樹立されて最高潮に達しました。

アパルトヘイトの終焉は、南アフリカの人々と米国を含む国際社会の政府の共同の努力のおかげです。

南アフリカ国内

1910 年に独立した白人支配が始まって以来、黒人の南アフリカ人は、ボイコット、暴動、および組織化された抵抗の他の手段で人種差別に抗議しました。

白人少数派が支配する国民党が 1948 年に権力を掌握し、アパルトヘイト法を制定した後、アパルトヘイトに対するアフリカの黒人の反対が強まりました。法律は、非白人の南アフリカ人による合法的および非暴力的な抗議のすべてを事実上禁止しました。

1969 年 12 月 20 日、トゥイッケナム ラグビー場に向かう反アパルトヘイトの行進者。 セントラルプレス/ゲッティイメージズ

1960 年、国民党は、アフリカ民族会議 (ANC) と汎アフリカ主義者会議 (PAC) の両方を非合法化しました。どちらも、多数派の黒人が支配する中央政府を支持していました。 ANC のリーダーを含む、ANC と PAC の多くのリーダーが投獄されました。 ネルソン・マンデラ 反アパルトヘイト運動の象徴となった。

マンデラが刑務所に収監されると、他の反アパルトヘイトの指導者たちが南アフリカから逃れ、近隣のモザンビークや、ギニア、タンザニア、ザンビアなどの支援的なアフリカ諸国に支持者を集めました。

南アフリカ国内では、アパルトヘイトとアパルトヘイト法への抵抗が続きました。一連の虐殺やその他の人権侵害の結果、アパルトヘイトに対する世界的な闘いはますます激しさを増しました。特に 1980 年には、世界中でますます多くの人々が白人少数派の支配と、多くの非白人を悲惨な貧困に追いやった人種制限に反対して声を上げ、行動を起こしました。

米国とアパルトヘイトの終焉

私たち。 外交政策 最初にアパルトヘイトの繁栄を助けた .

冷戦が過熱する中、アメリカ人は冷戦へのムードにある。 孤立主義 、ハリー・トルーマン大統領の主な外交政策の目標は、ソビエト連邦の影響力の拡大を制限することでした.トルーマンながら 国内政策 彼の政権は、米国における黒人の公民権の促進を支持したが、彼の政権は、反共産主義の南アフリカの白人が支配する政府のアパルトヘイト制度に抗議しないことを選択した。アフリカ南部でソビエト連邦に対する同盟国を維持しようとするトルーマンの努力は、共産主義の蔓延を危険にさらすのではなく、将来の大統領がアパルトヘイト体制に微妙な支持を与えるための土台を整えました。

南アフリカのダーバンでアパルトヘイトに抗議して黒人女性が家宅捜索を行い、ビヤホールに火を放った後、黒人女性を棍棒で殴る南アフリカ警察。 ハルトンアーカイブ/ゲッティイメージズ

成長の影響をある程度受ける アメリカの公民権運動 リンドン・ジョンソン大統領の政策の一環として制定された社会的平等法 大社会 米国政府の指導者たちは反アパルトヘイト運動に熱を上げ始め、最終的にはそれを支持するようになりました。

最後に、1986 年に、米国議会は、ロナルド レーガン大統領の拒否権を無効にして、 包括的反アパルトヘイト法 人種的アパルトヘイトを実践している南アフリカに対して、初の実質的な経済制裁を課す。

他の規定の中でも、反アパルトヘイト法には次のようなものがあります。

• 鉄鋼、鉄、ウラン、石炭、織物、農産物などの多くの南アフリカ製品の米国への輸入を禁止しました。
• 南アフリカ政府が米国の銀行口座を保有することを禁止した。
• 南アフリカ航空が米国の空港に着陸することを禁止しました。
• 当時、アパルトヘイトを推進していた南アフリカ政府に対する米国の対外援助または援助を、あらゆる形で阻止しました。と
• 米国による南アフリカへの新たな投資と融資をすべて禁止した。

この行為はまた、制裁が解除されるための協力条件を確立しました。

レーガン大統領 拒否した この法案は、経済戦争と呼び、制裁は南アフリカでの内戦の拡大につながるだけであり、主にすでに貧困に陥っている黒人の大多数を傷つけると主張した.レーガンは、より柔軟な方法で同様の制裁を課すことを提案しました 行政命令 .レーガンが提案した制裁は弱すぎると感じ、 衆議院 、81 人の共和党員を含む、拒否権を無効にするために投票しました。数日後の 1986 年 10 月 2 日、 上院 拒否権を無効にするために下院に参加し、包括的反アパルトヘイト法が制定されました。

1988 年、会計総局 - 現在は政府説明責任局– レーガン政権が南アフリカに対する制裁を完全に執行できなかったと報告した。 1989 年、ジョージ H.W.ブッシュ大統領は、反アパルトヘイト法の「完全施行」への完全なコミットメントを宣言しました。

国際社会とアパルトヘイトの終焉

1960 年に、南アフリカの白人警察が、武装していない黒人の抗議者に発砲した後、世界の他の地域は、南アフリカのアパルトヘイト体制の残虐行為に反対し始めました。シャープビル、69人が死亡し、186人が負傷した。

国連は、白人支配の南アフリカ政府に対する経済制裁を提案した。アフリカで同盟国を失いたくないため、英国、フランス、米国を含む国連安全保障理事会の強力なメンバー数人は、制裁を骨抜きにすることに成功しました。しかし、1970年代、ヨーロッパと米国の反アパルトヘイト運動と公民権運動により、いくつかの政府がデクラーク政府に独自の制裁を課しました.

1986 年に米国議会を通過した包括的反アパルトヘイト法によって課せられた制裁は、多くの大規模な多国籍企業を、その資金と仕事とともに、南アフリカから追い出しました。その結果、アパルトヘイトを維持することで、白人が支配する南アフリカの国家は、収入、治安、国際的な評判に大きな損失をもたらしました。

アパルトヘイトの支持者は、南アフリカと多くの西側諸国の両方で、アパルトヘイトを共産主義に対する防御として宣伝していました。冷戦が 1991 年に終結したとき、その防衛力は失われました。

第二次世界大戦の終わりに、南アフリカは近隣のナミビアを不法に占領し、近くのアンゴラで共産党の支配と戦うための基地として国を使用し続けました. 1974 年から 1975 年にかけて、米国は南アフリカ国防軍のアンゴラでの取り組みを援助と軍事訓練で支援しました。ジェラルド・フォード大統領は、アンゴラでの米国の作戦を拡大するための資金を議会に求めました。しかし議会は、別のベトナムのような状況を恐れて拒否した.

冷戦の緊張が 1980 年代後半に緩和し、南アフリカがナミビアから撤退するにつれて、米国の反共産主義者は、アパルトヘイト体制を支持し続ける正当性を失いました。

アパルトヘイトの最後の日々

南アフリカの P.W.ボタは与党国民党の支持を失い、1989 年に辞任した。ボタの後継者である F. W. デ クラークは、アフリカ民族会議やその他の黒人解放政党に対する禁止を解除し、報道の自由を回復し、政治犯を釈放することで、オブザーバーを驚かせた。 1990 年 2 月 11 日、ネルソン マンデラは 27 年間の獄中生活から解放されました。

ネルソン マンデラは Hlengiwe School を訪れ、生徒たちの学習を奨励しています。 ゲッティイメージズ経由のルイーズ・ガブ/コービス

世界的な支持が高まる中、マンデラはアパルトヘイトを終わらせるための闘いを続けましたが、平和的な変化を促しました。人気のある活動家のとき マーティン・テンビシレ（クリス）・ハニ 1993 年に暗殺された後、反アパルトヘイト感情はこれまで以上に強まりました。

1993 年 7 月 2 日、デクラーク首相は、南アフリカ初の全人種による民主的な選挙の実施に同意しました。デクラークの発表後、米国は反アパルトヘイト法のすべての制裁を解除し、南アフリカへの外国援助を増やしました。

1994 年 5 月 9 日、新たに選出され、現在は人種混成の南アフリカ議会が、ネルソン マンデラを同国のポスト アパルトヘイト時代の初代大統領に選出しました。

マンデラを大統領とし、F. W. デクラークとタボ ムベキを副大統領とする、新しい南アフリカ国民統一政府が結成されました。

アパルトヘイトの死者数

アパルトヘイトの人的被害に関する検証可能な統計は少なく、見積もりはさまざまです。しかし、人権委員会のマックス・コールマンは、よく引用される著書「人道に対する犯罪」の中で、アパルトヘイト時代の政治的暴力による死亡者数を 21,000 人に上るとしています。ほとんどが黒人による死亡であり、そのほとんどは特に悪名高い虐殺中に発生しました。シャープビルの虐殺1960年と ソウェト学生蜂起 1976年から1977年。