水没した比喩

文法および修辞用語集

ヘンリック・ソレンセン/ゲッティイメージズ

あ 水没した比喩 のタイプです 比喩 （また 比喩的な 比較) のいずれかの用語 ( 車両 または テナー ) は、明示的に述べられているのではなく、暗示されています。

本の中で 神話と心 (1988)、Harvey Birenbaum は、沈められた比喩は「サブリミナルな方法でそれらの連想の力を貸すが、それらがあまりにも明白に認識されると、混乱を招く可能性が高い」と観察している.

例と観察

'A 水没した比喩は 1 つまたは 2 つの単語で行われる暗黙の比較 (通常、 動詞 、 名詞 、 形容詞 ）。例: 「コーチ スミスは、負けたピッチャーの傷ついた気持ちを直しました。」 （文字通りではありません。彼は気分を良くしようとしただけです。）」（パトリック・セブラネック、 Write Source 2000: 書く、考える、学ぶためのガイド 、第 4 版、2000 年）

時間と変化の比喩

'の例 水没した比喩 語彙には、 意味 、または「時間」と「変化」と呼ばれる一連の概念です。 「時が経つ」「時が経つにつれて」などの表現は、「時は動くもの」というメタファーに基づいています。 「選挙が近づいている」「彼の過ちが彼に追いついている」などの表現は、「イベントはパスに沿って移動するオブジェクトである」というメタファーに基づいています。 「私たちは選挙に近づいている」、「彼は過ちを忘れたと思っていた」、さらには「私たちは勝つだろう」などの表現は、「人は時を経て動く物体である」というメタファーに基づいています.」 (ポール・アンソニーチルトンとクリスティーナ・シャフナー、 テキストとトークとしての政治：政治的言説への分析的アプローチ .ジョン・ベンジャミンズ、2002)

ジェイムズ・ジョイスの水中メタファー

'読む ユリシーズ 多くの場合、 水没した比喩 の中に 意識の流れ 主要キャラクターの。これは、精神が比喩的な言葉で機能するスティーブンに特に当てはまります。たとえば、スティーブンの海と「白い陶磁器のボウル」との関連付け。 . . [彼の母親の] 緑色の鈍い胆汁を保持することは、彼女が腐敗した肝臓から大きなうめき声の嘔吐の発作によって引き裂いたものである」ということは、マリガンのシェービング ボウルに対する彼の反応に依存しているが、比喩的なシリーズの現在のメンバーによって示される推移的ではあるが水没した比喩として -海と胆汁のボウル - そして順番にそれらを意味します（U.5; I.108-110）。スティーブンは疎水性であり、その神経症は隠喩が優先されることに依存している 論理 .' (ダニエル R. シュワルツ、 ジョイスのユリシーズを読む .マクミラン、1987)

としても知られている： 暗黙の比喩