スペイン語の前置詞「Hacia」の使い方

一般的な前置詞は通常「～に向かって」を意味します

風船は空に飛びます。 （風船は空に向かって舞い上がります。）

カムディルフ /クリエイティブコモンズ。

に向かって スペイン人です 前置詞 通常は「～に向かって」を意味します。通常、人や物に対する動きを示すために使用されますが、人や物に対する好意的な態度を示すためにも使用できます。

に向かって OSS-yah のような発音です。混同してはいけません に向かって 、 共役 動詞の形 行う .

使用する に向かって 方向への動きを示すには

ここに使用例があります に向かって 人や物への動きについて言及するとき。 「toward」が最も一般的な翻訳ですが、他の前置詞も同様に機能することがあります。

• 若者は歩いた に向かって 湖の方向。 （若者たちは歩いた の 湖の方向。）
• ラン に向かって 生きていて意識のある彼の友人を連れ出そうとする車。 （彼は走った で 生きていて意識があった彼の友人を連れ去ろうとするために車.)
• 回す に向かって 左折して西へ5マイル。 （順番 向かって 左に曲がり、西に向かって 5 マイル進みます。)
• 妹が這い始めた に向かって 私達の父。 （妹は這い始めた 向かって 私達の父。）

に向かって で使用できます 下 、 先に 、 上 、 と 後ろに は、それぞれ「下向き」、「前向き」、「上向き」、「後向き」を意味します。同様に、それはで使用することができます コンパスのポイント および英語の接尾辞「-ward」と同等の機能を果たす他の単語。

• カーソルを移動 前方 行の終わりに。 (カーソル移動 前方 行末まで。）
• アナフォリアとは目が動く傾向のこと 上向きに 彼らが休んでいるとき。 （失神とは、目が動く傾向です。 上向き 休んでいるとき。）
• 地球上で最も強い風が進む 東へ 時速1,600キロメートルの速度で。 (地球上で最も強い風が吹く 東向き 時速 1,600 キロメートルの速度で。)
• 人工衛星が全速力で進んでいるとどうなるか 地球に向かって ? (人工衛星が向けられたらどうなるか 地上 全速力で？）

モーションは文字通りだけでなく比喩的でもあります。

• 私達は旅行する に向かって 経済的自由。 (私たちは旅をしている 向かって 経済的自由。）
• 世界は眠りにつく に向かって 気象災害。 (世界は夢遊病のように進んでいる 向かって 気候災害です。）
• キビキビと One step に向かって 平和は楽観主義と希望に満ちた歌です。 (エネルギッシュなリズムで、 一歩 向かって 平和 楽観と希望に満ちた曲です。）

使用する に向かって 運動なしの方向

の使用 に向かって 常に動きを示すとは限りません。と一緒によく使われます 見る 文字通りまたは比喩的に、誰かが見ている方向を示す他の動詞.また、特定の方向に誰かまたは何かが存在することを示すためにも使用できます。

• ナタリアは見た に向かって 欲求不満のジェスチャーでマテオ。 （ナタリアは見た 向かって 不満そうな顔をするマテオ。)
• 組織は見た目 に向かって 未来 後 変化の年。 （組織が探している 向かって 変化の1年後の未来。)
• アテネからと に向かって 北部では、多くの都市への定期列車が毎日運行されています。 (アテネと 向かって 北部では、多くの都市への定期列車が毎日運行されています。)
• パスで に向かって 学校は騒がしく、交通量も多い。 （路上で 向かって 学校は騒音と交通量が多いです。）

使用する に向かって 態度を表現するために

に向かって 人や物に対する感情や態度を表現する際に使用できます。

• より深い感情を持つ に向かって 彼女、 （彼はとても深い感情を持っています 為に 彼女。）
• 世論調査は、大衆の共感の低下を明らかにした に向かって カット。 (世論調査は、大衆の同情の喪失を示した 為に 裁判所。）
• その他の証拠ポイント に向かって 反乱軍。 (より多くの証拠が指摘されています に 反乱軍。)
• 前向きな気持ちを育むことが大切 に向かって 楽しみ d. （前向きな姿勢を育むことが重要です 約 多様性。）

使用する に向かって in 時間式

ついに、 に向かって の近似値を表すために使用されることがあります。 時間 :

• ヘリコプターで到着 に向かって 食料を持ってくるために朝の5。 （彼はヘリコプターで 約 食料を持ってくるために午前5時。）
• 建設された に向かって 1970年。 （それは建てられた その周り 1970年）
• 電車が来る に向かって 朝10時、カヒカへ。 (電車が来る その周り 午前10時カヒカで。)

重要ポイント

• スペイン語の前置詞 に向かって 動きや注意の方向を示すために使用される場合、通常は「toward」と同等です。
• に向かって 方向を示すために使用される場合、接尾辞「-ward」と同等のものとしても使用できます。
• に向かって 何かに対する、または何かについての態度を指す場合にも使用されます。