形容詞の順序

文法および修辞用語集

黄色いタクシーが2台。

ジョー・コーエン / ゲッティイメージズ

英文法では、 形容詞の順序 は、2 つ以上の通常の順序です。 形容詞 の前に現れる 名詞句 .

英語の形容詞の順序はランダムではありませんが、「順序関係. . .厳格なルールではなく傾向です。 (デビッド・デニソン、 ケンブリッジ英語史 )

例と観察

• (a) 「とても 賢い 金メッキのカラーピンにはさまざまなデザインがあります。
  (マリオン C. テイラー、「スマート セットのショッピング」。 スマートセット 、1911 年 12 月）
  (b) 「スタンリーは 少し賢い 信頼できる回答を得るために私たちが行った人です。
  （フィリップ・ジンバルド、 ルシファー効果: 善人が悪人に変わる仕組みを理解する .ランダムハウス、2007)
• (a) 'これ 勇敢な老人 男と彼の息子たちは、彼らを戦いに駆り立てる自由のラッパを最初に聞き、それに耳を傾けた人々の中にいました。
  (フレデリック・ダグラス、 フレデリック・ダグラスの生涯と時代 、1881)
  (b) 'これはすべてのボードの路上です
  船員が到達した
  時計を身に着けている
  それが時を告げる
  の 古い、勇敢な 男
  それはベッドラムの家にあります。
  （エリザベス司教、「聖エリザベスへの訪問」。 パルチザンレビュー 、1957年春）
  「[A] 勇敢な若者」と「勇敢な老人」は許容されますが、*「勇敢な金髪の男」は許容されません。両方 若い と 年 の意味を特定するのに役立ちます 勇敢 （「勇敢な若者...」は「リスクを冒す」ことを示唆し、「勇敢な年寄り...」はおそらく「耐える」ことを示唆します）が、「勇敢な金髪...」は、の感覚 勇敢 .'
  (ジム・ファイスト、 英語の前置詞: その構造と意義 .ケンブリッジ大学出版局、2012)

'ザ 形容詞の順序 の 英語 ランダムではありません。さまざまな種類の形容詞が特定の順序で発生します。これに対する例外は、一般的な説明の形容詞と物理的状態 (サイズ、形、色) の形容詞で、順序が逆になる場合があります。

( 16a ) 彼らは 巨大な、柄の長い カットナイフ。
( 16b ) 彼らは 柄の長い、巨大な カットナイフ。
( 17a ) 彼女は丸い黄色いソファを持っています。
( 17b ) 彼女は黄色い丸いソファを持っています。

上記の文のように、形容詞の順序が逆になると、話し手は通常、 強調 または、シーケンスの最初の形容詞に注意を向けます。

' ネイティブスピーカー また、非常に熟練した非ネイティブ スピーカーは、複数の形容詞が使用されている場合に発生する順序を直感的に知っています。 . . .ただし、形容詞列の順序は、 ESL / EFL 学習者は学ぶ必要があります。 （アンドレア・デカプア、 教師のための文法: ネイティブおよび非ネイティブ スピーカーのためのアメリカ英語ガイド .スプリンガー、2008)

限定形容詞と記述形容詞の順序

「限定形容詞と記述形容詞が一緒に現れる場合、限定形容詞は記述形容詞の前にあり、 記事 通常は最初の位置にあります:

十の黄 タクシーがオークションに出品されました。
[論文 （ の )、限定形容詞 ( 十 )、記述形容詞 ( 黄色 )]'

(Gerald J. Alred、Charles T. Brusaw、Walter E. Oliu、 ビジネスライターのハンドブック 、第9版。マクミラン、2010)

シリーズの形容詞の順序

'形容詞が文字列に現れることがあります。その場合、カテゴリに従って特定の順序で表示する必要があります。

'形容詞は次の順序で表示されます。

1. 決定子 -- 記事 と他のリミッター。 . .
2. 観察 - 事後決定子および限定詞の形容詞および主観的尺度の対象となる形容詞 . . .
3. サイズと形状 - 客観的な尺度の対象となる形容詞 . . .
4. 年齢 - 年齢を表す形容詞。 . .
5. 色 - 色を表す形容詞。 . .
6. 語源 - 名詞の語源を表す形容詞。 . .
7. 素材 - 何かが何でできているかを説明する形容詞。 . .
8. 予選 --名詞の一部であることが多い最後のリミッター。 . .'

(ケビン・ウィルソンとジェニファー・ウォーソン、 ビジネスライティングのAMAハンドブック：スタイル、文法、句読点、使用法、構造、およびフォーマットの究極のガイド .アマコム、2010)

規範とバリエーション

「形容詞には、厳密なルールではなく傾向である相互順序関係があります。 大きな茶色のバッグ よりも注文する可能性が高いです 茶色の大きなバッグ .記録された英語の全歴史を通じて、ここにいくつかの変化がありました - チョーサーのものと比較してください ザ オールド ポア マンズ デス --しかし、私たちの時代には、年代順の変化はほとんどないようです.次のような例があります。

( 93a ）しかし確かに あの小さな愚かな女 私をとても不安にさせました。
(1789 ベッツィ・シェリダン、 ジャーナル 60ページ171 ([6月15日])
( 93b ) あなたの恩知らずな小娘
(1848年ガスケル、 メアリー・バートン vi.87)
( 93c ) リー夫人は 少し臆病な女性
(1850年ガスケル、 手紙 70ページ112 [4月26日])
( 93日 ) 彼らは入った ちょっと面白い十字路 すべての中で最も興味深い店を持っていた
(1906年ネスビット、 お守り i.18)
( 94a ) そして、 古い好奇心旺盛な座席 ノーサンプトン侯爵の
(1838年ガスケル、 手紙 12p。 28 [8月18日])
( 94b ） 下 いくつかの古い神秘的な石段
(1841 同書 15 p. 820)
( 95 ) を見つけるために 編み物のおばあさん 【有名なおばあさん。 . .ウールのストッキングを編む彼女のスキルに対して]
(1851-3 ガスケル、 クランフォード xi.101)

(93) では、 少し 同様に、PDE [現代英語] でさらに 1 つ右に移動する 年 （94）で、一方 編み物 (95) の 頭 名詞。もちろん、孤立した奇妙なこと自体が言語システムの違いを示すわけではありません。 形容詞の順序 .'
(デビッド・デニソン、「構文」。 ケンブリッジ英語史、第 4 巻 、編。スザンヌ・ロメイン著。ケンブリッジ大学出版局、1998)

形容詞の慣用的な配置

「Harper 1975, 1985 は、何人かの精密主義者たち――「ニット・ピッカーズ」はハーパーの言葉だ――が、「熱い一杯のコーヒー」や「真新しい一足の靴」などの表現における形容詞の非論理的な配置に異議を唱えていることを指摘している。 '議論は、熱いのはコーヒーであり、真新しい靴であるということです. . . .ハーパーは、これらの形容詞の配置は 慣用的に 正しいので、ニッチピッカーは無視される可能性があります。
( Merriam-Webster の英語用法辞典 .メリアム・ウェブスター、1994）

形容詞の順序に影響を与える意味的要因

'議論するほとんどの出版物で 形容詞の順序 、 セマンティクス 形容詞の順序を決定する主な要因として提示されますが、 音韻的な と 実用的な 要因（ユーフォニー、 慣用句 と 強調 ）も何らかの影響を与えていると考えられています。しかし、出版物は、形容詞の順序の原因となる意味因子の性質については一致していません。ビーバー等。 (1999) 固有の特徴を表す (英語の) 形容詞は、非固有の特徴を表す形容詞 (例: 新しい赤いボール) よりも名詞の近くに立つ必要があると主張しています。一方、Martin (1969)、Posner (1986)、および Sproat and Shih (1988) は、形容詞の順序付けの重要な要因は、比較への (非) 依存性 (つまり、特徴の認識が要求する程度) であると想定しています。他のオブジェクトとの比較)。彼らは、比較への依存度が低いほど、形容詞が名詞の近くに配置されると主張しています。次に Hetzron (1978) と Risselada (1984) は、形容詞の主観性/客観性がその立場を支配すると仮定しています。名詞の近くで表現する必要があります (例: a nice green shirt, *a green nice shirt)。最後に、Wulff (2003) は、統計に基づいて結論付けています。 コーパス さまざまな要因が形容詞の順序付けに影響を与えることを分析し、比較、感情的負荷、および形容詞の主観性/客観性に (in) 依存していることが最も影響力があります。
（ステファニー・J・バッカー、 古代ギリシャ語の名詞句 .ブリル、2009)

としても知られている： 形容詞の順序、形容詞の順序