英語での間投詞の定義と例

感情を力強く伝える言葉やフレーズ

間投詞 仲間 は「寒い」または「寒い」という意味です。 （リアム・ベイリー/ゲッティイメージズ）

アン 間投詞、 としても知られています 射精 または 感嘆符 、驚き、興奮、幸福、または怒りなどの感情を伝えるために使用される単語、フレーズ、または音です。別の言い方をすれば、間投詞は短いです 発話 通常は感情を表現し、一人で立つことができます。

間投詞は伝統的なものの 1 つですが、 品詞 、それらは文の他の部分と文法的に無関係です。間投詞は話し言葉では非常に一般的ですが、書き言葉の英語でも同様に現れます。英語で最も広く使用されている間投詞には、 ねえ、おっと、うわー、ああ、ああ、うー、うー、うー、私、うわー、brr、sh 、 と イッピー .書面では、通常、間投詞の後に 感嘆符 ですが、文の一部である場合は、後にコンマを続けることもできます。さまざまな種類の間投詞を知り、句読点の付け方を理解することは、それらを正しく使用するのに役立ちます。

最初の言葉

間投詞（など おー と おお ) は、人間が子供として (通常は 1.5 歳までに) 学習する最初の単語の 1 つです。最終的に、子供たちはこれらの短い、しばしば感嘆の声を数百個拾い上げます。 18世紀として 哲学者 ローランド・ジョーンズは、「私たちの言語では、間投詞がかなりの部分を占めているようです」と述べています。それにもかかわらず、間投詞は一般的に英語の無法者と見なされています 文法 .ラテン語に由来する用語自体は、「間に挟まれたもの」を意味します。

間投詞は通常、通常の文とは一線を画し、構文上の独立性を断固として維持します。 ( うん！ ) マークされていません 屈折的に 為に 文法カテゴリ 時制や数など。 ( 権利はありません！ ）そして、それらは書面よりも話し言葉でより頻繁に現れるため、ほとんどの学者はそれらを無視することを選択しました.

の出現で コーパス言語学 と会話分析、最近、間投詞が深刻な注目を集め始めています。 言語学者 文法学者は、間投詞をさまざまなカテゴリに分類しています。

プライマリとセカンダリ

現在では、間投詞を 2 つの広いクラスに分けるのが通例です。

一次間投詞 s 単一の単語です（など ああ 、 仲間 、 うわー 、 うーん 、 ああ 、 と ヨウザ ) は、他の単語クラスから派生したものではなく、間投詞としてのみ使用され、構文構造には含まれません。言語学者マルティナ・ドレッシャーによると、「The Language of Emotions: Conceptualization, Expression, and Theoretical Foundation」に掲載された彼女の記事「The Expressionive Function of Language: Towards a Cognitive Semantic Approach」では、一次間投詞は一般に「潤滑」に役立ちます。儀式的な会話。

二次間投詞 （そのような お大事に 、 おめでとう 、 やれやれだぜ 、 おい 、 こんにちは 、 オーマイ 、 何てことだ 、 しかたがない 、 ネズミ、そして撃つ ) も他の単語クラスに属します。これらの表現は感嘆詞であることが多く、宣誓、ののしり、あいさつ文と混同される傾向があります。 Drescher は、二次的感投詞を「元の概念的な意味を失った、他の単語または発話の派生的な使用」として説明しています。 セマンティックブリーチング .

書かれた英語が成長するにつれて 口語的な 、両方のクラスがスピーチから印刷物に移行しました。

句読点

前述のように、間投詞はスピーチでより一般的に使用されますが、これらの品詞を書面でも使用していることに気付くかもしれません。 「The Farlex Complete English Grammar Rules」には、次の例が示されています。

• おお、それは美しいドレスです。
• ぶぅ、ここは凍っている！
• 何てことだ！勝った！

書面での一次および二次間投詞の句読点は、それらが使用される文脈に完全に依存することに注意してください。上記の最初の例では、用語 ああ 技術的には、一般的に構文構造に入らない主要な間投詞です。多くの場合、単独で使用されます。単独で使用される場合は、通常、次のように、単語の後に感嘆符が続きます。 おお！ 実際、次のように、主な間投詞が単独で、その後に説明文が続くように文を再構築できます。

• おお！それは美しいドレスです。

2 番目の文では、主な間投詞 仲間 の後にコンマが続きます。したがって、感嘆符は、接続された文の終わりまで来ません。ただし、次のように、主な間投詞を単独で使用し、その後に感嘆符を付けることができます。

• ぶんぶん！ここは寒いわ。

3 番目の例には、二次的間投詞が含まれています 何てことだ これは、2 番目のセンテンスとは一線を画しており、間投詞とセンテンスの両方が感嘆符で終わっています。二次間投詞を文の不可欠な部分として使用することもできます。

• おい、なんで犬をここに入れたの？
• オーマイ、オーブンの電源を切るべきだった！
• チャーリー・ブラウン、お悔やみ申し上げます！サッカーを蹴るだけです。

もちろん、「ピーナッツ」の漫画の作成者は、二次感嘆詞を一次感嘆詞のように使用した可能性があります。実際、有名なイラストレーターの伝記では、このフレーズをまさにそのように使用しています。

• やれやれだぜ！チャールズ・M・シュルツの物語

間投詞はスピーチでの使用方法に大きく依存するため、句読点は文脈に応じて大きく異なりますが、通常、単独の場合は感嘆符、文を導入する場合はカンマが続きます。

多彩な品詞

感嘆詞の興味深い特徴の 1 つは、その多機能性です。同じ単語が、賞賛または軽蔑、興奮または退屈、喜びまたは絶望を表す場合があります。比較的簡単なものとは異なり 表記 他の品詞では、間投詞の意味は主に イントネーション 、 環境 、および言語学者が呼ぶもの 実用的な関数 など: 「そうねえ、あなたは本当にそこにいなければなりませんでした。」

クリスチャン・スミットが「人形の家のイデオレクティックな性格付け」で書いたように、 スカンジナビア：スカンジナビア研究の国際ジャーナル :

20の異なる感覚と100の異なる意味の色合いを持つキャリーバッグのようにそれを埋めることができます.無関心から、理解、理解不能、疑問、反論、叱責、憤慨、焦り、失望、驚き、称賛、嫌悪、喜びまで、あらゆる表現が可能です。

と 間投詞 英語で非常に大きな役割を果たしているため、文法学者や言語学者は、これらの重要な品詞にもっと注意を払い、研究することを求めています. Douglas Biber、Stig Johansson、Geoffrey Leech、Susan Conrad、Edward Finegan が「Longman Grammar of Spoken and Written English」で次のように述べています。

「話し言葉を適切に説明しようとするなら、従来よりも [間投詞] にもっと注意を払う必要があります。」

テキスト メッセージングやソーシャル メディアを介したコミュニケーションが増加している時代には、多くの場合、間投詞が混じっていますが、専門家は、これらの大声で力強いスピーチの部分にもっと注意を払うことで、人間が実際にどのようにコミュニケーションを取っているかをよりよく理解するのに役立つと述べています。そして、その考えは確かに大声で力強いものに値します ゆうざ !

ソース

ビーバー、ダグラス。 「話し言葉と書き言葉のロングマン文法」。スティグ・ヨハンソン、ジェフリー・リーチ他、ロングマン、1999 年 11 月 5 日。

Farlex International, Inc.「The Farlex Complete English Grammar Rules, 2016: Grammar.」ブクペディア、2016 年 6 月 16 日。

ジョンソン、レタ・グリムズリー。 「Good Grief!: チャールズ M. シュルツの物語」ハードカバー、初版、Pharos Books、1989 年 9 月 1 日。