ユーフィズム (散文体)
トム・マートン/ゲッティイメージズ
ユーフィズム 精巧な模様です 散文 スタイル 、特にの広範な使用によって特徴付けられます 直喩 と 比喩 、 平行度 、 頭韻 、 と アンチテーゼ .形容詞: 婉曲的 .とも呼ばれている アジア主義 と 金色の言葉 .
「ユーフィズムとは、無限の拡張に関するものです」と、キャサリン・ウィルソンは言います。 「ひとつの思いが繁殖できるアナロジー、 逸話 、知的選択、および印刷されたページ」(「あなたの図書館をウォードロップに変える」:ジョン・ライリーとユーフィズム」 The Oxford Handbook of English Prose 1500-1640 、2013)。
用語 ユーフィズム (ギリシャ語で「成長する、生み出す」) は、ジョン・リリーの華麗な華麗な映画に登場する英雄の名前に由来します。 機知の解剖学、ユーフェス (1579)。
ユーフィズムは関係ない 婉曲表現 、より一般的な用語。
解説
- 「最も新鮮な色はすぐに消え、最も若いかみそりはすぐに刃を向け、最高級の布はすぐに蛾に食べられ、カンブリックは粗いキャンバスよりも早く汚れる.何らかの印象を受け、自分の手で頭を抱え、手綱か拍車を使うか、助言を軽視し、国を離れ、昔の知り合いを嫌悪し、機知に富んで何か征服しようと考えたり、恥ずべきことで争いに耐えたりしようと考えたりする;彼は、友人よりも空想を好み、名誉が来る前に現在のユーモアを好み、理由を説明し、彼の好みにはあまりにも塩味があり、彼の歯にとって最も楽しい、抑えられない愛情に従いました。 (ジョン・ライリー、 ユーフェス 、1579)
- 忌まわしい権利の大胆な主張によってささやかな歩みが中断されたさまざまな神々の断固たる拒否に恐れることは何もありませんでした。素朴な外見の批評家たちは、洗練された鼻声、熱心な進歩、哀れな嘆願で誘惑し、大都市のやり方を知らずに、光沢のある申し出に屈し、少しためらいながら、これらの人工の殻を伴いました。破滅、劣化、恥辱の彼らの家への不道徳。 (アマンダ・マッキトリック・ロス、 デリナ・デラニー 、1898)
ユーフィズムとレトリック
「歴史家はこう言っている ユーフィズム Euphues より年上ですが、彼らは Euphues の英語学習に気づいていません。 レトリック イタリアとスペインの想像上の影響よりも、その起源をよりよく示しています。 ... さて、いわばユーフィズムのレシピは、 レトリックの芸術 [1553]。これは、[トーマス]ウィルソンの本がリリーに彼の秘密を教えたと私たちが主張することを意味するものではありません。ただ、この書き方が進化したのは、当時の文学同好会における修辞学のファッショナブルな研究によるものでした。この本には何を意味するかの例がたくさんあります。
(G.H. メア、イントロダクション ウィルソンのレトリックのアルテ .クラレンドンプレスのオックスフォード、1909)
ユーフィズムと暗黙の説得パターン
'ザ クラシックを置く 暗黙のうちに 説得 私たちが議論してきたパターンは、言語的に狂ったエリザベス朝の短編小説、ジョン・リリーの ユーフェス . ... この本は、ほとんどが道徳的なスピーチで構成されており、非常にアンチテーゼに満ちたスタイルで表現されています。 アイソコロン 、 クライマックス となる頭韻 約 暗黙の説得パターン。 ...
'[A] Lyly の読者は、アンチテーゼに条件付けられているため、少なくとも提案をし始めます。 交叉神経 ダブルアイソコロンと同様に 捉え方 . ...
[Lyly] は何も新しいことを言いませんでした。彼の道徳の世界では、何も新しいことを言うことは残っていませんでした。では、どうやってスプラッシュを作るのですか?暗黙の説得パターンに 意味 あなたのために。何も言うことがない自分に気がついたあなたは、整然とチャンスの腕の中に身を投じます。など ユーフェス 、それが放蕩息子に提供するかもしれないどんな助けも、暗黙の説得のパターンブックになる. ...
「背圧形式が思考に及ぼすことがわかっている他のどの散文スタイルよりも、ここでよりよく説明されています。バーノン・リーは、英国スタイルの鋭敏な学生で、かつて 構文 「長く繰り返された思考行為によって残されたキャスト。」 Lyly はこの観察を頭に置き、「思考」は無限に繰り返される暗黙の説得パターンによって残されたキャストになりました。
(リチャード・A・ランハム、 散文の分析 、第2版。コンティニュアム、2003)