終了する、完了する、または終了する: イタリア語の動詞 Finire

このイタリア語の動詞を活用して使用する方法を学びましょう

ヒーロー画像/ゲッティイメージズ

終了 定期的です 三次活用 イタリア語の動詞 (の - イスコ type) は、他動詞的に使用され、英語のように、何かを終了する、枯渇させる、枯渇させる、または完了することを意味し、終了または終了することも意味します。

推移的

その推移的な使用では、 終了 複合時制で助動詞と共役している 持つため また、プロジェクト、宿題、仕事、お金、またはリソースなど、アクションを受け取る外部の直接オブジェクトがあります。 終了 一種の助動詞として、まだ他動詞として使用されることが多く、その後に から および不定詞: 勉強を終える 、 仕上げ作業 （勉強を終える、仕事を終える）。続いて前置詞 あたり また と そして不定詞、それは何かをすることになることを意味します。

例えば：

• 私たちは持っていたすべてのリソースを使い果たしました。 私たちはすべてのリソースを使い果たしました。
• 難民はすぐに食糧を使い果たします。 すぐに難民は食糧を使い果たします。
• 子供たちは宿題を終えました。 子供たちは宿題を終えました。
• 今日はこれで終わりです。 今日は作業を終了しました。
• 泥棒は結局自白した。 泥棒は結局自白した。
• 結局、母を病院に連れて行きました。 結局母を病院に連れて行きました。

それを終わらせて 代名詞（とはいえ 持つため ) は、何かをやめるという意味です。不平を言ったり、何かについて何度も話したりするのをやめる。

• 彼はもうそれを終わらせることはありませんでした。 彼はやめませんでした。

自動詞

いつ 終了 自動詞として使用され、助動詞と結合します。 することが 、それは終了または終了することを意味します。動詞の動作には外部の目的はなく、むしろ主語に自己完結しています。

もちろん、 することが 過去分詞は主語の性別と数に一致しなければならず、形容詞のように振る舞います。

• 夏はもうすぐ終わります。 夏はもうすぐ終わります。
• 私たちは走りに行き、サンカシャーノにたどり着きました。 私たちは走ってサンカシャーノにたどり着きました。
• この状況でどうなったかはわかりません。 どうやってこの状況になってしまったのかわかりません。
• この道はどこで終わりますか。 この道の行き着く先は？
• あなたとの関係はどうなりましたか？ あなたの間で物事はどのように終わりましたか？
• それがすべてではありません。 それは終わっていない。
• ナイフは非常に細い先端で終わります。 ナイフは非常に細かい点で終わります。
• 残念ながら人生は終わります。 残念ながら人生は終わります。

権利を選択するための基本ルールを覚えておいてください 補助 動詞の使い方によります。

共役を見てみましょう。 持つため .

現在の指示: 現在の指示

レギュラー 現在 （のために -isco接尾辞動詞 ）。

これ	私は終える	今日、私は本を完成させます。	今日は本を仕上げます。
君は	終了	あなたは今日手紙を書き終えますか。	今日で手紙を終わらせますか？
彼に、ライオンズ、ライオンズ	終わる	すぐにルカはお金を使い果たします。	すぐにルカは彼のお金を使い果たします/使い果たします/使い果たします.
私達	我々は終了します	勉強を終わらせましょうか。	勉強を終わらせましょうか。
バター	有限の	いつ食べ終わりますか？	いつ/あなたは食べ終わりますか?
それら、それら	終わり	学生たちは大学を卒業しました。	学生たちは大学を卒業した。

暗示的過去 過去: 現在完了形

レギュラー 現在完了 、現在の補助語と 過去分詞 、つまり 有限の .

これ	僕は終わりました	私は今日その本を読み終えました。	今日、私は本を読み終えました。
君は	終わった	あなたは手紙を書き終えましたか。	手紙を書き終えましたか。
彼に、ライオンズ、ライオンズ	終わりました	ルカはお金が足りないと言います。	ルカはお金を使い果たしたと言います
私達	終わりました	やっと勉強終わり。	やっと勉強が終わりました。
バター	終わった	食べ終わりましたか？	食べ終わりましたか？
彼らの	彼らは終わった	生徒たちは今月大学を卒業しました。	学生たちは大学を卒業した。

不完全な指示: 不完全な指示

レギュラー 不完全 .

これ	私は終えた	子供の頃、私は一週間に一冊の本を読み終えました。	幼い頃、私は一週間に一冊の本を読み終えました。
君は	私は終えた	あなたは今日手紙を書き終えたと言いました。	あなたは今日手紙を書き終えると言っていました。
彼に、ライオンズ、ライオンズ	終了しました	ルカはすぐにお金が尽きることはないと約束した。	ルカは、すぐにお金を使い切らないと約束していました。
私達	終わりました	学生として、私たちはいつも夜遅くに勉強を終えました。	学生として、私たちはいつも夜遅くに勉強を終えました。
バター	終了した	小さい頃、さっさと食べ終わって遊びに行ったあなた。	小さい頃は、ささっと食べ終わって遊びに行ったものですよね。
それら、それら	終了しました	むかしむかし、学生は大学を早く卒業しました。	かつて、学生は大学を早く卒業しました。

示唆的な遠い過去: 示唆的な遠い過去

レギュラー 遠い過去 .

これ	ゴッドチルドレン	その本を読み終えたとき、私はそれを図書館に持ち帰りました。	その本を読み終えたとき、私はそれを図書館に持ち帰りました。
君は	終了	手紙を書き終えた後、あなたはそれを郵便局に持って行きました。	手紙を書き終えた後、あなたはそれを郵便局に持って行きました。
彼に、ライオンズ、ライオンズ	終了しました	ルカは旅行中のお金を使い果たし、友人のルシアが彼に宿泊施設を提供してくれました。	ルカは旅行中にお金を使い果たし、友人のルシアが彼に滞在場所を与えてくれました。
私達	最後に	私たちが勉強を終えたとき、それは真夜中でした。	私たちが勉強を終えたとき、それは真夜中でした。
バター	フィニスト	食べ終わった後は、遊びに出かけました。	食べ終わった後は、遊びに出かけました。
それら、それら	彼らは終わった	生徒たちは見事に大学を卒業しました。	学生たちは最高の成績で大学を卒業した。

過去完了形: 過去完了形

レギュラー 過去完了 、から成っている 不完全 助動詞と過去分詞の。

これ	私は終わった	私は本を​​読み終えたのでうれしかった。	私は本を​​読み終えたのでうれしかった。
君は	あなたは終わった	あなたは手紙を書き終えたので郵便局に行きました。	あなたは手紙を書き終えたので郵便局に行きました。
彼に、ライオンズ、ライオンズ	彼は終わった	ルカはお金を使い果たしてしまいましたが、落胆することはありませんでした。	ルカはお金を使い果たしましたが、落胆することはありませんでした。
私達	私たちは終わった	勉強が終わったのに、私たちは眠れませんでした。	私たちは勉強を終えたのに眠れませんでした。
バター	あなたは終わった	毎晩、食事が終わると遊びに出かけました。	毎晩、食事を終えると外に遊びに行きます。
それら、それら	彼らは終わった	学生たちは見事に大学を卒業し、大いに祝われました。	生徒たちは最高の成績で大学を卒業し、大いに祝われました。

遠隔過去過去直説法: 早熟完全直説法

レギュラー 遠い過去 、から成っている 遠い過去 助動詞と過去分詞の。古い、古い時代についてのストーリーテリングのための良い時制.

これ	私は終わった	その本を読み終えたとき、私は眠りに落ちました。	その本を読み終えたとき、私は眠りについた。
君は	有限の鳥	あなたは手紙を書き終えた後、私にそれを読んでくれました。	あなたは手紙を書き終えた後、私にそれを読んでくれました。
彼に、ライオンズ、ライオンズ	終わっていた	ルカがお金を使い果たしたとき、彼はルシアと一緒に宿泊施設を見つけました。	ルカがお金を使い果たした/使い果たしたとき、彼はルチアの家に滞在する場所を見つけました.
私達	私たちは終わった	勉強を終えた後、私たちは眠りに落ちました。	勉強が終わった後、私たちは眠りについた。
バター	おわったね	食べ終わるとすぐに通りを走り出して遊びました。	食べ終わるやいなや、あなたは通りに駆け出して遊びました。
それら、それら	彼らは終わった	学生たちは大学を卒業した後、仕事を探しに行きました。	学生たちは大学を卒業した後、仕事を探しに行きました。

指標的単純未来: 指標的単純未来

レギュラー シンプルな未来 .

これ	終わります	本が完成したら、あなたにあげます。	本を読み終えたら、あなたにあげます。
君は	終わります	あなたが手紙を書き終えたら、あなたは私にそれを読んでくれます。	あなたが手紙を書き終えたら、あなたは私にそれを読んでくれます。
彼に、ライオンズ、ライオンズ	終わります	気をつけないと、ルカはすぐにお金を使い果たしてしまいます。	気をつけないと、ルカはすぐにお金を使い果たしてしまうだろう。
私達	私たちは終わります	勉強が終わったら、出かけます。	勉強が終わったら、出かけます。
バター	あなたは終わります	食べ終わったら遊びに行こう。	食べ終わったら遊びに行こう。
それら、それら	彼らは終わります	学生は大学を卒業すると就職します。	学生は大学を卒業すると就職します。

指標未来戦線: 指標未来パーフェクト

レギュラー 未来 パーフェクト 、から成っている シンプルな未来 助動詞と過去分詞の。

これ	私は終わったでしょう	本を読み終えたら、あなたにそれをあげます。	その本を書き終えたら、あなたにそれをあげます。
君は	あなたは終わります	手紙を書き終えたら、郵送します。	手紙を書き終えたら、郵送します。
彼に、ライオンズ、ライオンズ	終わったでしょう	ルカはお金がなくなるとすぐに家に帰ります。	ルカのお金がなくなり次第、彼は家に帰ります。
私達	私たちは終わります	この時までに、私たちは明日の勉強を終えているでしょう。	明日の今頃、私たちは勉強を終えているでしょう。
バター	あなたは終わります	食べ終わったらすぐ遊びに行けます。	食べ終わったらすぐ遊びに行けます。
それら、それら	彼らは終わったでしょう	学生たちは来年には大学を卒業しているでしょう。	来年のこの頃、学生たちは大学を卒業しています。

現在接続法: 現在接続法

レギュラー 現在接続法 .注意してください - isc エンディング。

その私	終わり	お母さんは私にその本を完成させたいと思っています。	お母さんは私にその本を完成させたいと思っています。
そのあなた	終わり	今夜、手紙を終わらせてほしい。	今夜、あなたにその本を仕上げてもらいたい。
彼、彼女、彼女	終わり	ルカのお金が尽きませんように。	ルカがお金を使い果たしたり、お金を使い果たしたりしないことを願っています。
私たちが	我々は終了します	残念ながら、私たちは勉強を終わらせることはありません。	勉強が終わらないのではないかと心配しています。
なんでしょう	有限的に	遊ぶ前に食べ終わってほしい。	遊ぶ前に食べ終わってほしい。
何、彼ら	終わり	学生は働き始める前に大学を卒業すると思います。	学生は就職する前に大学を卒業すると思います。

接続法過去：接続法現在完了形

の 過去の仮定法 、から成っている 現在接続法 助動詞と過去分詞の。

その私	終了した	お母さんは夕食の時間までに本を終わらせてほしいと言っています。	母は夕食までにその本を読み終えてほしいと言っています。
そのあなた	終了した	あなたが手紙を書き終えたことを願っています。	あなたが手紙を書き終えたことを願っています。
彼、彼女、彼女	終了した	残念ながら、ルカはお金を使い果たしました。	ルカがお金を使い果たしてしまったのではないかと心配しています。
私たちが	終わりました	残念ながら、私たちはまだ勉強を終えていません。	残念ながら、私たちはまだ勉強を終えていません。
なんでしょう	あなたは終わった	遊びに行く前に食べ終わってほしい。	遊びに行く前に食べ終わってほしい。
何、彼ら	終了しました	生徒たちは大学を卒業したと思います。	学生たちは大学を卒業したと思います。

接続法不完全: 接続法不完全

レギュラー 不完全な仮定法 .

その私	終了	ママは私が今日本を読み終えたと思った。	お母さんは、私が今日その本を完成させると思っていました。
そのあなた	終了	あなたが今日手紙を書き終えてくれることを願っていました。	あなたが今日手紙を書き終えることを願っていました。
彼、彼女、彼女	終了	ルカのお金が尽きないことを願っていた。	ルカのお金が尽きないことを願った。
私たちが	非常に細かい	私たちは今日勉強を終えることを望んでいました。	私たちは今日勉強を終えることを願っていました。
なんでしょう	フィニスト	遊びに行く前に食べ終わってほしかった。	外に遊びに行く前に食べ終わってほしかった。
何、彼ら	終了しました	彼らは就職する前に大学を卒業したと思っていました。	私は彼らが就職する前に大学を卒業すると思っていました。

接続法過去完了形: 接続法過去完了形

の 接続法過去完了形 、から成っている 不完全な仮定法 助動詞と過去分詞の。

その私	終了した	お母さんはあなたが本を読み終えたと思っていました。	母は私が本を読み終えたと思った。
そのあなた	終了した	今日、あなたが手紙を書き終えてくれることを願っていました。	あなたが今日手紙を書き終えたことを願っています。
彼、彼女、彼女	終了した	ルカがお金を使い果たしたのではないかと心配しました。	ルカのお金がなくなったのではないかと心配しました。
私たちが	私たちは終わった	勉強が終わったらよかったのに。	勉強が終わったらよかったのに。
なんでしょう	おわったね	遊びに行く前に食べ終わっていればよかったのに。	遊びに行く前に食べ終わってたらいいのに。
何、彼ら	終了した	彼らは就職する前に大学を卒業したと思っていました。	私は彼らが就職する前に大学を卒業したと思っていました。

現在条件付き: 現在条件付き

通常の条件。

これ	私は終了します	眠くなかったら本を読み終えるのに。	眠くなかったら本を読み終えるのに。
君は	あなたは終わるだろう	何を書けばよいか分かっていれば、手紙を書き終えるでしょう。	何を書けばよいか分かっていれば、手紙を書き終えるでしょう。
彼に、ライオンズ、ライオンズ	それは終わるだろう	ルカは、いくらあってもお金を使い果たしてしまうだろう。	ルカは、お金をもっと持っていたとしても、お金を使い果たしてしまうでしょう。
私達	私たちは終わります	遊んでなかったら勉強が終わってしまうだろう.	遊んでなかったら勉強が終わってしまうだろう.
バター	あなたは終わるだろう	お腹がすいたら食べ終わるでしょう。	お腹がすいたら食べ終わるでしょう。
それら、それら	終わるだろう	学生は勉強したければ大学を卒業するでしょう。	学生は勉強したいと思えば大学を卒業するでしょう。

過去の条件付き: 過去の条件付き

の 過去の条件付き 、助動詞と過去分詞の現在の条件で作られています。

これ	私は終わっただろう	眠くなかったら、その本を読み終えたのに。	眠くなかったら、その本を読み終えたのに。
君は	あなたは終わったでしょう	何を書くべきか分かっていたら、手紙を書き終えていたでしょう。	何を書くべきか分かっていれば、手紙を書き終えていたでしょう。
彼に、ライオンズ、ライオンズ	終わっただろう	ルカは、私がもっと持っていたとしても、お金を使い果たしていたでしょう。	ルカは、お金をもっと持っていたとしても、なくなっていたでしょう。
私達	私たちは終わったでしょう	遊んでいなかったら勉強は終わっていたでしょう。	遊んでいなかったら勉強は終わっていたでしょう。
バター	あなたは終わったでしょう	お腹がすいたら食べ終わったでしょう。	お腹が空いていたら食べ終わっていたでしょう。
それら、それら	彼らは終わるだろう	学生は勉強したいなら大学を卒業していたでしょう。	学生たちは、勉強したいという気持ちがあれば、大学を卒業していたでしょう。

必須: 必須

一緒に使う良い時制 終了 .

君は	終了	それを終わらせて！	やめて！止まる！
彼に、ライオンズ、ライオンズ	終わり	終了してください！	止めて下さい！
私達	我々は終了します	さあ、終わりにしましょう！	さあ、終わりにしましょう！
バター	有限の	フィニテラ！	やめろ！
それら、それら	終わり	やめて！	本当に、彼らが終わりますように！

現在および過去の不定詞：現在および過去の不定詞

の 無限現在 終了 その中でよく使われる 名詞 名詞としての形：何かの終わり、特に季節や一日の終わり。

終了	1. 夏の終わりに、私たちは海に行きました。 2. 最初に終わらせることは重要ではありません。良い仕事をすることが重要です。	1. 夏の終わり頃、私たちは海へ向かった。 2. 最初に終わらせることは重要ではありません。良い仕事をすることが重要です。
終わって	私は試験を終えることを夢見ていました。	私は試験を終えることを夢見ていました。

現在および過去分詞: 現在および過去分詞

の 有限過去分詞 形容詞として非常によく使われます：終了/終了/完了。現在 エンディング (「終わる」という意味) ほとんど使われません。

最後に	-
終了 / a / i / e	1. ゲームオーバーです。 2. あなたは有限の人間です。	1. この時点でゲームオーバーです。 2. あなたは完成した男です/あなたは完成しています。

現在と過去の動名詞: 現在と過去の動名詞

イタリア人 動名詞 英語とは少し違います。

仕上げ	出発する荷物を終えたとき、私は間違いを犯そうとしていることに気づきました。	荷造りを終えているうちに、間違いを犯しそうになっていることに気づきました。
終わって	買い物を終えた女性は道端に立ち止まって話をした。	買い物を終えた女性は道端に立ち止まって話をした。