挨拶の定義と例

文法および修辞用語集

ルシア・ランブリエックス/ゲッティイメージズ

の冒頭で 会話 、 手紙 、 Eメール 、または別の形式の コミュニケーション 、 挨拶 は、丁寧な挨拶、善意の表明、またはその他の認識のしるしです。とも呼ばれる 挨拶 .

Joachim Grzega が記事で指摘しているように、 ハル、ヘイル、ハロー、ハイ : 英語史におけるあいさつ」、「あいさつ文は会話の重要な部分です。あいさつ文は相手に「あなたに対して友好的です」と伝え、長い会話の始まりになるかもしれません」( 英語史における発話行為 、2008）。

語源
ラテン語で「健康」

例と観察

「話にはまだ続きがあります」とアレックスは発表しました。 '私を信じて。'
ケイティは彼が立ち上がるのを聞いていなかったので、立っていました。
' おいおい 」 彼女は自分の意志に反して顔を赤らめながら言った。
' 元気ですか？ 」 アレックスは尋ねました。
'良い。'彼女は少し慌ててうなずきました。
（ニコラス・スパークス、 安全な避難所 .アシェット・ブック・グループ、2010)

J.D.: ご挨拶とご挨拶 .あなたはヘザーですか？
ヴェロニカ・ソーヤー： いいえ、私はベロニカです。
（クリスチャン・スレーターとウィノナ・ライダー ヘザーズ 、1988)

カウボーイ： こんにちは .
アダム・ケッシャー： こんにちは .
カウボーイ： 美しい夜。
アダム・ケッシャー： うん。
（モンティ・モンゴメリーとジャスティン・セロー マルホランド博士. 、2001)

お元気ですか (Ya)?
「知り合いにばったり会った。 「こんにちは、サリー」と私は言いました。 '大丈夫？'彼女は一時停止してから立ち止まり、こんにちはと言いました。私と子供たちの様子はどうでしたか。私の名前を思い出せないことは明らかでした。」
（フィリップ・ヘスケス、 人々を説得し、影響を与える方法 .ワイリー、2010)
'電話が鳴りました。 「オニールが話している」
「やあ、パット。マックです。
「マック、元気？私はただあなたのことを考えていました。聞いてよかった」
（ジェイ・フェルドマン、スーツケース・セフトンとアメリカン・ドリーム。トライアンフ・ブックス、2006年）
「[人々] が『元気？』と言うのを聞いてください。」彼らは本当に「調子はどう？」とは言いません。彼らは言う、「お元気ですか？」 . . . '元気？' 「いいよ」と言って立ち去るという意味です。私は本当に知りたくありません。私が尋ねたことを登録し、それから私に言わないでください。」
（ポール・ライザー、 夫婦関係 、1995)

調子はどう？
「最初は誰もがフレンドリーに見えますが、立ち止まって、『こんにちは、調子はどうですか?』と尋ねます。」しかし、しばらくすると、それだけであることがわかります。「こんにちは、調子はどうですか?」そして、「かなり良い」よりも活気に満ちていないものでそれに答えるのは、社会的な怒りです.信条は、明るく元気で忙しくすることです。
(ウパマニュ・チャタジー、 英語、8 月: インドの物語 .フェイバーとフェイバー、1988)
「郵便局で誰かに会ったとき、彼または彼女は「お元気ですか、お元気ですか」と言います。ラグーナでは、人々がそこに立ち、自分の様子を教えてくれます。ラグナでは、それが相互作用の方法です。
（レスリー・マーモン・シルク、 黄色い女 .サイモンとシュスター、1997)

おい！
' おい 。 . . 基本的には シノニム 為に こんにちは --友好的な挨拶。ごく最近まで、それはアメリカ南部に限定されていました。 アメリカ地域英語辞典 ( あえて ) は、1944 年の調査を次のように報告しているとして引用しています。 おい '南部のほとんどの子供と若者のよく知られた挨拶の一般的な用語です。 こんにちは 彼らには半形式的または古風なようです。多くの北部および西部のキャンパスでは、この用語は こんにちは。' . . .
'もうそうじゃない。 . . .私の感覚では、すべての地域の約40歳未満の人々の間で、 おい しばらくの間、少なくとも こんにちは、 そしておそらくそれ以上で、今ではまったく目立たないように見えます。
（ベン・ヤゴダ、「ねえ」今。 高等教育クロニクル 、2016 年 1 月 6 日）

短い出会い
「人が「偶然に」お互いに遭遇した場合、彼らは自由に発言を挨拶の交換に限定することができるようです (Goffman 1953:485 は、挨拶の長さは「最後の会話から経過した期間に依存する可能性がある」と指摘しています)敬礼と次の前に可能性が高いと思われるピリオド'; ただし、最小限の交換は可能です); 「計画された」または「意図された」出会いがある場合、最小限のペア以上のことが行われます。
（ジーン・H・ラーナー、 会話分析：第一世代からの研究 .ジョン・ベンジャミンズ、2004)

登録と方言
'ビジネス レターでの挨拶 ( 拝啓 ポルティロ様各位 ) 個人的な手紙 ( ねえアシュリー、親愛なるデボン ）。毎日 文章 -- 自然のあらゆる部分 言語 -- 両方の特性を表します 状況 およびそのスピーカーまたはライター。すべてのテキストが同時に 登録 と 方言 .'
(エドワード・フィネガン、「アメリカ英語とその特徴」。 アメリカの言語: 21 世紀のテーマ 、編。エドワード・フィネガンとジョン・R・リックフォード著。ケンブリッジ大学出版局、2004)

メールによる挨拶
「電子メールは、エンゲージメントのルールを変更しました。ビジネスの言語は進化しています。私たちの古い「親愛なる人」は枯れ果て、最上部では「こんにちは」、「こんにちは」、「ねえ」に置き換えられています。 . . .
「私に会ったことのない人が『ハイ・ジーン』と書くのにはもううんざりです」と、エチケットの第一人者であるジーン・ブローク・スミスは言います。
「ビジネスメールを送信する場合は、「親愛なる . . .'--手紙のように。あなたは自分自身を提示しています。礼儀正しさとエチケットが不可欠です。 . . .
「しかし、なぜ私たちの多くは「親愛なる. . .'職場でさえ、私たちの電子メールから？中傷者に対する最も簡単な答えは、それが何を意味するのかをもはや語らず、冷たくて遠くに感じているということです。
(ジェームズ・モーガン、「電子メールは、Dear、Hi、または Hey で開く必要がありますか?」 BBCニュースマガジン 、2011 年 1 月 21 日）

挨拶の明るい面
「なんてこった！」私は言った。
「なんてこった！」モティは言った。
「なんてこった！なんてこった！
「なんてこった！なんてこった！なんてこった！
その後、会話を続けるのはかなり難しいようでした。
(P.G. ウッドハウス、 マイ・マン・ジーブス 、1919)