補題の説明

Greeblie/Flickr.com

の 形態学 と 語彙学 、の先頭に現れる単語の形 辞書 また 用語集 エントリ: 見出し語 .

デビッド・クリスタルは、レンマは「本質的に抽象的な表現であり、すべての形式的 字句 適用される可能性のあるバリエーション' ( 言語学・音声学事典 、2008）。

Malliday と Yallop によって説明された補題

「補題は、[辞書に] 単語が入力され、その場所が割り当てられる基本形式です。通常、「語幹」または最も単純な形式 ( 特異な 名詞 、 現在 / 不定詞 動詞 など）。その他のフォームは、予測可能な場合は入力できません (たとえば、 複数 クマ 、ここでは与えられていません);しかし 不規則 動詞の過去形が与えられます (追加のデフォルト パターンに従わないという意味で不規則です)。 -ed ) の下にも表示があります。 切る その t 次のような屈折形の綴りでは、2 倍にする必要があります。 切断 .不規則な形式は、相互参照を伴う別のレンマとして表示される場合があります。この辞書は【二巻】 新しい短いオックスフォード英語辞書 、1993年]には、そのようなエントリがあります 負担 の。 パ。 pple & ppl a. BEARの の。 、それを示す 負担 それは 過去分詞 そして部分的 形容詞 動詞の くま .'

(M. A. K. ハリデーとコリン・ヤロップ、 語彙学: 短い紹介 .コンティニュアム、2007)

補題と語彙素

'従来の用語補題は現在、 コーパス 研究と 心理言語学 準同義語としての研究 語彙素 .しかし補題を語彙素と混同することはできません。たとえば、 英国国民コーパス などの項目についてユーザーに警告します。 句動詞 、つまり、次のような 2 つまたは 3 つの部分を含む動詞 消す 、 また を楽しみにしています は、語彙学者が語彙単位として扱いますが、別個の補題を介してのみアクセスできます。の場合 消す 、それは 2 つの補題を含み、 を楽しみにしています 、 三。また、 同音異義語 区別は、補題を含むリストの編集者によって常に確立されるとは限りません (Leech、Rayson、および Wilson 2001)。

しかし、レンマは他の点で語彙素の概念に似ています。言語コーパスでは、2 つの基本的な検索が可能です。そのうちの 1 つは、見出し語化された単語リスト (見出し語を含む単語リスト) を生成し、もう 1 つは見出し語化されていない単語リスト (単語形式を含む単語リスト) を生成します。 . . .

最後に、辞書の見出し語は語彙素で常に識別できるとは限りません。たとえば、見出し語 バブル 、次のような辞書で 年 [ オックスフォード上級学習者用辞書 ] には名詞に関する情報が含まれます バブル そして動詞 バブル 同じエントリ内。語彙学者にとって、これらは 2 つの異なる語彙素を表します。
（ミゲル・フスター・マルケス、「英語語彙学」。 言葉を扱う：英語の言語学入門 、編。ミゲル・フスターとアントニア・サンチェスによる。バレンシア大学、2008)

補題の形態学的ステータス

「補題の形態学的ステータスは何ですか?例えば次のような仮説が立てられています。

1) 屈折形や単語形成を含むすべての「単語」(自由形式) には、独自のエントリがあり、レンマに対応します。弱いものは
2) すべての単語が独自のエントリを持っているわけではありません。つまり、「通常の」屈折形であり、おそらく単語形成はベースのエントリの一部を構成し、そのベースを介してアクセスされます。
3) 独立した形式ではなく、幹または根が補題を形成し、これらから派生した他の形式が「正規」であるかどうかに関係なく.

（アマンダ・パウンダー、 単語形成形態学におけるプロセスとパラダイム .ムートン・ド・グリュイター、2000年)

補題周波数の測定

[T]ここに単語の頻度に関する問題があり、頻度の正確な尺度が何であるかが不明確です。単語の頻度を数える方法は数多くありますが、これらは理論的に中立ではありません。 . . .

1 つの例はレンマ頻度です。これは、屈折パラダイム内の単語のすべての語形頻度の累積頻度です。動詞の補題頻度 ヘルプ 、たとえば、の語形頻度の合計です 助けて、助けて、助けて と 助ける .規則的な屈折形が分解されて根の形態素にマッピングされる言語処理の説明では、語形の頻度よりも根の頻度が応答待ち時間を決定する上でより重要であると予想されるため、レンマの頻度が重要な役割を果たします。

'他の複雑な形式も分解されているアカウント (例: 語形変化、派生語、および複合語) は、代わりに累積形態素頻度を強調します。これは、すべての形態素頻度の合計です。 複雑な言葉 ルート形態素が表示されます。たとえば、累積形態素頻度 ヘルプ のレンマ頻度の合計になります ヘルプ プラスの補題頻度 役立つ、無力、無力 等。別の尺度であるファミリーサイズは、形態素のトークンの数ではなく、形態素が出現する単語タイプの数です。言葉 ヘルプ 家族のサイズは 10 です。
(Michael A. Ford、William D. Marslen-Wilson、および Matthew H. Davis、「形態学と頻度: 対照的な方法論」。 言語処理における形態学的構造 、編。 R. Harald Baayen と Robert Schreuder による。ムートン・ド・グリュイター、2003)