フランス語の副詞句「Tout à Fait」の使い方
英語に相当するものは何ですか?
「まったく問題ありません」と合図する女性。 JGI/ジェイミー・グリル/ブレンド画像/ゲッティイメージズ
絶対、 発音 ' あまりにもタフェ ,' はフランス語でよく使われる副詞句で、「絶対に」、「正確に」、「完全に」を意味します。 かなりではない 「正確ではない」または「完全ではない」を意味します。
全て、 の 式の根、 さまざまな方法で使用できます . 全て 副詞は他の副詞、形容詞、および前置詞とチームを組むことができるため で と の 申込用紙へ すべての - ベースの副詞表現とフレーズ。つまり、2 つ以上の単語が一緒に副詞として機能することを意味します。
全て 副詞句や表現で 私のすぐ隣に （「私のすぐ隣」）。などの副詞表現で使われる場合 真っ直ぐ （「まっすぐに」）または副詞句で で と の そのような 絶対 (「正確に」)、それはほぼ常に不変です。つまり、その形は同意のために変化しません。
「Tout」の最後の「T」の発音
いつ すべての のように、母音に先行します。 絶対 、 最終 t フレーズをより簡単に、より速く言うために発音されます。したがって、フレーズ全体が発音されます ' あまりにもタフェ .'同じことが言えます 突然、たった今、 と それどころか。 決勝のとき t の すべての 子音の前、最後 t は いいえ のように発音される 突然 、 あまりにも（n）クー .
前置詞「à」と「de」を伴う副詞句の「Tout」
- 突然 > 突然
- かなり > 絶対
- いつも > まもなく、すぐに
- 逆に > それどころか
- すぐに > すぐに
- 全く同じ > とにかく、すべて同じ
- 突然 > 一斉に
副詞表現の「Tout」
- ゆっくり > とても静かに
- ストレート > 真向こう
- すべて > 非常に大声で
- ここから遠い > ここからとても遠い
- 近く > とても近い
「まったく」の用法
一般的に言えば、副詞句は 絶対 いくつかの方法で使用されます。
1) 強いまたは熱狂的な同意を表す間投詞として:
- 彼は両親をパーティーに連れてくるべきです。 > 彼は両親をパーティーに連れて行くべきです。
はい、かなり！ >はい、絶対に！
2） 強調のために：
- な たしかにそれは正しいね。 > あなたは絶対に正しいです。
「完全に」を使った例文
- これが私たちの問題です。 > これが私たちの問題です。
絶対。 ＞なるほど、まったく同感です。 - それはごく普通のことです。 > それは完全に普通です。
- それは私が望んでいたものではありません。 > それは私が望んでいたものではありません。
- 誰もが同意しますか？ > 誰もが同意しますか？
そうではありません。 > ではない正確に。 - あなたはそれを十分に認識していますか？ > あなたはそれを十分に認識していますか?
- 私はあなたを完全に理解しています。 >よくわかります。
- それは正確には正しくありません。 > あまり正しくない
- 私は正しいですか？絶対 ！ >私は正しいですか？絶対 ！
- それがまさに私が探しているものです。 > まさに探し求めていたものです。
- 編集は行いますか？ > お直しはしていますか？
絶対。 >確かに（私たちはそうします）。