フランス語の単語「Tout」とそのバリエーションの使い方を学ぶ
'持ってる 全て フリーダム' （完全に無料であること）。トーマス・バーウィック/ゲッティイメージズ
フランス語の言葉 すべての 「すべて」、「いずれか」、「すべて」、「すべて」、「最も重要」など、さまざまな意味を持つ は、フランス語で最も一般的な単語の 1 つです。次の 4 つの形式があります。
| 特異な | 複数 | |
| 男性的な | すべての | 全て |
| フェミニン | 全て | 全て |
全て また、形容詞、副詞、名詞、または代名詞になる可能性があるため、最も柔軟なフランス語の単語の 1 つです。
| 男性的な | フェミニン | 不変 | |||
| 特異な | 複数 | 特異な | 複数 | ||
| 形容詞 | すべての | 全て | 全て | 全て | |
| 副詞 | 全て | 全て | すべての | ||
| 名詞 | 全て | ||||
| 代名詞 | 全て | 全て | すべての |
形容詞としての「トウト」
全て 形容詞には4つの形があります（ すべての 、 全て 、 全て 、 全て ）など、さまざまな意味があります。以下のすべてを変更するために使用できます。
名詞 :
- どの年齢でも >どの年齢でも
- 完全な自由を持つ >完全に自由になる
- とにかく > いかなる場合でも
- どの子も > どの子も
- すべての税金が含まれています > 税込
定冠詞 :
- 全ての 幼児 > すべての子供たち
- いつも > ずっと
- 毎日 > 毎日
- 隔日 >隔日
- 一日中 > 終日
- 毎月36日 > ブルームーンに一度
所有形容詞 :
- P 戻る 彼のすべての時間 > 時間をかける
- T うち 月 amis > 友達全員
- 家族全員 > 私の家族全員
- すべてのビジネス > 私たちのすべてのもの
指示形容詞 :
- T うち これらは 人 > これらすべての人々
- このすべての悲しみ > このすべての悲しみ
- 今まで > ずっと
- これらすべてのアイデア >これらのアイデアのすべて
形容詞のさまざまな形式が発音されます。
- それも ： [君の]
- 全て ： [君の]
- 全て : [ツッ]
- 全て : [ツッ]
副詞として
全て 副詞はほぼ常に不変であり、副詞、形容詞、および前置詞と一緒に使用できます。 で と の .
- ゆっくり > とても静かに
- 真っ直ぐ > まっすぐ
- 大声で > とても大きな声で
- ここからずっと > ここからとても遠い
- とても近い > とても近い
通常、フランス語の副詞は不変ですが、 すべての は特殊なケースです。変更する形容詞の性別と最初の文字によっては、同意が必要になる場合があります。すべての男性形容詞、単数形と複数形で、 すべての は不変です:
- 彼は一人です。 >彼は一人ぼっちです。
- 彼らは皆一人です。 >彼らは一人ぼっちです。
- 私たちはとても驚いています。 > 私たちは非常に驚いています。
で始まる女性形容詞、単数形と複数形で、 時間 ミュート または母音、 すべての は不変です:
- パイを全部食べました。 > パイを全部食べました。
- 私はパイを丸ごと食べた。 > パイを全部食べました。
- 彼女はとても幸せです。 > 彼女はとても幸せです。
- 彼らはとても幸せです。 > 彼らはとても幸せです。
- それはまったく別の話です。 ＞それはまた別の話です。
で始まる女性形容詞で 吸引H または子音、 すべての 合意が必要です: 形容詞の数に応じて、単数形または複数形だけでなく、女性形でなければなりません:
- 彼女はとても小さいです。 > 彼女はとても小さいです。
- 彼らはとても小さいです。 > とても小さいです。
- 彼女はとても恥ずかしいです。 > 彼女はとても恥ずかしいです。
- それらはすべて恥ずべきことです。 >彼らはとても恥ずかしいです。
- 最初の年。 > 最初の数年。
さまざまな副詞は次のように発音されます。
- 全て ： [君の]
- 全て : [ツッ]
- 全て : [ツッ]
の 前置詞: で と の で使用されます すべての 次のように：
名詞として
全体 は「全体」または「すべて」を意味する名詞であり、性別と数に関して不変ですが、 定冠詞 の 通常どおり契約または交換することができます。
- 要素は全体を形成します。 >要素が全体を作る。
- 偉大なすべて > 大いなる全体（宇宙）
- 私の全て >私の全体（フランスのゲームで シャレード )
- とんでもない >まったくない
- 何もない > 何もない
- L 素早く行うことがすべてです。 >重要なことは、それについて迅速に対応することです。
名詞 すべての [ツ]と発音します。
代名詞として
全て 2つの異なる種類の代名詞にすることができます.中性代名詞の場合、 すべての 不変であり、「すべて」または「すべて」を意味します。
- 初めに >なによりも
- それにもかかわらず > すべてにもかかわらず
- それで全部です > 以上です
- すべて順調 > 大丈夫です
- すべてが順調です ＞万事順調です
- 輝くものすべてが金ではありません > 輝くものすべてが金ではない
複数の代名詞として、2 つの形式があります。 全て と 全て 、これは「全員」または「すべて」を意味し、通常は前例があります。
- 友達はどこ？すべてがここにあります。それらはすべてここにあります。 > 友達はどこ？全員がここにいます。彼らは皆ここにいます。
- 私は女の子を見ていません。彼らは皆一緒に去りました。 > 私は女の子を見ていません。彼らは皆一緒に去りました。
さまざまな代名詞が発音されます。
- 全て ： [君の]
- 全て ： [君の]
- 全て : [ツッ]