フランスのカレンダー: 日、週、月、季節といえば
今日の日付、四季、そしてブルームーンの話し方
ジェフリー・クーリッジ/デジタルビジョン/ゲッティイメージズ
天気以外の会話の最も基本的なトピックは、私たちが住んでいる時間、つまり、日、月、季節、 年 .私たちは文字通り、これらの道しるべの言葉で時を刻みます。したがって、フランス語やその他の言語を話そうとする人は誰でも、そのような基本的な境界線について話す方法を知りたいと思うでしょう.
曜日
曜日から始めましょう。 彼ら 曜日 . フランスの週は月曜日に始まるので、そこから始めましょう。文を開始しない限り、曜日の名前は大文字にしないことに注意してください。
定冠詞「Le」
曜日について話し合うときは、定冠詞を使います の それぞれの名前の前に、特定の日に繰り返し起こることについて話しているとき。毎日を複数形にするには、 s .
- 月曜日にピエールに会います。 > 月曜日にピエールに会います。
- 私たちは土曜日に働きました。 > 私たちは土曜日に仕事をしていました。
- 毎週水曜日の朝/夕方に行きます。 (注: 朝 と 夜 ここに副詞があるので同意しません。) > 毎週水曜日の朝と夕方に行きます。
ユニークなイベントの日について話している場合は、冠詞を使用しないでください。また、「on」に相当する前置詞を使用しないでください。
- 私は日曜日に彼に会いました。 (私は日曜日に彼に会いました)
- 彼は水曜日に到着します。 （彼は水曜日に到着します）。
曜日名の由来
日の名前のほとんどは、天体 (惑星、月、太陽) のラテン語の名前に由来し、これらは神の名前に基づいています。
月曜日 古代ローマの月の女神であるルナに基づいています。 火曜日 古代ローマの戦争の神である火星の日です。 水曜日 古代ローマの神々の翼のある使者であるマーキュリーにちなんで名付けられました。 木曜日 古代ローマの神々の君主であるジュピターに捧げられています。 金曜日 古代ローマの愛の女神ヴィーナスの日です。 土曜日 「安息日」のラテン語に由来。最後の日は、ラテン語で古代ローマの太陽神ソルにちなんで名付けられましたが、 日曜日 「主の日」のラテン語に基づくフランス語。
年の月
フランスの月の名前、 彼ら 年の月 、 それは ラテン語ベース 名前と古代ローマの生活。月ではないことに注意してください 大文字 また。
- 1月 > 1月
- 2月 > 2月
- 火星 > 3月
- 4月 > 4月
- 5月 > 5月
- 六月 > 6月
- 7月 > 7月
- 8月 > 8月
- 9月 > 9月
- 10月 > 10月
- 11月 > 11月
- 12月 > 12月
春夏秋冬
四季の移ろい、 春夏秋冬 、多くのアーティストにインスピレーションを与えてきました。アントニオ・ヴィヴァルディの有名な 大きなコンサート が基準になるかもしれません。これらは、フランス人が季節に付けた刺激的な名前です。
季節に関する表現：
- 月曜日と火曜日に参加
- 今日はマルディグラじゃない .
- ジュライリストとアウグスティアンのクロスオーバー
- 4月には、ワイヤーから自分自身を発見しないでください .
- スプリングは浅くしない .
- サマータイムに切り替え
- 冬時間に切り替え
特定の日付について話す
質問:
'日付はいつですか？'
今日は何日ですか ？
今日は何日ですか？
（パーティー、あなたの誕生日…）の日付は？
（パーティー、あなたの誕生日など）は何日ですか？
(' とは言えません。 今日は何日ですか ' また ' 今日は何日ですか、 ' なぜなら それらの ここで「何を」と言う唯一の方法です。)
ステートメント:
フランス語 (およびほとんどの言語) では、 次のように、数字は月の前にある必要があります。
- 10月30日です。
- 4月8日です。
- 1月2日です。
例外的に、月の初日には 序数 : 1は また プレミア 「最初」または「最初」の場合:
- 4月1日です。 1ですは4月。 > 4月1日です。
- 7月1日です。 1ですは7月。 > 7月1日です。
上記のすべてのステートメントについて、次のように置き換えることができます。 これは と 私たちです また 私たちです。 どちらの場合も意味は本質的に同じであり、すべて「It is.....」と訳すことができます。
10月30日です。
私たちは7月1日です。
年を含めるには、日付の最後に追加します。
2013 年 4 月 8 日です。
私たちは1ですは2014 年 7 月。
今日は 2012 年 10 月 18 日です。
慣用的なカレンダー表現: 毎月36日> ブルームーンに一度