時代遅れの言葉の紹介
「スラバーデガリオンには絶対なりたくない！」デジタルビジョン/フォトディスク/ゲッティイメージズ
古語 によって一般的に使用される一時的なラベルです。 辞書編集者 (つまり、 辞書 ) を示すために 語 (または特定の形式または感覚 語 ) は、スピーチやライティングではもはや積極的に使用されていません。
「一般的に」ピーター・メルツァーは次のように述べている。 古語 つまり、どちらも使われなくなったが、時代遅れの言葉が最近になって使われなくなったということだ' ( 考える人のシソーラス 、2010）。
の編集者 アメリカン・ヘリテージ英語辞典 (2006) は、次のように区別しています。
アルカイック。 [T]彼のラベルは、1755 年以降の活字では散発的な証拠しかない見出し語や意味に付けられています。 . ..
廃止。 [T]彼のラベルは、1755 年以降印刷された証拠がほとんど、またはまったくない入り口の言葉や感覚に付けられています。
さらに、Knud Sørensen が指摘するように、「英国で時代遅れになった言葉が、米国では引き続き最新のものであることが時々発生します ( アメール。英語 秋 と ブリット。英語 秋 )' ( コンタクトとコントラストの言語 、1991）。
以下にいくつかの例を示します。 時代遅れの言葉 :
不潔
'Illecebrous [ill-less-uh-brus] an 古語 「魅力的な、魅力的な」という意味。 「誘惑する」を意味するラテン語から。
（エリン・マッキーン、 まったく奇妙で素晴らしい言葉 .オックスフォード大学出版局、2006)
モーク
'の根底にある意味 モーキー 「うじ虫」です。今から派生した 古語 モーク 、つまり 文字通り 「ウジ」が使用されました 比喩的に （お気に入り ウジ それ自体）「気まぐれ」または「気まぐれな空想」のために。したがって モーキー もとは「うるさすぎて食べられないものに反発したかのように吐き気を催す」という意味でした。 18 世紀には、'sickness' または 'sickliness' という概念が、今日の意味である 'over-sentimental' を生み出しました。
(ジョン・アイト、 語源 、第2版。 A & C ブラック、2005)
マックレーク
' 混乱 と ざわめき -- この 2 つの言葉は、選挙で選ばれる役職の追求と、選挙運動がその後に残す漂流物に共通して関連しています。
「有権者は、反対派に対する悪意のある、またはスキャンダラスな攻撃を表すために使用される用語にかなり精通しているようですが、後者の「m」という言葉は、一部の人々にとっては新しいものかもしれません.それは 古語 ジョン・バニヤンの古典の登場人物に関連して、泥や糞をかき集めるために使用されるツールを説明する 巡礼者の進歩 [1678] -- 「穢れに集中するために救いを拒絶した、穢れた熊手を持った男」.
(ヴァネッサ・カリー、「ごちゃごちゃしないで、かき集めません。」 デイリー・ヘラルド [テネシー州コロンビア]、2014 年 4 月 3 日)|
スラバーデギリオン
スラバーデギリオン 「n: よだれをたらしている、または汚い男、価値のないだらしない男」、1610 年代から ずぶぬれ 「塗りつける、中傷する、不用意に、または不注意に振る舞う」 (1520 年代)、おそらくオランダ語または低地ドイツ語 (cf. スロブ (v))。 2 番目の要素は、フランス語を模倣する試みのようです。または、古いフランス語に関連するフランス語である可能性があります ゴールオン 「だらしない」 「センチュリー辞書は、次のように推測しています。 -の- 「取るに足らない」またはそうでないことを意味します ろくでなし .'
スナウトフェア
Snoutfair は、ハンサムな顔立ち (文字通り、色白の鼻) を持つ人物です。その起源は1500年代からです。
ランティング
ランティング パイプを吸いながら歩くという意味。ランティングは、たばこのパイプからの煙や蒸気の発散、または火、トーチ、またはパイプに火をつけるために使用される炎でもあります。 ランティング 1500 年代に、オランダ語の「lont」はスロー マッチまたはヒューズを意味し、中低地ドイツ語の「lonte」は芯を意味します。
リスと
リスと 妊娠を意味する婉曲表現です。 20 世紀初頭にオザーク山脈で発生しました。
カーグラフ
カーグラフ 北の気候の人々がよく感じるのは、最初に冷たい水に飛び込んだときに感じる衝撃です。カーグラフという言葉は、1800 年代にスコットランドで生まれました。 (綴りも カーグロフ ）。
グルーク
に 穀物 (動詞) 誰かが食事をしている間、彼らがあなたに食べ物をくれることを期待して、切望して見守ることです.起源はおそらくスコットランドです。
コッカロラム
コッカロラム 自分自身について過度に誇張された意見を持ち、自分よりも自分の方が重要だと考えている小さな男です。また、自慢話。の起源 コカロラム 時代遅れのフラマン語の単語に由来する可能性があります コークス 1700年代の 、 「鳴く」という意味。