食べる：イタリア語の動詞Mangiareを活用する方法

ジュディス・ハウスラー/ゲッティイメージズ

たべる 比喩的または文字通りに使用されるかどうかにかかわらず、あなたがそれを意味すると知っていること、つまり食べることを意味します。

最初の活用形の規則動詞なので、 典型的な -are 動詞の終了パターン .これは他動詞なので、通常は 直接目的語 、代わりに副詞が続くことがよくありますが、たとえば、 よく食べる また ひどく食べる （よく食べたり食べなかったりする）、または すぐに食べる （急いで食べる）または 早く （すばやく）—また、名詞として不定詞でよく使用されます。

面白い 関連するイディオムとことわざ たべる 自分の言葉を食べたり、誰かを食べたり（怒りで）、自分の肝臓を食べたり（羨望から）したりするなど、たくさんあります。 たべる -関連の名前の呼び出しも同様です。ただし、ここでは、この重要なイタリア語の動詞を活用する方法を学びたい.

推移的、非個人的、および再帰的

他動詞として、 たべる 複合時制で共役されます 持つため とその過去分詞、 食べた .しかし、is は非人称構文で一般的に使用される動詞でもあります。 はい非人格的 (one、everyone、または we)—助動詞と共役 することが： イタリアではパスタをよく食べます (イタリアでは私たちはパスタをたくさん食べます)、または、 私たちは金曜日に肉を食べません （ここでは金曜日に肉を食べません）。 たとえば、レストランについて話すとき、次のように言います。 よく食べます( また 男性）オステリアヴェッキアで 、それは食べ物が良いか悪いかを意味します。そこではよく食べたり、食べなかったりします。

その用法を思い出すために、以下の表では、3 人称単数の規則的な活用を非人称に置き換えました。 はい （彼または彼女のように使用されるため）。

自分で食べる 偽りの反射的/代名詞的な気分でも使用されますが、それでも することが 、食べることの喜び、または誇張された食事への耽溺さえも強調します。例えば： パスタ3皿食べた！ (私は自分でパスタを 3 皿食べました!)、または、 ルイージもコーヒーテーブルを食べたでしょう！ （ルイージも自分でテーブルを食べていただろう！）.または、 パイ丸ごと食べたい！ 私はケーキを丸ごと食べます！

現在の指示: 現在の指示

レギュラー 現在 .

これ	彼が食べた	私はパスタをたくさん食べます。	私はパスタをたくさん食べます。
君は	食べる	あなたはほとんど食べません。	あなたはほとんど食べません。
ヒス、レイ、レイ、そして	彼は食べる	NiloからCetonaまで、いつもよく食べます。	チェトナの Nilo's ではいつもよく食べます。
私達	食べましょう	私たちは遅く食べます。	私たちは遅く食べます。
バター	食べる	私たちと一緒に食べますか？	私たちの場所で食事をしていますか？
それら、それら	彼らは食べる	彼らはいつも外食します。	彼らはいつも外食します。

暗示的過去 過去: 現在完了形

の 現在完了 、 助詞との現在から作られる 過去分詞、食べた .

これ	食べた	昨日、ルシアズでパスタを食べ過ぎました。	昨日、ルシアズでパスタを食べ過ぎました。
君は	食事はしましたか	あなたは夕食にほとんど食べませんでした。	あなたは夕食にほとんど食べませんでした。
ヒス、レイ、レイ、そして	そして食べた	昨夜、彼は Nilo's でとてもよく食べました。	昨日、私たちはNilo'sで素晴らしい食事をしました。
私達	私たちは食べました	私たちは昨夜遅くまで食べました。	私たちは昨夜遅くまで食べました。
バター	あなたは食べましたか	あなたは昨日どこで食事をしましたか。	あなたは昨日どこで食事をしましたか。
それら、それら	彼らが食べました	彼らは昨日外食しました。	彼らは昨夜外食しました。

不完全な指示: 不完全な指示

レギュラー 不完全 .

これ	食べた	私はパスタをたくさん食べていました。今、私はもっとご飯を食べます。	以前はパスタをたくさん食べていました。今、私はもっとご飯を食べます。
君は	あなたが食べました	子供の頃、あなたはほとんど食べませんでした。	あなたが小さな男の子だったとき、あなたはほとんど食べませんでした。
ヒス、レイ、レイ、そして	食べた	その時、私たちはナイルでとてもよく食べました。	当時、ニロでとてもよく食べました。
私達	私たちは食べました	夏はいつも遅くまで食べていました。	夏はいつも遅くまで食べていました。
バター	あなたが食べました	子供の頃、あなたはいつも私たちの家で食べました。	子供の頃、あなたはいつも私たちの家で食べていました。
彼らの	彼らが食べました	彼らが働いているとき、彼らはいつも外食していました。	彼らが働いていたとき、彼らはいつも外食していました。

リモート過去指標: リモート過去指標

レギュラー 遠い過去 .

これ	食べた	その時、ルシアが作ったパスタを全部食べました。	その時、ルシアが作ったパスタを全部食べました。
君は	あなたが食べました	あなたは少ししか食べなかったので、気分が悪くなりました。	あなたはほとんど食べなかったので、気分が悪くなった。
ヒス、レイ、レイ、そして	彼が食べた	そのクリスマスはナイルズで食べました。彼らはトルテリーニを食べました。	そのクリスマス、私たちは Nilo's で食事をしました。私たちはトルテリーニを食べました。
私達	私たちは食べました	私たちはその夜遅く、真夜中にスパゲッティを食べました、覚えていますか?	私たちはその夜遅く、真夜中にスパゲッティを食べました、覚えていますか?
バター	食べた	その年の私の誕生日に、あなたは私たちと一緒に食事をしました。	その年の私の誕生日に、あなたは私たちの場所で食事をしました。
それら、それら	彼らが食べました	彼らは皆、路地の長いテーブルで外で食事をしました。	彼らは皆、通りに設置された長いテーブルで外で食事をしました。

過去完了形: 過去完了形

の 過去完了 、から成っている 不完全 補助との 過去分詞 .

これ	食べた	彼が私を昼食に招待したとき、私はちょうど食べていました。	彼女が私を昼食に招待したとき、私はちょうど食べていた。
君は	あなたが食べた	子供の頃はほとんど食べませんでしたが、男の子になるとそれを補うことができます。	幼い頃はほとんど食べていませんでしたが、ティーンエイジャーになるとそれを補うことができます。
ヒス、レイ、レイ、そして	食べられた	彼はナイルから食べたので、私たちは満腹でした。	Nilo'sで食べたのでお腹いっぱいでした。
私達	私たちは食べていた	私たちはまだ食べておらず、お腹が空いていました。	私たちはまだ食べていませんでした。
バター	あなたが食べました	私は一日中料理をしていて、あなたはもう食べてしまったので怒った.	私は一日中料理をして、あなたはもう食べてしまったので、私は腹を立てました。
彼らの	彼らは食べていた	彼らは食べた後、広場に行って踊りました。	彼らは食べた後、広場に降りて踊りました。

遠い過去の過去の指標: 早熟な過去の指標

の 遠い過去 、から成っている 遠い過去 補助との 過去分詞 .リモートストーリーテリングの時制.

これ	食べた	食べた後、カートを持って出発しました。	食べ終わった後、カートを持って出発しました。
君は	あなたが食べました	食べたらすぐ寝た。	食べたらすぐ寝た。
ヒス、レイ、レイ、そして	食べられた	彼は食事をした後、ローマに向けて出発した。	食事をした後、ローマに向けて出発しました。
私達	私たちは食べました	食事を終えると、お祝いをするために広場に出かけました。	私たちが食事をしたとき、私たちは祝うために広場に行きました.
バター	あなたが食べた	食べて初めて落ち着きます。	食べてからやっと落ち着きました。
彼らの	彼らは食べていた	兵士たちは食事を終えるとすぐに立ち去った。	兵士たちは食事を終えるとすぐに立ち去った。

単純な未来の指標: 単純な未来の指標

レギュラー シンプルな未来 .

これ	食べます	明日はルシアのパスタを食べます。	明日はLucia'sでパスタを食べます。
君は	あなたは食べるでしょう	明日はたくさん食べますか、それとも少し食べますか。	明日はたくさん食べますか、それとも少し食べますか。
ヒス、レイ、レイ、そして	食べるよ	明日のニロでは、きっとよく食べます。	明日は必ずNilo'sでよく食べます。
私達	私たちは食べます	明日は何を食べよう。	明日は何を食べよう？
バター	あなたは食べるでしょう	明日は私たちと一緒に魚を食べます。	明日は私たちの場所で魚を食べます。
それら、それら	彼らは食べます	彼らは明日必ず外食するでしょう。	きっと明日彼らは外食するでしょう。

前 未来の直説法: 未来完了の直説法

の 未来 パーフェクト 、 でできている シンプルな未来 補助との 過去分詞 .

これ	食べたでしょう	食べたら休みます。	食べたら休みます。
君は	あなたは食べたでしょう	私のリゾットを食べたら、感想を聞かせてください。	私のリゾットを食べた後、感想を聞かせてください。
ヒス、レイ、レイ、そして	食べられます	ナイルがよく食べて飲んだ後、私たちは家に帰ります。	Nilo'sでよく食べて飲んだ後、家に帰ります。
私達	私たちは食べたでしょう	食べるまで、私たちは幸せではありません。	私たちは食べるまで幸せにはなりません。
バター	あなたは食べたでしょう	あなたが私たちと一緒に食事をするまで、私はあなたを招待するのをやめません.	あなたが私たちの家で食事をするまで、私はあなたを招待するのをやめません.
彼らの	食べたでしょう	彼らが到着したときに食べたかどうかは誰にもわかりません。	彼らが到着したとき、彼らは食べていたのだろうか。

現在接続法: 現在接続法

レギュラー 現在接続法 .

その私	食べる	明日は少ししか食べないのではないか。	明日は少ししか食べないだろう。
そのあなた	食べる	あなたはたくさん食べますが、とても痩せています。	あなたはたくさん食べているのに痩せています。
彼、彼女、彼女、はい	食べる	ナイルではよく食べると思います。	Nilo'sではよく食べると思います。
私たちが	食べましょう	残念ながら私たちは遅く食べます。	私たちは遅く食べるのではないかと心配しています。
なんでしょう	食べる	私たちと一緒に食べてください。	私たちと一緒に食事をしていただければ幸いです。
何、彼ら	食べる	彼らは外食していると思います。	彼らは外食していると思います。

接続法過去：接続法現在完了形

の 過去の仮定法 、から成っている 現在接続法 補助との 過去分詞 .

その私	食べた	パスタをたくさん食べたのに、まだお腹が空いています。	パスタをたくさん食べたのに、まだお腹が空いています。
そのあなた	食べた	たくさん食べてくれてうれしいです。	たくさん食べていただけて嬉しいです。
彼、彼女、彼女、はい	食べられる	ナイルズでよく食べてよかった。	Nilo'sでよく食べられてうれしいです。
私たちが	私たちは食べました	ナイルから食べれなくてごめんなさい。	Nilo'sで食事をしなかったのは残念です。
なんでしょう	たべた	あなたが十分に食べたことを願っています。	あなたが十分に食べたことを願っています。
彼ら/彼ら	たべた	彼らは外食したと思います。	彼らは外食したと思います。

接続法不完全: 接続法不完全

の 不完全な仮定法 、 通常。

その私	食べた	美味しいパスタが食べられる季節になりました。	そろそろ美味しいパスタを食べる頃です。
そのあなた	食べた	もっとゆっくり食べてほしい。	どんどんゆっくり食べていただきたいです。
彼、彼女、彼女、はい	食べる	私はあなたがナイルズでよく食べていないと思っていました。代わりにはい。	Nilo'sではよく食べられないだろうと思いました。それとは反対に。
私たちが	私たちは食べました	私たちは肉を食べませんでしたが、彼らは私たちをローストチキンにして食べませんでした。	私たちは肉を食べませんでしたが、ローストチキンが用意されていたので食べませんでした。
なんでしょう	食べた	私たちはあなたに私たちと一緒に食べてもらいたいです。	ぜひ当店でお召し上がりください。
何、彼ら	彼らが食べました	私は彼らが外食したと思った。	私は彼らが外食していると思った。

接続法過去完了形: 接続法過去完了形

の 過去完了 、から成っている 不完全な仮定法 補助との 過去分詞。

その私	食べていた	ルシアは私がもっと食べたかった。	ルシアは私がもっと食べたかった。
そのあなた	食べていた	あなたが来る前に何か食べるものがあると思っていました。	私はあなたが来る前に何か食べたと思っていました。
彼、彼女、彼女、はい	食べていた	もし私たちがナイル川から食べていたら、私たちはよく食べたでしょう。	Nilo'sで食べていたら、よく食べたでしょう。
私たちが	私たちは食べていた	お母さんは私たちが食べたと思って、何も準備しませんでした。	お母さんは私たちがもう食べたと思ったので、何も準備しませんでした。
なんでしょう	あなたが食べた	あなたが私たちと一緒に食事をしていたら、私はうれしかったでしょう。	あなたが私たちと一緒に食べていたら、私はうれしかったでしょう。
何、彼ら	食べていた	私は彼らが外食したと思った。	私は彼らが外食したと思った。

現在条件付き: 現在条件付き

レギュラー 現在の条件付き .

これ	私は食べるだろう	私は今パスタの素敵なプレートを食べるだろう.	私は今、パスタの大きなプレートを食べるだろう.
君は	あなたは食べる	Mangeresti はあなたの Avesi の名声です。	お腹がすいたら食べたでしょう。
ヒス、レイ、レイ、そして	食べるだろう	太らなかったらもっと食べたのに。	1/私たちは、太らなければもっと食べるだろう.
私達	私たちは食べます	あなたが私たちのためにそれを用意してくれたら、私たちはおいしい魚を食べるでしょう.	あなたが私たちのためにそれを用意してくれたら、私たちはおいしい魚を食べます。
バター	食べる	最後の晩餐にマンゲステ？	最後の晩餐は何を食べますか？
それら、それら	彼らは食べるだろう	女性たちは何を食べますか？	女性（あなた、フォーマル）は何を食べたいですか？

過去の条件付き: 過去の条件付き

の 過去の条件付き 、から成っている 現在の条件付き 補助との 過去分詞 .

これ	食べただろう	ピチの素敵なプレートを食べたかったのですが、何もありません。	私はピチのプレートを食べたでしょうが、何もありません。
君は	あなたは食べたでしょう	もしお腹がすいていたなら、あなたは食べたでしょう。	もしお腹がすいていたなら、あなたは食べたでしょう。
ヒス、レイ、レイ、そして	食べられる	あなたは喜んで魚を食べたでしょうが、そこにはありません。	私たちは喜んで魚を食べたでしょうが、魚はありません。
私達	私たちは食べます	あなたが料理をしていると知っていたら、私たちは家で食事をしなかったでしょう。	あなたが料理をしていると知っていたら、私たちは家で食事をしなかったでしょう。
バター	あなたは食べたでしょう	できれば私たちと一緒に食事をしたでしょう。	できれば私たちの場所で食事をしたでしょう。
それら、それら	彼らは食べるだろう	彼らは外食するつもりでしたが、レストランは閉まっていました。	彼らは外食するつもりだったのですが、レストランは閉まっていました。

必須: 必須

イタリアの食卓でよく使われる時制！

君は	彼は食べる	食べて、お腹がすいた！	食べて、食べて、お腹がすいた！
私達	食べましょう	さあ、ナイル川から食べましょう！	さあ、Nilo'sで食べましょう！
バター	食べる	イートイート！	食べる！食べる！

現在および過去の不定詞：現在および過去の不定詞

の中に 無限 、 たべる としてよく使われます 不定詞: つまり、英語の「food」に代わる名詞のようなものです。と一緒に使うことが多い 行う と 与える：食べさせる （料理する）と 食べ物をあげる （誰かを養うために）。また、 何も食べない （食べ物を食べないこと）、そして 食べ物を持参 （食べ物を持ってくるため）。

たべる	1. 私は食べることが大好きです。 2. 私はベジタリアンを食べるのが好きです。 3. 後で料理します。	1. 私は食べるのが好きです。 2. 私はベジタリアンが好きです。 3. 後で私はあなたに食べ物を作ります。
食べたこと	1. 残念ながら、食べ過ぎてしまいました。 2. 食べた後、私たちは休みました。	1. 食べ過ぎてしまったのではないかと心配しています。 2. 食べた後、私たちは休みました。

現在および過去分詞: 現在および過去分詞

の 過去分詞 使用される唯一のものであり、厳密な補助機能のみがあります。

食べる	-
食べた	たくさん食べました。	たくさん食べました。

現在と過去の動名詞: 現在と過去の動名詞

レギュラー 動名詞 .

食べる	食事中に歯が折れました。	食べて歯が折れました。
食べたこと	たくさん食べたので、休みました。	たくさん食べたので、休みました。