新しい言葉はどのように作られるのか?

英語の単語形成の6つのタイプ

開かれた本

ステラ/ゲッティイメージズ





経験したことがありますか テキストプテーション ?アーバン ディクショナリによると、それは「何かへの応答を待っているときに感じる期待」です。 メール .'この新しい言葉、 テキスト、 の例です ブレンド または(ルイス・キャロルのより空想的なフレーズで)かばん語。ブレンディングは、新しい単語を入力する多くの方法の 1 つにすぎません。 英語 、そしてより多くの新しい言葉が絶えず発明されています!

英語は何世紀にもわたって発展してきました。今日私たちが使用する単語の多くは、英語または英語に隣接する言語自体から進化した単語、または他の言語からの借用語に由来する 2 つの包括的なソースのいずれかから生まれました。と呼ばれるそれらの適応された言葉のいくつか 同族 、関連している他の言語の単語と同じように聞こえますが、常にそうであるとは限りません - 偽の同族 または、意味が関連しているように聞こえるが実際には関連していない単語は、専門のライターでさえつまずく可能性があります。



実際、ほとんどの新しい単語は、実際にはさまざまな形式または新しい機能を持つ古い単語です。単語の形成は何世紀も前に起こったことだと考えがちですが、実際には、それは今日まで続いています。言語は常に進化し、拡大しています。一部の単語が時代遅れになり、あいまいになると、多くの場合、時間と場所の非常に具体的なコンテキストのために、他の単語が出現します.古い言葉から新しい言葉を作り上げるこのプロセスは、 導出 —そしてここに、最も一般的なタイプの6つがあります 言葉の形成 :

貼り付け :

私たちの言語の半分以上の単語は、 プレフィックスサフィックス語根 .このタイプの最近の硬貨には、 セミセレブサブプライム素晴らしさ 、 と フェイスブック可能。



論理的な観点からは、接辞はおそらく、カジュアルなスピーチで新しい単語を「作成」するために把握したり使用したりするのが最も簡単なタイプの新しい作品の形成です.これらの接尾辞または接頭辞には既知の安定した定義があるという事実に依存しているため、既存の単語に付けて意味を重ねることができます。接辞は、スラングだけでなく「公式」の正式な単語を作成する場合があります。

バックフォーメーション :

接辞のプロセスを逆にして、逆形成は、既存の単語から接辞を削除することによって新しい単語を作成します。たとえば、 バウンド から リエゾン熱中する から 熱意 .これらの単語を形成するロジックは、多くの場合、文法と単語構造の確立されたパターンに従っており、作成時にかなり予測可能です。

ブレンディング :

ブレンドか かばん語 2 つ以上の他の単語の音と意味を組み合わせて形成されます。例としては、 フランケンフード (の組み合わせ フランケンシュタイン食物 )、 ピクセル ( 写真エレメント )、 ステイケーション ( 止まる休暇 )、 と 重力経由 ( バイアグラ悪化 )。

すべてではありませんが、多くの場合、ブレンディングによって作成された単語は、冗談めかした遊び心のある要素を持つスラング ワードです。みたいな言葉の場合 ステイケーション 、一見反対の意味を持つ 2 つの単語を組み合わせることさえあります。また、駄洒落やその他の言葉遊びが含まれる場合もあります (たとえば、 フランケンフード フランケンシュタインの怪物が別々の部分から縫い合わされたように、2 つの単語をつなぎ合わせて言葉遊びをします)。



クリッピング :

切り抜きは、次のような単語の短縮形です。 ブログ (略して ウェブログ )、動物園(から 動物園 )、 と インフルエンザ (から インフルエンザ )。多くの場合、これらの切り取られた単語は、元の単語やフレーズが時代遅れになるまで、一般的な用法で元の単語を追い越します.ブログを「Web ログ」と呼ぶ人はもはやいません。「インフルエンザ」は依然として有効な医学用語ですが、一般的な言い回しでは、その特定のウイルス ファミリーを単に「インフルエンザ」と呼んでいます。

調合 :

複合語とは、2 つ以上の独立した単語で構成される新しい単語または表現です。 オフィスゴーストトランプスタンプ別れの相棒バックシートドライバー。 このようなフレーズは、多くの場合、非常に具体的な意味合いや比喩的な言葉を使用して、個々の部分とは別に、新しい特定のイメージを作成します。たとえば、「後部座席の運転手」とは、後部座席から比喩的に「運転」して、車両の運転手に指示または助言しようとする人を指します。



変換 :

このプロセスによって (としても知られています 機能シフト ) を変更することで、新しい単語が形成されます。 文法機能 名詞を動詞に変える(または 接続済み ): アクセサリーをつけるパーティガス灯 .バックフォーメーションと同様に、これらの単語のフォーメーションは、既知の文法規則を強調する傾向があります。