言語変更

文法および修辞用語集

グスタボフラザオ/ゲッティイメージズ

言語変更 時間の経過とともに言語の機能や使用方法が恒久的に変更される現象です。

全て 自然言語 変化し、言語の変化は言語使用のすべての領域に影響を与えます。言語変更の種類には次のものがあります。 音が変わる 、 字句 変更、 セマンティックの変更 、 と 構文上の 変化します。

時間の経過に伴う言語 ​​(または言語) の変化に明確に関係している言語学の分野は、 歴史言語学 （としても知られている 通時言語学 ）。

例と観察

• 「何世紀もの間、人々はその原因について推測してきました。 言語変更 .問題は、考えられる原因を考えることではなく、どれを真剣に受け止めるかを決定することです...
  「『狂気のフリンジ』説を排除したとしても、考慮に入れるべき膨大な数の考えられる原因が残されています。問題の一部は、言語全体だけでなく、いずれかの変化にも、いくつかの異なる原因となる要因が働いていることです...
  「提案されている変化の原因を 2 つの大きなカテゴリーに分類することから始めることができます。一方では、外部があります 社会言語学 要因 — つまり、言語システム外の社会的要因です。一方、内部には 心理言語学 つまり、言語の構造と話者の心に存在する言語的および心理的要因です。
  (Jean Aitchison, 言語の変化: 進歩か衰退か? 第3版。ケンブリッジ大学出版局、2001)
途中の言葉
' 真っ只中 と の間で 現在はすべてかなり形式的で、ほとんど影響を受けており、より一般的には高尚な文章で見られ、スピーチではあまり見られません.これは、これらのフォームが消えつつあることを示唆しています。ちょうど同じように、彼らはおそらくほこりをかみます。 間に と 最初 やった…」
（ケイト・バリッジ、 ゴブの贈り物：英語史の一口 .ハーパーコリンズ オーストラリア、2011) 言語変化に関する人類学的視点
「言語が変化する速度に影響を与える多くの要因があり、それには話者の言語に対する態度が含まれます。 借りる 変更します。のほとんどのメンバーが スピーチコミュニティ たとえば、目新しさを重視する。たとえば、彼らの言語はより迅速に変化します。スピーチ コミュニティのほとんどのメンバーが安定性を重視する場合、彼らの言語はよりゆっくりと変化します。特定の発音、単語、文法形式、または言い回しがより望ましいとみなされる場合、またはその使用者がより重要または強力であると見なされる場合、それは他の場合よりも急速に採用され、模倣されます...
「変化について覚えておくべき重要なことは、人々が言語を使用している限り、その言語は何らかの変化を遂げるということです。」
(ハリエット・ジョセフ・オッテンハイマー、 言語の人類学: 言語人類学の紹介 、第2版。ワズワース、2009) 言語の変化に関する処方主義者の視点
「どの言語も絶え間なく変化する絶対的な必要性はないと思います。」
（ジョナサン・スウィフト、 英語舌の矯正・改善・見極めの提案 、1712) 散発的かつ体系的な言語の変化
「言語の変化は、体系的または散発的である可能性があります.たとえば、新製品に名前を付けるための語彙項目の追加は散発的な変更であり、残りの部分にはほとんど影響しません。 辞書 .いくつかでも 音韻的な 変更は散発的です。たとえば、多くの英語話者は単語を発音します キャッチ 韻を踏む 惨めな それよりも ハッチ ...
「体系的な変化は、その用語が示すように、言語のシステム全体またはサブシステムに影響を与えます...条件付きの体系的な変化は、言語的または言語外的であるかどうかにかかわらず、コンテキストまたは環境によってもたらされます.多くの英語話者にとって、短い と 母音（のように しかし ) は、いくつかの言葉で、短いものに置き換えられました 私 母音（のように 少し )、これらのスピーカーについては、 ピン と ペン 、 彼 と 両方 同音異義語（同じ発音の単語）です。この変更は、次のコンテキストでのみ発生するため、条件付きです。 メートル また n ; 豚 と ペグ 、 丘 と 地獄 、 真ん中 と おせっかい これらのスピーカーは同じように発音されません。
(C.M. ミルワード、 英語の伝記 、第2版。ハーコート ブレース、1996) 言語変化の波動モデル
'[T]地域言語の特徴の分布は、 言語変更 時間の経過とともに地理的空間を通過します。変更は、特定の時点で 1 つの場所で開始され、その時点から段階的に外側に広がるため、初期の変更は後で周辺地域に到達します。この言語変化のモデルは、 波モデル ...」
（ウォルト・ウルフラムとナタリー・シリング＝エステス、 アメリカ英語：方言とバリエーション .ブラックウェル、1998) ジェフリー・チョーサー「スピーチの形」の変化について
あなたはスピーチの形で変化していることを知っています
千年以内に
歌詞の意味: そのハデン プリス、今不思議 nyce と straunge
私たちは裾を考えていますが、それでも彼らはそう言いました。
そして、今の男性と同じように恋に落ちます。
Ek for to wynnen love in sondry age,
Sondry londes では、sondry ben の用法があります。
['あなたはまた、(そこの)発話の形に変化があることも知っています
千年以内に、そして言葉
それは価値がありましたが、今では素晴らしく好奇心旺盛で奇妙です
(私たちには)彼らはそう見えますが、それでも彼らはそう話しました。
そして、現在の男性と同じように愛に成功しました。
また、さまざまな時代の愛を勝ち取るために、
雑多な土地では、（そこに）多くの用法があります。
（ジェフリー・チョーサー、 トロイラスとクリセイド 、14世紀後半。ロジャー・ラスによる「音韻論と形態論」の翻訳。 英語の歴史 、リチャード M. ホッグとデビッド デニソンによって編集されました。ケンブリッジ大学出版局、2008)