歴史言語学入門
定義と例
ゴドン/ゲッティイメージズ
歴史言語学 —伝統的に文献学として知られている—は、時間の経過に伴う言語の発展に関係する言語学の分野です (言語学は通常、一度に 1 つの言語を調べますが、文献学はそれらすべてを調べます)。
歴史の主要なツール 言語学 それは 比較法 、書かれた記録がない言語間の関係を識別する方法。このため、歴史言語学と呼ばれることもあります。 比較歴史言語学 .この研究分野は何世紀にもわたって存在しています。
言語学者のシルヴィア・ルラギとヴィット・ブベニクは、「比較歴史言語学の誕生の公式な行為は、慣習的にサー・ウィリアム・ジョーンズに示されている」と指摘している。 サンスクリット語 、1786年にアジア協会で講演として行われました。 ラテン 、 と サンスクリット 共通の起源をほのめかし、そのような言語も関連している可能性があると付け加えた ペルシア語 、 ゴシック およびケルト言語」(Luraghi and Bubenik 2010)。
言語史を学ぶ理由
十分に記録されていない言語を相互に比較する作業は簡単ではありませんが、人々のグループについて学ぶことに関心のある人にとっては、価値のある試みです。 「言語史は基本的に闇の芸術の中で最も暗い芸術であり、消えた世紀の亡霊を呼び起こす唯一の手段です。言語の歴史とともに、私たちはミステリー、つまり人類にまでさかのぼります」(Campbell 2013)。
文献学が有用であるためには、言語の変化に寄与するすべてのことを考慮に入れなければなりません。適切な文脈がなければ、言語が世代から世代へと伝達される方法を研究しなければ、言語の変化は大幅に単純化されすぎてしまう可能性があります。 '[A] 言語 時間と空間をスムーズに浮遊する、徐々にそしていつの間にか変化するオブジェクトではありません。 歴史言語学 に基づく 文献資料 あまりにも簡単に示唆しています。むしろ、言語の伝達は非連続的であり、言語は、聞いた音声データに基づいて各子供によって再作成されます」(Kiparsky 1982)。
歴史的ギャップへの対処
もちろん、歴史のどの分野にもかなりの量の不確実性が伴います。そして、ある程度の知識に基づいた当て推量です。 [O]基本的な問題 歴史言語学 証明された私たちの知識に存在する避けられないギャップと不連続性に対処する最善の方法に関係しています。 言語の種類 時間とともに。 ... 1 つの (部分的な) 回答は、率直に言えば、ギャップに対処するために、既知のものに基づいて未知のもの (つまり、中間段階) について推測することです。私たちは通常、この活動を特徴付けるために高尚な言葉を使用しますが、ポイントは変わりません。
この点で、歴史研究に利用できる言語の比較的確立された側面の 1 つは、現在の知識です。現在の知識では、以前に証明された段階 (少なくともオーディオとビデオの記録の時代) コーパス かもしれない」（Joseph and Janda 2003）。
言語変化の性質と原因
なぜ言語が変わるのか不思議に思うかもしれません。 William O'Grady らによると、歴史的な言語の変化は明らかに人間的なものです。社会と知識が変化し成長するにつれて、コミュニケーションも変化します。 ' 歴史言語学 ～の性質と原因を研究する 言語変更 .言語の変化の原因は、人間の生理学的および認知的構成に根ざしています。音の変化は通常、最も一般的なタイプのように調音の単純化を伴います。 同化 .類推と再分析は、特に重要な要素です。 形態学的 変化する。言語接触の結果 借りる 言語変更のもう 1 つの重要なソースです。
'文法のすべての構成要素 音韻論 に セマンティクス 、時間の経過とともに変更される可能性があります。変更は、特定の音または形式のすべてのインスタンスに同時に影響を与える可能性があります。または、語彙拡散によって単語ごとに言語全体に広がる可能性があります。社会学的要因は、言語革新が最終的に言語コミュニティ全体に採用されるかどうかを決定する上で重要な役割を果たすことができます。言語の変化は全身的なものであるため、特定の言語または 方言 言語の歴史を再構築し、それによって後の形式が進化した初期の形式を仮定することを経験しました」(O'Grady et al. 2009)。
ソース
- キャンベル、ライル。 歴史言語学：はじめに。 第3版。エディンバラ大学出版局、2013 年。
- ジョセフ、ブライアン D.、リチャード D. ジャンダ。 「言語、変更、および言語変更について」。 歴史言語学ハンドブック .第 1 版、Wiley-Blackwell、2003 年。
- キパルスキー、ポール。 音韻論の説明 .外国の出版物、1982年。
- ルラギ、シルビア、ヴィット・ブベニク。 歴史言語学のブルームズベリー仲間。 ブルームズベリー出版、2010 年。
- O'Grady、ウィリアム、他。 現代言語学: はじめに .第6版、ベッドフォード/セント。マーティンズ、2009年。