フランス語過去命令 - 過去命令
フランスの過去命令の紹介
PeopleImages/DigitalVision/ゲッティイメージズ
フランス語の過去命令は、その使用法が 1 つの状況に制限されているため、非常にまれです。これは、特定の時間までに実行する必要があることを指示します。
明日、このレポートを書きました。
このレポートを明日までに書いてください。
上記の例の指示に従えば、明日になるとすでにレポートが作成されているため、レポートの作成は過去、つまり過去の命令になります。通常の命令法を使用する場合は、 このレポートは明日書きます 、明日になってもレポートはまだ作成されていません。コマンドに従って、明日はレポートを作成します。一方、前置詞を注意深く使用すると、すべての違いが生まれます。 明日までにこのレポートを書きなさい 過去の命令を完全に避けます - おそらくそれが非常にまれな別の理由です.
正午に出発。
立ち去る/正午までに立ち去る.
7時に宿題を終わらせましょう。
7時までに宿題を終わらせましょう。
過去の命令はニュアンスが似ています 過去不定詞 ただし、事実の記述ではなく、命令を示していることを除きます。
過去命令は非常にまれなので、使い方を学ぶ必要はありませんが、認識できるはずです。
過去の命令を活用する方法
過去の命令は、複合活用、つまり、次の 2 つの部分があることを意味します。
ノート: すべてのフランス語の複合活用と同様に、過去の命令形は文法上の影響を受ける可能性があります 合意 :
- 助動詞が なれ 、過去分詞は主語に同意する必要があります
- 助動詞が 持ってる 、過去分詞はその直接目的語に同意する必要があるかもしれません
現在の命令法と同様に、過去の命令法には文法上の 3 人だけの活用形があります。 君の 、 私たち 、 と あなた .
| 代名詞 | 話 | 選ぶ | 持ってる | なれ |
(君の) | 話した | 選択しました | 私がいる | なっている |
(私たち) | 話しましょう | 選択しました | 持っていました | なっている |
(あなた) | 話した | 選んだ | 持っていた | なっている |
| 代名詞 | 外出 | 降りる | 行く | 来る |
(君の) | 出かけた | 下りました | 行った | 来ました |
(私たち) | 出かけましょう | 降りましょう | 行こう | 来ましょう |
(あなた) | 出かけた | 降りた | 行ってしまった | 来ました |