存在論的比喩の定義と例

文法および修辞用語集

clu/ゲッティイメージズ

アン 存在論的比喩 のタイプです 比喩 （また 比喩的な比較 ）具体的なものが抽象的なものに投影されます。

存在論的比喩 (a 形 「出来事、活動、感情、アイデアなどを実体や物質として見る方法」を提供する）は、 概念的な比喩 ジョージ・レイコフとマーク・ジョンソンによって特定された 私たちが生きる比喩 （1980）。他の 2 つのカテゴリは、 構造的な比喩 と 方向性の隠喩 .

存在論的比喩 レイコフとジョンソンは、「私たちの思考において非常に自然で説得力があるので、通常、それらは心的現象の自明で直接的な記述と見なされる.」と述べています。実際、彼らは、存在論的比喩は「私たちの経験を理解するために私たちが持っている最も基本的な装置の一つである」と言います。

存在論的メタファーとは？

「一般に、存在論的比喩は、ほとんどまたはまったく存在しない、より明確に描写された構造を見ることを可能にします...私たちは知覚することができます 擬人 存在論的比喩の一形態として。擬人化では、人間の性質が人間以外のエンティティに与えられます。擬人化は文学では非常に一般的ですが、日常生活にもたくさんあります 談話 、以下の例に示すように:

彼の理論 説明した 工場で育てられたニワトリの行動。
人生は だまされた 自分。
インフレは 食べる 私たちの利益。
ついにがん 追いついた 彼と一緒に。
コンピューター 死んだ 私に。

理論、生命、インフレーション、癌、コンピュータは人間ではありませんが、説明する、だます、食べる、追いつく、死ぬなど、人間の性質を与えられています。擬人化は最高のものの1つを利用します ソース ドメイン 私たちは、私たち自身を持っています。人間以外を人間として擬人化することで、私たちは彼らをもう少しよく理解し始めることができます.
(ゾルタン・コベセス、 比喩：実践的な紹介 .オックスフォード大学出版局、2002)

存在論的比喩のさまざまな目的に関するレイコフとジョンソン

「存在論的メタファーはさまざまな目的を果たし、そこにあるさまざまな種類のメタファーは、提供される目的の種類を反映しています。比喩的に名詞を介して実体として見ることができる価格の上昇の経験を取りなさい インフレーション .これにより、経験を参照する方法が得られます。

インフレは実体です

インフレは低下している 私たちの生活水準。
たくさんあれば より多くのインフレ 、私たちは決して生き残ることはできません。
必要がある インフレと戦う .
インフレが私たちを後押ししています 隅に。
インフレが犠牲になっている レジカウンターとガスポンプで。
土地を購入するのが最善の方法です インフレへの対処 .
インフレは私を病気にします。

このような場合、インフレを実体として見ることで、インフレを参照し、定量化し、特定の側面を特定し、それを原因と見なし、それに従って行動し、おそらくそれを理解しているとさえ信じることができます.このような存在論的比喩は、私たちの経験を合理的に取り扱おうとする場合でも必要です。
(ジョージ・レイコフとマーク・ジョンソン、 私たちが生きる比喩 .シカゴ大学出版局、1980)

単なる比喩と存在論的比喩

• 「比喩の中では、単なる比喩と存在論的比喩とを区別することができる。前者は単に物理的概念を形而上学的概念と関連付けるだけですが、後者はすべての概念が可能な転置と共鳴することを認識し、そのため、話すことの世界を作る力を前面に出します。さらに、存在論的比喩構造は、への開放性として経験します。 . .概念間の移動。
  （クライヴ・カゾー、 カント、認知メタファーと大陸哲学 .ルートレッジ、2007)