スピーチの図: 定義と例
イラストはフーゴ・リン。ソートカンパニー
一般的な使用法では、比喩表現は、それが言っているように見えるものよりも、より多くの、またはそれ以外の何かを意味する単語またはフレーズです。 リテラル 表現。 Brian Vickers 教授が観察したように、「これは、 レトリック その中 現代の口語英語 「比喩表現」というフレーズは、虚偽、幻想、または不誠実なものを意味するようになりました。
の レトリック 、比喩表現は一種です 比喩的な言葉 （そのような 比喩 、 アイロニー 、 控えめな表現 、 また 照応 ) 従来の語順または意味から逸脱する。一般的な比喩表現は次のとおりです。 頭韻 、 照応 、 代謝拮抗 、 アンチテーゼ 、 アポストロフィ 、 類韻 、 誇張 、 アイロニー 、 換喩 、 オノマトペ 、 逆説 、 擬人 、 平 、 似ている 、 提督 、 と 控えめな表現 .
1:15
今すぐ視聴: 一般的な比喩表現の説明
単なる比喩表現: 明るい面
以下は、ちょっと皮肉っぽいいくつかの比喩表現です。
バーンズ氏、「American History X-cellent」、「The Simpsons」、2010
「皆さん、足を骨折してください」（通りすがりの従業員に）。 「私は足を折ると言いました。」 （従業員は自分の足をハンマーで折る。）それは比喩表現でした。あなたは首です！'
ピーター・フォークとロバート・ウォーカー・ジュニア、「マインド・オーバー・メイヘム」、「コロンボ」、1974
コロンボ中尉: 「つまり、空港に戻らなければならない前に、1 時間殺す必要がありました。」
ニール・ケイヒル博士: '私は、あなたがその言葉を使って殺すつもりだと思います.'あなたは文字通りそれを意味します。
コロンボ中尉「いいえ、比喩表現を使っただけです。私は告発しているわけではありません。
ジョナサン・バウムバッハ、「私の父は多かれ少なかれ」、「フィクション・コレクティブ」、1982
「あなたの頭に銃があったとしたら、あなたは何と言いますか？」
「私の頭に誰の銃をぶつけようとしているの？」
「神のために、それは単なる比喩でした.それについてそれほど文字通りである必要はありません。
「銃を持っていないときの比喩にすぎない」
カルメン・カーター他、「ドゥームズデイ・ワールド (スタートレック: ネクスト・ジェネレーション、No. 12)」、1990
「ええ」コールリッジは言った。 「新しいコマーシャル・トレーディング・ホール……街で一番空いている建物です、諸君。いつでも 20 人がそこにいる場合は、その場でトリコーダーを食べます。
「データは考古学者を見て、ジョーディはその視線を捉えました. 「それはただの 比喩、データ。彼女は本当にそれを食べるつもりはありません。
「アンドロイドはうなずいた。 「私はその表現に精通しています、ジョーディ。」 '
思考の図としての比喩
比喩は 比喩 または、これらの引用が示すように、実際には何か共通点がある2つの異なるものの間で暗黙の比較が行われる比喩表現。
ニン・ユー、「イメージ」、「レトリックと構成の百科事典」、1996
「広い意味で、隠喩は比喩表現であるだけでなく、 思想図 .それは理解の様式であり、根本的に異なる方法で何かを認識し表現する手段です。そういう意味では比喩的 画像 単なる装飾ではなく、新しい光の中で経験の側面を明らかにするのに役立ちます.
「テディ ルーズベルトとおおぐま座の宝物」、2008 年、トム イズベルの戯曲をロナルド キッドが脚色
「[エセル] はポケットに手を入れて紙を取り出し、月明かりに当てて読みました。『この輝かしい隠喩の下に宝物があるでしょう』」
「比喩って何？」私は尋ねた。
エセルは、「それは、あるものを別のものと比較して、それらがどのように似ているかを示す言葉です」と言いました.
「まあ」と私は言いました。
彼らは私をじっと見つめた。どうしてか分かりません。あなたが私に尋ねると、手がかりはかなり明白に見えました.
カーミットは、「アーチーが正しいと思います」と言いました。彼はエセルの方を向いた。 「そんなこと言ったなんて信じられない」 '
別の種類の比較に似ている
直喩は、これらの引用が示すように、通常は like または as によって導入されるフレーズで、2 つの根本的に異なるものを明示的に比較する比喩表現です。
ドニータ K. ポール、「クリスマス ボールへの 2 枚のチケット」、2010 年
「直喩って何？」サンディは尋ねました。彼女はコーラに答えを求めた。
「何かを他の何かと比較して、頭の中でそれをよりよく理解するとき.雲は綿球のように見えます。雪かきスコップの刃先はナイフのように鋭い」 '
Jay Heinrichs、「Word Hero: 笑えるセリフを作成するための非常に賢いガイド」、2011 年
「直喩は、自らを明け渡す比喩である。 「月は風船」：それはメタファーです。 「月は風船のようなものです」: それは直喩です。
明らかな矛盾としてのオキシモロン
アン オキシモロン 通常、一見矛盾する用語が並んで現れる 1 つまたは 2 つの単語の比喩表現です。
ブラッドリー・ハリス・ダウデン『論理的推論』 、' 1993年
「用語の矛盾は、オキシモロンとも呼ばれます。議論はしばしば、用語が矛盾した表現であるかどうかを尋ねることから始まります。たとえば、 人工知能 オキシモロン？ジョークはしばしば矛盾した表現に基づいています。は 軍情報部 オキシモロン？
ダイアン・ブラックロック、「虚偽広告」、2007
「彼女の夫はバスにはねられました。ジェマは何を言いたかったのですか？さらに重要なことに、ヘレンは何を聞きたかったのですか?
「まあ」とジェマは言い、ヘレンの隣のベッドに座ろうとした。 「わざと事故を起こしてはいけない」とジェマは続けた。 「それは矛盾した表現です。意図があれば、それは事故ではありませんでした。
「私たちがすることすべてに隠された意図があるのではないかと思っているのだと思います」とヘレンは言いました.
誇張としての誇張
誇張は、強調または効果のために誇張が使用される比喩表現です。
スティーブ アティンスキー、「タイラー オン プライム タイム」、2002 年
「サマンサと私は、テーブルの近くに設置された椅子に座っていました。
「誇張とは何ですか?」私は彼女に尋ねました。
''雄牛の派手な言い方です。' '
トーマス S. ケイン、「The New Oxford Guide to Writing」 1988年
「マーク・トウェインは誇張の達人だった。氷の嵐の後の木のこの描写で彼が明らかにしたように：[私はそこに立って、絶頂、クライマックス、芸術や自然における最高の可能性、当惑させ、陶酔させ、耐えられない。雄大。言葉を十分に強くすることはできません。 '
美しさとしての控えめな表現...または皮肉
控えめな表現は、誇張の反対であり、作家や話し手が意図的に状況を実際よりも重要性や深刻さを低下させているように見せる比喩表現です。
フィオナ・ハーパー、「イングリッシュ・ロード、オーディナリー・レディ」、2008年
「彼女は、言葉が彼の唇を離れる前に、彼の目で何を言おうとしているのかを読んだ.
' '愛してます。'
'とても簡単。飾り気のない、誇大なジェスチャーはありません。それはとてもウィルでした。突然、彼女は控えめな表現の美しさを理解しました。
ステフ・スウェインストン、「No Present Like Time」、2006
[Serein] は戸口に座り、ハーフデッキに足を伸ばし、オーバーコートに身を寄せていた. 「コメット」と彼は言った。 「あなたは元気ではありませんでした。」
''その控えめな表現は新しいタイプの 皮肉 あなたは実験していますか？」
ただの比喩表現: クリシェ
あ 決まり文句 使いすぎや親しみすぎで効果が薄れてしまった陳腐な表現です。
デビッド・パンター、「メタファー」、2007
「「ただの比喩表現」というフレーズが、 決まり文句 、何かが何らかの形で比喩的であるかのように、それを格下げします。この見解には一定の否定が行われていると言っても過言ではないかもしれません。比喩表現を使用しないいくつかの発話形式が存在するふりをすることは、より便利で快適であり、したがって、比喩表現が何らかの方法で抽象化されているのとは対照的に、現実の確かで議論の余地のない認識にアクセスできます。 、購入に欠けています。
ローラ・トフラー・コリー、「エイミー・フィナウィッツの人生と意見」、2010
「彼はあなたが宇宙人に誘拐されたとは思っていないに違いありません。それは、「ああ、彼女はただの小さなミス・サンシャインだ」とか「なんて道化師だ」のような単なる比喩表現でした。そのような表現を使用する場合 (私はまったく使用しません)、その人が本当に非人道的な太陽の球体であるとか、サーカスのメンバーであるという意味ではありません。それは文字通りではありません。
参考文献
比喩表現に関するより詳細な情報については、以下を参照してください。