散文と詩における音の図
文法および修辞用語集
音の数字は、広告のジングルや広告でよく聞くことができます。 スローガン . Swift's Pride Soap のこの広告は、1909 年に登場しました。 (Transcendental Graphics/Getty Images)
あ 比喩表現 特定の効果を伝えるために主に単語またはフレーズの音 (または音の繰り返し) に依存するものは、音像として知られています。音の数字は詩によく見られますが、詩でも効果的に使用できます。 散文 .
一般的な音の数値には次のものがあります。 頭韻 、 類韻 、 協和音 、 オノマトペ 、 と 韻 .
例と観察:
- 協和音
「この地球はタフなものです」と彼は言いました。 「人の背中を折る、鋤を折る、牛の背を折る」
(デビッド・アンソニー・ダーラム、 ガブリエルの物語 .ダブルデイ、2001)
「湿った若い月が隣の牧草地の霧の上にぶら下がっていました。」
(ウラジミール・ナボコフ、 記憶を話す: 再訪された自伝 、1966)
「遠く離れた船には、あらゆる人の願いが込められています。一部の人にとっては、潮とともにやって来ます。他の人にとっては、彼らは同じ地平線上を永遠に航海し、決して見えなくなることはなく、ウォッチャーが諦めて目をそらすまで着陸することはなく、彼の夢は時間によって嘲笑されます。それが人の命です。
(ゾーラ・ニール・ハーストン、 彼らの目は神を見ていました 、1937)
フローラはフランクリンの側を離れ、部屋の片側全体に散らばる片腕の山賊のところへ行きました。彼女が立っている場所からは、腕の森がレバーを引き下げているように見えました。カチッ、カチッ、カチッというレバーの連続した音がして、タンブラーのカチッ、カチッ、カチッという音がしました。これに続いて、時折、銀貨のカチャカチャ音が続いて漏斗を通って降りてきて、機械の底にあるコイン容器に幸せなスマッシュで着地しました。
(ロッド・サーリング、「ザ・フィーバー」。 トワイライト ゾーンの物語 、2013)
深い脂肪、フカヒレ、白檀、露天排水路の刺激臭が混ざり合った真の匂いの一団が私たちの鼻孔を攻撃し、私たちはチンワンタオの繁栄する集落にいることに気づきました.想像できるあらゆる種類の物が屋台屋によって提供されていた - 籠細工、麺類、プードル、金物、蛭、ズボン、桃、スイカの種、根、ブーツ、フルート、コート、子馬、オコジョ、そして初期のヴィンテージの蓄音機のレコードさえも。
(S.J. ペレルマン、 西へは! 1948)
「その年の秋の、雲が重苦しいほど低く空に垂れ下がっている、鈍く、暗く、音のない一日の間、私は一人で、馬に乗って、非常に退屈な田舎道を通り抜けていました。夕闇が迫る中、物憂げなアッシャー家が見えるところにいることに気がついた。
(エドガー・アラン・ポー、「アッシャー家の崩壊」、1839)
あの休日の朝、怠け者の少年たちが朝食に怒鳴られる必要はありませんでした。彼らはごちゃごちゃしたベッドから転がり落ち、しわくちゃの服にスクランブルをかけました。トイレの洗面台ですぐに、彼らは手と顔をなめましたが、コリアーのように洗うかのように、大声で長く水を流すことを決して忘れませんでした。タバコのカードで縁取られたひびの入った鏡の前で、宝物庫の寝室で、彼らは無愛想な髪に隙間のある櫛をかき混ぜました。そして、ほっぺと鼻と潮の跡がついた首を輝かせて、一度に3人ずつ階段を上った。
しかし、彼らのスクランブルとスクランパー、着陸時の騒ぎ、キャットリックと歯ブラシのフリック、髪の泡立て器と階段のジャンプのすべてにもかかわらず、彼らの姉妹は常に彼らの前にいました.ひばり夫人と一緒に、彼らはプリンクし、縮れ、熱アイロンをかけました。そして、太陽のためにリボンを結んだ花の咲くドレスを着て、ブランコの雪のように白い体育館の靴を履き、ドイリーとトマトできちんとして愚かで、ごちゃごちゃしたキッチンで手伝いました。彼らは落ち着いていました。彼らは高潔でした。彼らは首を洗った。彼らは暴れたり、そわそわしたりしませんでした。一番小さい妹だけが騒がしい男の子たちに舌を出しました。
(ディラン・トーマス、「ホリデー・メモリー」、1946 年。 集められた物語 .新しい方向性、1984)
- '秋の女の子が身につける香りを覚えていますか?あなたが放課後に彼らのそばを歩くと、彼らは本の周りで腕を引き締め、頭を前に曲げてあなたの言葉にもっとお世辞を言うようにします。たばこ、粉、口紅、すすがれた髪が織りなす複雑な香りであり、ジャケットの襟であろうとセーターの昼寝であろうと、雲のない秋の空が真空の青いベルは、すべてのものの喜びの呼気を自分自身に向かって持ち上げます。この香りは、その日の午後、乾いた葉の間を歩いているととてもかすかに軽薄になり、金曜の夜に街でサッカーをしたとき、スタジアムの暗い斜面にある花屋の香水のように、何千倍も積み重なって重くなりました。 '
(ジョン・アップダイク、「サッカーシーズンに」。 ニューヨーカー 、1962 年 11 月 10 日)
- '韻を踏むことによって、言語はそれ自身の機械的性質に注意を喚起し、表現された現実の深刻さを和らげます.この意味で、頭韻や類韻などの韻と関連する不規則性は、物事に対する魔法の制御を主張し、呪文を構成します。子供たちが話しているときにうっかり韻を踏んでしまうと、彼らは笑って「私は詩人だ/そしてそれを知らない」と付け加えます。 . . .
「私たちのモードはリアリズムです。「リアリズム」は 同義 散文作家の義務は韻を踏むだけでなく、聖人の鐘の鳴る天に取って代わった大規模で流れるような非人格性への原文の対応を損なうあらゆる言葉の事故を抑圧することである。
(ジョン・アップダイク、「Rhyming Max.」 各種散文 .アルフレッド・A・クノップ、1965)
[英国の詩人] ジェラルド・マンリー・ホプキンズは、詩的言語科学の優れた検索者であり、詩を「同じことを全体的または部分的に繰り返すスピーチ」と定義しました。 音像 .'ホプキンスのその後の質問、「しかし、すべて詩詩ですか?」詩的機能が恣意的に詩の領域に限定されなくなるとすぐに、それは明確に答えることができます。 ニモニック ホプキンズが引用したセリフ (「30 日は 9 月」など)、現代の広告のジングル、ロッツが言及した検証された中世の法律、または最後に、インドの伝統では真の詩とは厳密に区別されているサンスクリット語の科学論文 ( カヴィヤ )--これらすべての韻律テキストは、詩的機能を利用しているが、この機能に強制を割り当てたり、詩が持つ役割を決定したりすることはない。
(ローマン・ジェイコブソン、 文学における言語 .ハーバード大学出版局、1987)
拍手)
'落ちた
ああ
座る
じゃない」
(足の
(E.E. カミングス、詩 26 in 1×1 、1944)
「平たく言えば 解説散文 [文芸評論家 G.S. フレイザー] は次のように述べています。 リズム しかし、理にかなっています。これは誤った二分法です。リズムでつながる詩の音は、まさに「生きた思考体」。音を詩と見なすと、詩への解釈の段階はもうありません。まったく同じです 定期的 散文: 時代のリズムが音を感覚の単位にまとめます。
の論理的伝統に対する私の批判は、 文法 それだけです ストレス 、ピッチ、態度、感情ではない セグメント上 基本的なロジックに追加された事項または 構文 しかし、通常理解されている文法を含む言語全体を垣間見ることができます。 . . .私は、すべての古い文法学者の今では時代遅れの見解を受け入れます。 韻律 文法の必須部分です。 . . .
' 思考の図 お気に入り 控えめな表現 また 強調 他の何よりも音で表現されることはありません。
(イアン・ロビンソン、 宗教改革と啓蒙における近代英語散文の確立 .ケンブリッジ大学出版局、1998)
- 「への過度の魅力の疑い 音の数字 作家を圧政する可能性があった スタイル 、耳の主張が心の主張を支配する恐れがあることは、特に [ジョン]リリー .フランシス・ベーコン[Roger] Ascham と彼の追随者たちを、まさにこの失敗について起訴した。フレーズの選択、文の丸くてきれいな構成、句の甘い落下、および彼らの作品の変化とイラストの後にもっと 比喩 と数字、問題の重み、主題の価値、健全性よりも 口論 、 の生活 発明 、または判断の深さ' [ 学習の進歩 ].'
(ラス・マクドナルド、「Compar or Parison: Measure for Measure.」 ルネッサンスの比喩表現 、編。シルビア・アダムソン、ギャビン・アレクサンダー、カトリン・エッテンフーバー著。ケンブリッジ大学出版局、2007)
- 私の善意が彼の悪意の原因になるのでしょうか?私は彼の友人であることに満足していたので、彼は私が彼の愚か者になるために会ったと思いましたか?月の満ち欠けのアラリスの洪水の魚スコロピドゥスが打ち雪のように白く、月の満ち欠けの時は燃えた石炭のように黒いことがわかりました。熱心な、今最後のキャストで最も不誠実になります。
(ジョン・ライリー、 ユーフェス:機知の解剖学 、1578)
以下も参照してください。