ほのめかしの意味

文法および修辞用語集

Westend61 /ゲッティイメージズ

ほのめかし 人や物についての微妙な、または間接的な観察であり、通常、わいせつ、批判的、または軽蔑的な性質のものです。とも呼ばれている ほのめかし .

'An Account of Innuendo' の中で、Bruce Fraser はこの用語を「暗示されている」と定義しています。 メッセージ その内容が、コメントの対象に対するある種の望ましくない帰属を構成する主張の形で」( 意味論、語用論、談話の展望 、2001）。

T. Edward Damer が指摘したように、 誤謬 いくつかのベールをかぶったことによって作成された印象にあります 請求 いいえ 証拠 そのような見解を支持するために提示されている」（ 誤った推論への攻撃 、2009）。

発音

in-YOO-in-doe

語源

ラテン語から、「ほのめかして」

例と観察

'ザ 非公式の誤謬 ほのめかしは、ほのめかすことによって、通常は軽蔑的な判断を暗示することで構成されます。いいえ 口論 提供されます。代わりに 観客 提案によって、うなずきとウインクによって、仮定をするように誘われます。

誰かが尋ねます、「ジョーンズはどこですか?」彼は解雇されたのですか？誰かが「まだです」と答えます。ほのめかして、応答はジョーンズの日々を数えます。

公職に正直さと高潔さを回復することを約束する小冊子を配布する政治的候補者は、何の議論も示さずに、現職者が曲がっていると示唆した. - Joel Rudinow と Vincent E. Barry、 批判的思考への招待 、第6版。トムソン・ワズワース、2008

'性的なカムオンは[ほのめかし]の典型的な例です. 「私のエッチングを見に来ませんか？」として認識されています 二重の意味 1939 年までに、James Thurber はアパートのロビーで不運な男性がデート相手に「ここで待ってくれ、エッチングを下ろす」と言っている漫画を描くことができた.

ベールに包まれた脅威にもステレオタイプがあります。マフィアの賢者は、ソフトセルで保護を提供します。何かが起こったら本当に残念です。交通警官は、「警官、ここで罰金を支払う方法はありますか?」など、それほど無邪気ではない質問に直面することがあります。 スティーブン・ピンカー「言葉は彼らが意味するものを意味しない」 時間 、2007 年 9 月 6 日

ほのめかしを検出する方法

「ほのめかしを見破るには、書かれたものや話されたものの「行間を読まなければならない」 談話 与えられたケースで 含意 読者または聴衆によって推測されることを意図した結論。

これは、引数への寄与として引数を再構築することによって行われます。 会話 、従来型の ダイアログ 、話者と聞き手（または読み手）が関与していると思われます。

そのような文脈では、話し手と聞き手は共通の知識と期待を共有し、協力して会話のさまざまな段階に参加すると推定される場合があります。交代でと呼ばれる種類の動きをする 言論行為 たとえば、質問と返答、明確化や主張の正当化を求めることなどです。 - ダグラス・ウォルトン 一方的な議論: バイアスの弁証法的分析 .ニューヨーク州立大学出版局、1999

ヒントの言語に関するアーヴィング・ゴフマン

「表向きの仕事に関するタクトは、ヒントの言葉、ほのめかしの言葉、 あいまいさ 、 ぴったりはまった 一時停止 、慎重に言葉遣いされたジョークなど。

この非公式の種類に関する規則 コミュニケーション それは 差出人 あたかも彼が公式に伝えたかのように振る舞うべきではない メッセージ 彼はほのめかしたが、 受信者 ヒントに含まれるメッセージを正式に受け取っていないかのように行動する権利と義務があります。したがって、ほのめかされたコミュニケーションは否定可能なコミュニケーションです。直面する必要はありません。 - アーヴィング・ゴフマン 相互作用の儀式：対面行動のエッセイ .アルディン、1967

政治的言説におけるほのめかし

「何人かは、テロリストや急進派と交渉すべきだと信じているようです.まるで何か巧妙な議論が彼らがずっと間違っていたことを彼らに納得させるかのように.このばかげた妄想は以前にも聞いたことがあります。 - 2008 年 5 月 15 日、ジョージ W. ブッシュ大統領、エルサレムの国会議員に対する演説

「ブッシュは、テロリストと交渉する人々に対する宥和について話していました。ホワイト ハウスのスポークスウーマンは、真顔で、その言及はバラク オバマ上院議員に向けられたものではないと主張しました。 - ジョン・マシェク、「ブッシュ、オバマ、そしてヒトラー・カード」。 米国のニュース 、2008 年 5 月 16 日

「わが国は政治の道の分岐点に立っています。一方向には、中傷と恐怖の土地があります。ずる賢いほのめかし、毒ペン、匿名の電話、喧嘩、押し、押しの土地。スマッシュアンドグラブと勝つための何でもの国。ニクソンランドです。しかし、私はあなたに言います、それはアメリカではありません。 - Adlai E. Stevenson II、1956 年の 2 回目の大統領選挙中に書かれた

性的ほのめかしの明るい面

ノーマン: ( 学習、にやにや ) えー に 興味 を 持っ て いる 奥様 . . . ( 頭を振る、身を乗り出す ) 写真、え？わかる？写真、「彼は故意に彼に尋ねました。」

彼： 写真？

ノーマン: はい。ナッジナッジ。スナップスナップ。ニヤニヤ、ウインク ウインク、もう何も言わないで。

彼： 休日のスナップ？

ノーマン: 可能性があり、休暇を取ることができます。そうかもしれませんが、水泳の衣装です。わかる？率直な写真。私が何を意味するかを知ってください、ナッジナッジ。

彼： いいえ、カメラはありません。

ノーマン: おー。まだ （ 手を軽く2回叩く ） うわあ！え？うおおお！え？

彼： 見て、あなたは何かをほのめかしていますか？

ノーマン: おー 。 . .番号 。 . .番号 。 . .はい。

彼： 良い？

ノーマン: 良い。つまり。ええと、つまり。あなたは世の男ですね。 . .つまり、ええと、あなたはええと. . .あなたはそこに行ったことがありますね。 . .私はあなたが周りにいたことを意味します。 . .え？

彼： どう言う意味ですか？

ノーマン: ええと、つまり、あなたのように。 . .あなたはそれをやった. . .つまり、あなたが知っているように。 . .あなたがした。 . .ええと。 . .あなたは寝ました。 . .女性と。

彼： はい。

ノーマン: それはどんな感じ？

- エリック・アイドルとテリー・ジョーンズ、エピソード 3 モンティ・パイソンのフライング・サーカス 、1969年