標準イギリス英語の定義と例

文法および修辞用語集

標準的なイギリス英語

ランバーグ/ゲッティイメージズ





用語 標準的なイギリス英語 通例、 バラエティ英語 一般的に使用されている プロのコミュニケーション 英国(または、より狭い定義では、イングランドまたはイングランド南東部)で、英国の学校で教えられています。としても知られている 標準英語 英語 また イギリス標準英語 ( BRSE )。

英国で英語の使用を規制する正式な機関はありませんが、18 世紀以降、英国の学校ではかなり厳格な標準英国英語のモデルが教えられてきました。



標準的なイギリス英語 の同義語として使われることもある 受信発音 (RP) .しかし、ジョン・アルジオは、発音には多くの違いがあるにもかかわらず、「 アメリカ英語 現在の標準的な英国英語に、他のどの英国式の話し方よりもよく似ている」( 英語の起源と発展 、2014)。

例と観察

  • 18 世紀から 19 世紀にかけて、出版社や教育者は、 文法的な字句 彼らが考えた特徴 正しい 、そしてこれらの特徴によって特徴付けられる品種は、後にとして知られるようになりました 標準英語 .英語には 19 世紀までに 2 つの中心があったため、標準英語にはイギリスとアメリカの 2 つの種類が存在するようになりました。これらは発音が大きく異なり、非常に近いものでした。 文法 、そしてスペルとスペルの小さいながらも目立つ違いによって特徴付けられます 単語 .したがって、標準英語には、多かれ少なかれ同等に有効な 2 つの種類がありました。 英国規格 および米国規格。 . . .
  • '[T](現在のところ) 標準英語 イギリス、アメリカ、オーストラリアなどではありません。発行者が現在、ローカルに拘束されていない標準を目指すことができないという意味で、(まだ)国際標準はありません。

(Gunnel Melchers と Philip Shaw、 世界の英語: はじめに .アーノルド、2003)



イギリス英語の認識された威信

'[D] 20 世紀のほとんどのヨーロッパ人が好んでいた イギリス英語 、およびヨーロッパでの指導 外国語としての英語 イギリス英語の規範に従った 発音 (具体的には RP )、字句選択、および つづり .これは、近さ、ブリティッシュ・カウンシルなどの英国の機関によって開発された効果的な言語教育方法、および認識された「 名声 '英国品種の。アメリカ英語が世界でより影響力を持つようになるにつれて、ヨーロッパ本土やその他の場所でイギリス英語と並んで選択肢になりました。しばらくの間、特に 20 世紀後半には、それぞれの多様性が明確に保たれている限り、どちらの多様性も英語学習者に受け入れられるという態度が顕著でした。イギリス英語またはアメリカ英語を話すことはできますが、その 2 つをランダムに混ぜて話すことはできないという考えでした。
(アルバート・C・ボーとトーマス・ケーブル、 英語の歴史 、第5版。プレンティス・ホール、2002)

「の威信 イギリス英語 よく評価されます。. .その「純粋さ」(根拠のない概念)またはその優雅さとスタイル(非常に主観的ですが、それでも強力な概念)の観点から。 「上品なアクセント」に嫌悪感を抱くアメリカ人でさえ、それらに感銘を受けるかもしれません。 標準的なイギリス英語 彼ら自身の多様性よりもどういうわけか「より良い」英語です。純粋に言語学的な観点からすれば、これはナンセンスですが、世界情勢における英国の影響力が過去または将来失われても生き残ることは間違いありません。
(ジョン・アルジオとカルメン・A・ブッチャー、 英語の起源と発展 、第7版。ワズワース、2014)

不規則動詞

「ハーバード大学の科学者の助けを借りてGoogleが開発した新しいオンラインツールを使用して研究者は、英語で単語がどのように変化したかを追跡することもできました. 動詞の規則的な形 から 不規則 「焦げた」、「ワカサギ」、「こぼれた」などの形。 [不規則な] フォームはまだ生命にしがみついています イギリス英語 .しかし -t 英国でも不法就労者は運命づけられるかもしれない:毎年、ケンブリッジほどの規模の人口が「焼けた」の代わりに「焼けた」を採用している、と彼らは書いている. 「アメリカは、規則動詞と不規則動詞の両方の世界有数の輸出国です。」
(Alok Jha、「Google は、文化的傾向のために英単語の「ゲノム」を調査するツールを作成します。」 保護者 、2010 年 12 月 16 日)