フランス語の動詞「Joindre」（「参加する」）

PeopleImages /ゲッティイメージズ

加入 です不規則なフランス語 -re 動詞それは、「結合する」、「結合する」、「接続する」、「リンクする」という意味です。の 活用 この他動詞の動詞は、フランス語の通常の活用パターンに準拠していません。 -re 動詞ですが、他の不規則動詞のグループと類似点を共有しています -re で終わる動詞 -aindre、-aindre、 と -油を注ぐ。 他にもイレギュラーあります -re を中心としたグループ 取る、打つ、置く、 と 別れる いくつかの類似点も示しています。

「Joindre」は不規則な「-re」動詞です

以下の表は、動詞のすべての単純な活用を示していることに注意してください。 加入 ;助動詞の活用形を含む複合時制 持ってる と過去分詞 ジョイント 、 は含まれません。

で終わるフランス語の不規則動詞 -油を注ぐ、 -aindre と - 独身 共役パターンに従います。つまり、それらはすべて同じ方法で共役します。このグループの 1 つの動詞を活用する方法を学ぶと、グループ内の他の動詞を活用する方法を理解できます。これら 3 つの語尾のそれぞれを持つ不規則動詞の例をいくつか示します。

「-oindre」で終わる動詞

で終わるすべてのフランス語の動詞 -油を注ぐ は同じように共役します:

• 追加 >任命する
• 結合する >団結する
• ばらばらにする >切り離す、切り離す
• 命じる > 誰かに何かをするように命じたり、請求したりすること
• 油を注ぐ > 油を注ぐ
• 再参加 > 再び参加する、元に戻る

「-aindre」で終わる動詞

で終わるすべてのフランス語の動詞 -aindre は同じように共役します:

• 拘束する ＞強制する、強制する
• を恐れ > 恐れる
• 不平をいう ＞同情する、同情する

「-eindre」で終わる動詞

で終わるすべてのフランス語の動詞 - 独身 は同じように共役します:

• 拘束する >強要する、強制する
• 到着 >到達する、到達する
• セインドレ > 着る、着る
• 描く >描写する
• こすり落とす > 漂白する、浸出する
• インプリント > 刻印する
• 侵害する >侵害する、破る
• 抱きしめる >ジュースに
• スイッチを切る >消す、消し去る
• 抱擁 >抱きしめる、抱きしめる
• feindre > ふりをする
• 泣き声 >うめく、泣き言を言う
• 塗る > ペイントする
• 塗り直す ＞塗り直し
• 抑える >制限する、制限する
• 保持 ＞また染める
• 染料 >染める

「結合」: 使用法と表現

• やりくり > 経済的にやりくりする
• 手を組む [祈るために] > 手を合わせる[祈る]
• 何かを付ける >何かを追加する
• 電子メール メッセージにファイルを添付する コンピュータサイエンス > 電子メール メッセージにファイルを添付するには
• この折り目に 300 ユーロの小切手を添付します。 > 同封の 300 ユーロの小切手を見つけてください。
• お花にカードを添えませんか？ > 花にカードを添えませんか？
• 履歴書を添付します。 > 履歴書を同封します。
• あなたはできる 家で彼と一緒に . > あなたは家で彼に連絡することができます。
• 2 つのテーブルを結合します。 > 2 つのテーブルを一緒に配置します。
• かかとに参加する > かかとを合わせる
• ビジネスと喜びを組み合わせる > ビジネスと喜びを組み合わせる
• 自動詞 加入 : 次のように、[一緒に] 適切に適合します。
  これらのボードはひどく結合します。 > これらの厚板は適切にはまりません。

不規則なフランス語の動詞「Joindre」の単純な活用

	現在	未来	不完全	現在分詞
は	参加する	参加します	参加しました	接合
君の	参加する	参加します	参加しました
の	ジョイント	参加します	参加しました	緊張完璧
私たち	加入	参加します	加入	助動詞 持ってる
あなた	加入	加入	加入	過去分詞 ジョイント
彼ら	加入	参加します	参加しました
	接続法	条件付き	単純な過去	接続法不完全
は	加入	参加します	参加しました	加入
君の	加入	参加します	参加しました	加入
の	加入	参加します	参加しました	ジョナイト
私たち	加入	参加します	参加しました	参加する
あなた	加入	参加します	参加しました	参加しました
彼ら	加入	参加します	参加しました	加入

	命令的
（君の）	参加する
（私たち）	加入
（あなた）	加入