粒子の動き (文法)
文法および修辞用語集
と 句動詞 （例えば。、 切り落とす )、粒子( 下 ) は、直接オブジェクト ( 木 ）。
で構成された構造で、 動詞 そして 粒子 (例: ' 調べる 数')、粒子の右側への再配置 名詞句 それは 物体 (例: ' 見る 数字 上 ')。以下の例と考察で説明するように、粒子の移動はオプションの場合もあれば、必須の場合もあります。
言語学者のジョン A. ホーキンス (1994) は、現代英語ではこの不連続な順序がより一般的であり、それは、 粒子移動の法則 、不連続な順序は、単一単語助詞をその下にある位置から単一単語動詞の次の位置に移動することにより、連続順序に変換されます。 VP 」（ニコール・デヘ、 英語の助詞動詞 、2002）。
以下の例と所見を参照してください。以下も参照してください。
例と観察:
- いつフランク 利き レポート の 約束よりも 1 日早く、彼の同僚は驚きました。
- もしサラが言葉の意味を知らなかったら、彼女は 見えた それ 上 辞書で。
- '本のエージェント と呼ばれる 彼 上 昨年、彼の大きな記事が音楽雑誌の 1 つに掲載された後.
（コルソン・ホワイトヘッド、 ジョン・ヘンリー・デイズ .ランダムハウス、2009） - 「彼らはホテルの駐車場に入り、あるスペースで急停止しました。デリア 切り替えた そのエンジン オフ そして、彼らは暑い太陽の下でしばらく座っていました.エアコンの残りの寒さは彼らの周りで急速に消えました.
（アントニア・ネルソン、 消耗品 .サイモン & シュスター、1990) - 「ちょうどその時、他の男たちが到着し、 引っ張った その男 あちらへ 彼女から。彼ら 取った 彼の銃 あちらへ そして爆薬を空中に放ちました。
(ルター・スタンディング・ベア、 マイ ピープル ザ スー 、1928年。バイソンブックス、2006）
'2 単語の動詞の助詞は、動詞から移動して、動詞の目的語に続く位置に移動することがあります。この操作は 粒子の動き [ テーブルクロス移動 ]。粒子の動き 変身 でオプションです 主語-動詞-直接目的語 助詞を含む文。 直接目的語 、 例えば 、は 人称代名詞 .この場合、変換は必須です。オプションのパーツ移動:
メアリー 出す 火災。
メアリー 置く 火災 アウト .
必須 prt movt:
*メアリーが出した。
メアリー 置く それ アウト .
各ペアの 2 番目の文では prt movt 変換が使用され、2 番目のセットでは変換が必須です。動詞の目的語である名詞句に追従するように、助詞の動きは動詞から離れています。最初の一連の文は、prt movt のオプションの使用法を示しています。 2 番目のセットでは、動詞の目的語は人称代名詞です。 それ ;したがって、粒子を動詞から離す必要があります。パーティクルも移動します 指示代名詞 、のように 選ぶ それ 上 .
投げる これ アウト . '粒子の動きは、 再帰代名詞 助詞付きの動詞の目的語としての再帰詞の使用は、人称代名詞の使用ほど頻繁には発生しませんが、NP です。
ジェーン させて 彼女自身 アウト .
泥棒 回した 彼自身 以上 警察に。
私 乾燥した 自分 オフ .
'復習として、文中の点に注意してください メアリーは火を消しました 、 アウト 位置を示しません。動詞とともに、2 形態素 意味が違います。ない 置く または アウト 独自の意味を保持し、結合された単語 出す 消火することを意味します。
（バージニア・A・ハイディンガー、 構文と意味の分析: 教師と臨床医のための自習的アプローチ .ギャローデット大学出版局、1984)
'のパラダイムケース 構文上の 英語のバリエーションはいわゆる 粒子の動き . 推移的 句動詞 一般に、動詞と助詞が隣り合って配置されているものと、2 つの単語が目的語によって分割されているものとの 2 つの代替構成が可能です。 [Stefan] Gries (2003) は、句動詞のまとまりに影響を与える多くの要因の 1 つは慣用性であることを示しています。もっと 慣用的な それらの意味は、それらの構成部品が分割に抵抗する可能性が高いということです。ここでの自然な説明は、より慣用的な (つまり、全体論的な) 意味は、慣用的でない意味よりも動詞と助詞をより強力に共活性化し、それによってそれらの結合性を高め、それらがオブジェクトによってインターカレートされる可能性を減らすということです。
（トーマス・バーグ、 言語における構造: ダイナミックな視点 .ルートレッジ、2009)
' 前置詞動詞 からなる 他動詞 より多い 前置詞 それと密接に関連しています。 彼はその少女を見つめた。
彼女は最終的に青い車に決めました。 前置詞動詞は、 粒子移動の法則 .動詞と次の前置詞は、 副詞 、および前置詞はの前に置くことができます 関係代名詞 の先頭に表示されます どー 質問 .
彼はその少女をじっと見つめた。
彼が見つめていた少女は、ひときわ美しい。
彼は誰を見つめていたのですか？ （ロン・コーワン、 先生の英文法 .ケンブリッジ大学出版局、2008)