不確定性 (言語)

文法および修辞用語集

古代タミル文字. (交響曲/ウィキメディア・コモンズ/CC BY 2.0)

の 言語学 と文学研究、用語 不確定性 の不安定性を指します。 意味 、不確実性 参照 、および解釈のバリエーション 文法的な 任意のフォームとカテゴリ 自然言語 .

David A. Swinney が観察したように、 語 、 文 、 と 談話 分析' （ 単語と文を理解する 、1991）。

例と観察

「言語的不確定性の基本的な理由は、言語は論理的な産物ではなく、特定の言語に依存する個人の従来の慣行に由来するという事実です。 環境 それらによって使用される用語の。

(Gerhard Hafner、「その後の合意と実践」。 条約とその後の実務 、編。ゲオルク・ノルテ著。オックスフォード大学出版局、2013)

文法における不確定性

'クリアカット 文法カテゴリ 、 ルール などは常に達成できるとは限りません。 文法 の対象となることは間違いない グラデーション .の概念にも同じ考慮事項が適用されます。 '正しい' と '正しくない' 利用方法 という地域もありますので、 ネイティブスピーカー 何が文法的に受け入れられるかについて意見が分かれます。したがって、不確定性は文法と用法の特徴です。

' グラマリアン また、特定の構造の 2 つの文法分析がもっともらしい場合の不確定性についても述べています。

(Bas Aarts、Sylvia Chalker、Edmund Weiner、 オックスフォード英文法辞典 、第2版。オックスフォード大学出版局、2014)

決定性と不確定性

「統語理論と記述で通常行われる仮定は、特定の要素が非常に具体的かつ決定的な方法で互いに結合するというものです。 . . .

「互いに接続された要素とそれらがどのように接続されているかについて明確かつ正確な仕様を与えることが可能であるというこの仮定された特性は、次のように呼ばれます。 決定性 .決定性の教義は、言語、精神、および意味のより広い概念に属し、言語は別個の精神的な「モジュール」であり、構文は自律的であり、意味論は十分に区切られ、完全に構成的である.しかし、このより広い概念は十分に根拠のあるものではありません。過去数十年にわたる研究では、 認知言語学 文法はセマンティクスから独立していないこと、セマンティクスは十分に区切られているわけでも完全に構成されているわけでもないこと、そして言語はより一般的な認知システムと精神的能力を利用しており、そこからきちんと分離することはできないことを実証しました. . . .

「私は、通常の状況は決定的なものではなく、むしろ不決定的なものであることを提案します (Langacker 1998a)。特定の要素間の正確で明確な接続は、特別でおそらく珍しいケースを表しています。文法的な関係に関与する要素またはそれらの接続の特定の性質に関して、あいまいさや不確定性があることがより一般的です.言い換えれば、文法は基本的に 換喩 言語的に明示的にコード化された情報自体は、表現を使用する際に話し手と聞き手が把握する正確な接続を確立しないという点で.

（ロナルド・W・ランガッカー、 認知文法の調査 .ムートン・ド・グリュイター、2009）

不確定性と曖昧性

'不確定性とは. . .容量 。 . .複数の方法で他の要素に概念的に関連する特定の要素の。 . .. あいまいさ 、一方、話者の現在の義務の遂行に不可欠な区別をするためのインクリメントの失敗を指します。 . . .

「しかし、あいまいさがめったにない場合、不確定性はすべてに浸透している特徴です。 スピーチ 、そしてユーザーが生活に慣れているもの。それは言葉によるコミュニケーションの不可欠な機能であり、言葉がなければ非常に扱いにくい経済を可能にするとさえ主張するかもしれません.このことを示す 2 つの例を調べてみましょう。最初のものは、 会話 それは、後者がリフトを求めた直後に、友人と老婦人によるものでした。

あなたの娘さんはどこに住んでいますか。

彼女はローズとクラウンの近くに住んでいます。

ここでは、その名前のパブがいくつもあり、多くの場合、同じ町に複数あるため、応答は明らかに不確定です。しかし、友人にとっては何の問題もありません。なぜなら、言及された場所を特定する際に、間違いなく地元に関する彼女の知識を含む、ラベル以外の多くの要因が考慮されるからです。それが問題だったら、彼女は尋ねたかもしれません:「どのバラと王冠?」個人の毎日の使用 名前 、それらの一部は両方の参加者の数人の知人によって共有される可能性がありますが、それでも通常は意図した個人を識別するのに十分であり、実際には不確定性が無視される同様の方法を提供します.ユーザーが不確定性を許容しなければ、すべてのパブとすべての人に一意の名前を付ける必要があることは注目に値します!」

（デビッド・ブラジル、 スピーチの文法 .オックスフォード大学出版局、1995)

不確定性と選択性

不確定性のように見えるものは、実際には文法の選択性、つまり、 親族 の そこに男の子がいる ( その/誰/0 ) メアリーが好き。 の L2A 、受け入れる学習者 ジョンはフレッドを探した 時間 1、その後 ジョンはフレッドを探した 時間 2 では、文法の不確定性のためではなく、文法がオプションで両方の形式を許可しているため、矛盾している可能性があります。 (この場合の選択性は、英語のターゲット文法から逸脱した文法を反映していることに注意してください。)

(David Birdsong、「第二言語の習得と究極の達成」。 応用言語学ハンドブック 、編。アラン・デイビスとキャサリン・エルダーによる。ブラックウェル、2004)