フランス語の動詞「Promettre」を活用する方法

「Promettre」は、「mettre」（「置く」）およびその他の派生語のように活用されます

ファブリス・ルルージュ/ゲッティイメージズ

お約束します、 「約束する」は不規則なフランス語です -re 動詞.以下、簡単に 活用 動詞の;助動詞の形からなる複合時制は含まれません。 持ってる 過去分詞で 約束した .

動詞プロ 置く 不規則な共役で 5 つのパターンのいずれかに該当する -re 動詞。これらが中心です 取った 、 打ち負かす 、 置く 、 別れる 、 および - で終わる動詞 アンドル 、 - もっと と - 油を注ぐ .

お約束します に関連するグループに属しています 置く ('to put') とその派生語 . これらの動詞は次のように活用されます 打ち負かす 、を除く 単純な過去 、接続法不完全、過去分詞。以下の表で、最初の 3 つのグループが同じ現在時制の動詞語尾を取ることに注意してください。

「-mettre」で終わる他の動詞

お約束します、 すべてのように不規則 -re - で終わる動詞 置く 、動詞のように活用されます 置く。 に加えて お約束します 、以下も共通 置く 派生物:

• 認める - 認める
• 専念 - コミットする
• 妥協します - 妥協します
• 許可する — 許可する
• 参加する - 提出する
• 送信します - 送信します

「ポルメットル」の用法と意味

お約束します ほとんどの場合、「約束する」という意味ですが、文脈によっては「可能にする」や「解決する」という意味もあります。直接目的語を取る他動詞と自動詞動詞の両方として機能し、代名詞形でも使用されます 自分に約束する と 約束をする。

「Promettre」を使った表現と例

• 月を約束する / 山と不思議を約束する > 地球に約束する / 月と星に約束する
• 約束することと守ることは二つです。 (ことわざ) > 約束を守るよりも約束をする方が簡単です。
• 昇給を約束されました。 > 彼らは私に昇給を約束した。
• 私はあなたに何も約束できません。 > 約束はできません。
• 私たちは助けを約束されました。 > 私たちは助けを約束されました。
• 天気予報は、一週間ずっと良い天気を約束している. > 天気予報では、一週間ずっと良い天気が約束されています。
• これはすべて、良いことを約束するものではありません。 >見た目も音も良くない。
• 彼の最近の成功は、彼に輝かしいキャリアを約束します。 > 彼の最近の成功を考えると、彼の前には輝かしいキャリアがあります。
• 彼が覚えていると約束します この夕食の！ > 私は彼がその夕食を覚えていることを保証できます!
• 約束する若き作家 >有望な若手作家
• この子はお約束！ (親しみやすい) > あの子には素晴らしい未来が待っているよ!
• Eh bien, ça promet! (皮肉) > 良いスタートですね!
• 彼らは再会を約束した . >彼らはまた会うことを(お互いに)約束した.
• 私はこの出会いから多くの喜びを約束しました。 > 会えるのをとても楽しみにしていました。
• 楽しい時間を約束する > 楽しむことを楽しみにしています
• よく誓った 再び開始することはありません。 >二度としないと誓った。 / もう二度としないと心に誓った。
• 誰かに約束する (古風) > 自分の財産を誰かに引き渡す
• to make sb promise sth >誰かに何かを約束させる
• することを約束する > やると決心する
• と自分に約束する ＞それを解決するために
• 彼は自分自身に約束した 彼ができるだけ早く戻ってくるように。 > 彼はできるだけ早く戻ると決心した。

不規則なフランス語の「-re」動詞「Promettre」の単純な活用

	現在	未来	不完全	現在分詞
は	約束	あなたがお約束	約束した	有望な
君の	約束	約束	約束した
の	トラフィック	プロミトラ	約束した
私たち	約束	プロメトロン	プロモーション
あなた	約束	約束	約束した
彼ら	約束	約束します	約束した

緊張完璧
助動詞	持ってる
過去分詞	約束した

	接続法	条件付き	単純な過去	接続法不完全
は	約束	約束した	約束した	約束した
君の	約束	約束した	約束した	約束する
の	約束	約束する	約束します	約束
私たち	プロモーション	プロメトリオン	約束	約束
あなた	約束した	約束	約束	約束した
彼ら	約束	約束する	著名な	彼らは約束した

	命令的
（君の）	約束
（私たち）	約束
（あなた）	約束