スペイン語の動詞 Poder 活用
Poder活用、使用法、および例
「Sí se puede」は、大まかに「Yes, we can」と訳すことも、やや直訳すると「確かに可能です」と訳すこともできます。
ジョセフテーブル /Flickr/CC BY 2.0
できる は一般的です 助動詞 これは、「できる」または「できるようになる」に相当するものとして頻繁に使用されます。動詞 できる 「」という有名なフレーズで顕著に取り上げられています。 もし可能なら 」は大まかに「はい、できます」と訳すことも、文字通り「確かにできる」と訳すこともできます。
の 活用 の できる 非常に 不規則 ;それは語幹を変える動詞です。 -O- ステムでは、しばしば次のように変化します。 -の- また -EU- 、およびエンディングも変更される場合があります。同じパターンに従う動詞は他にありません。 Poder の活用には、直説法 (現在、過去、条件付き、未来)、仮定法 (現在と過去)、命令法、およびその他の動詞形式が含まれます。
電力存在指標
現在指示時制では、o から ue への語幹変化は、以下を除くすべての活用形で発生します。 我ら と あなた。
| 自分 | できますか | 私は2つの言語を話すことができます。 | 私は2つの言語を話すことができます。 |
| 君は | してもいいです | あなたは上手に踊ることができます。 | あなたは上手に踊ることができます。 |
| あなた/彼/彼女 | できる | 彼女は素晴らしい仕事をすることができます。 | 彼女は素晴らしい仕事をすることができます。 |
| 我ら | できる | 私たちはマラソンを走ることができます。 | 私たちはマラソンを走ることができます。 |
| 君は | あなたはできる | あなたはパーティーに行くことができます。 | あなたはパーティーに行くことができます。 |
| あなた/彼ら/彼ら | 彼らはできる | 彼らは楽器を演奏することができます。 | 彼らは楽器を演奏することができます。 |
早熟な指標
スペイン語には過去時制の 2 つの形式があります: preterite と不完全です。の 早熟 過去に完了したアクションについて説明します。一部の動詞は、前形と不完全形で活用されると、わずかに異なる意味を持ちます。使用時 できる preterite では、アクションが成功裏に達成されたことを意味しますが、不完全な時制では、対象がアクションを実行する能力を持っていたという意味のみを与えますが、それが達成されたかどうかは明らかではありません。このために、 できる preterite では、「できた」と訳されます。また、preterite のこの不規則な活用のために、語幹が o から u に変わることに注意してください。
| 自分 | 私はできた | 私は2つの言語を話すことができました。 | 私は2つの言語を話すことができました。 |
| 君は | あなたは出来る | あなたは上手に踊ることができました。 | あなたは上手に踊ることができました。 |
| あなた/彼/彼女 | できる | 彼女は素晴らしい仕事をすることができました。 | 彼女は素晴らしい仕事をすることができました。 |
| 我ら | 我々は出来た | マラソンを走ることができました。 | マラソンを走ることができました。 |
| 君は | あなたは出来る | あなたはパーティーに行くことができました。 | あなたはパーティーに行くことができました。 |
| あなた/彼ら/彼ら | できる | 彼らは楽器を演奏することができました。 | 彼らは楽器を演奏することができました。 |
不完全な指標
の 不完全 時制は、過去に進行中または繰り返された行動を表します。 できる 不完全な時制では、誰かが何かをする能力を持っていたことを意味しますが、彼らがそれをしたかどうかは言いません.したがって、 できる 不完全な場合、「できた」または「できるように使用された」と翻訳できます。
| 自分 | できる | 私は2つの言語を話すことができました。 | 私は2つの言語を話すことができました。 |
| 君は | あなたは出来る | あなたは上手に踊ることができました。 | あなたは上手に踊ることができました。 |
| あなた/彼/彼女 | できる | 彼女は素晴らしい仕事をすることができました。 | 彼女は素晴らしい仕事をすることができました。 |
| 我ら | 我々は出来た | 私たちはマラソンを走ることができました。 | 私たちはマラソンを走ることができました。 |
| 君は | 出来ますか | あなたはパーティーに行くことができました。 | あなたはパーティーに行くことができました。 |
| あなた/彼ら/彼ら | 彼らはできた | 彼らは楽器を演奏することができました。 | 彼らは楽器を演奏することができました。 |
将来の指標
未来時制は、通常、不定詞から始まることによって活用されますが、次の点に注意してください。 できる ステムを使用するため、不規則です 五月- 代わりは。
| 自分 | できるようになります | 私は2つの言語を話せるようになります。 | 私は2つの言語を話せるようになります。 |
| 君は | あなたはできる | あなたは上手に踊ることができます。 | 上手に踊れるようになります。 |
| あなた/彼/彼女 | ことができるようになります | 彼女は素晴らしい仕事をすることができるでしょう。 | 彼女は素晴らしい仕事をすることができるでしょう。 |
| 我ら | 私たちはできます | 私たちはマラソンを走ることができます。 | 私たちはマラソンを走れるようになります。 |
| 君は | あなたはできる | あなたはパーティーに行くことができます。 | パーティーに行けるようになります。 |
| あなた/彼ら/彼ら | ことができるようになります | 彼らは楽器を演奏できるようになります。 | 彼らは楽器を演奏できるようになります。 |
周辺の将来の指標
| 自分 | できるようになります | 私は2つの言語を話せるようになります。 | 私は2つの言語を話せるようになる予定です。 |
| 君は | きっとできるだろう | 上手に踊れるようになります。 | 上手に踊れるようになります。 |
| あなた/彼/彼女 | できるようになる | 彼女は素晴らしい仕事をすることができるでしょう。 | 彼女は素晴らしい仕事をすることができるでしょう。 |
| 我ら | 我々ができるようになります | 私たちはマラソンを走れるようになるでしょう。 | 私たちはマラソンを走れるようになるでしょう。 |
| 君は | あなたは力になる | パーティーに行けるようになります。 | あなたはパーティーに行けるようになります。 |
| あなた/彼ら/彼ら | 彼らはできるようになります | 彼らは楽器を演奏できるようになります。 | 彼らは楽器を演奏できるようになります。 |
現在進行形/動名詞形
の プログレッシブ 時制の使用 なれ とともに 動名詞 、 できること .動名詞の語幹が o から u に変わることに注意してください。助動詞ですが、 できる プログレッシブ形式で使用できますが、英語では実際にはそのように使用されないため、翻訳は少しぎこちなく聞こえるかもしれません.
| の現在進行形 できる | できている | 彼女は素晴らしい仕事をすることができます。 | 彼女は素晴らしい仕事をすることができています。 |
過去分詞
完了時制は、次の適切な形式を使用して作成されます。 持つため そしてその 過去分詞 、 私は持っている .
| の現在完了形 できる | できました | 彼女は素晴らしい仕事をすることができました。 | 彼女は素晴らしい仕事をすることができました。 |
条件付き指標
未来時制と同じように、 条件付き 時制は通常、不定詞から始まることによって活用されますが、 できる 幹は実は 五月-。
| 自分 | できる | もし私が別の国に住んでいたら、私は2つの言語を話すことができました. | もし私が別の国に住んでいたら、私は2つの言語を話すことができるでしょう. |
| 君は | 出来ますか | もっと練習すれば上手に踊れるでしょう。 | もっと練習すれば上手に踊れるのに。 |
| あなた/彼/彼女 | できる | 彼女は素晴らしい仕事をすることができましたが、とても怠け者です。 | 彼女は素晴らしい仕事ができるでしょうが、とても怠け者です。 |
| 我ら | 我々は出来た | 十分に訓練すれば、マラソンを走ることができます。 | 十分に訓練すれば、マラソンを走ることができるでしょう。 |
| 君は | 出来ますか | 彼らがあなたに許可を与えれば、あなたはパーティーに行くことができます. | 許可があればパーティーに行けるのに。 |
| あなた/彼ら/彼ら | できる | 授業を受ければ、彼らは楽器を演奏することができました。 | レッスンを受ければ、彼らは楽器を演奏できるようになるでしょう。 |
現在接続法
の 現在接続法 を除くすべての活用形で語幹が o から ue に変わります 我ら と あなた、 現在指示時制のように。
| その私 | できる | ママは私が 2 つの言語を話せることを望んでいます。 | ママは私が 2 つの言語を話せることを望んでいます。 |
| そのあなた | あなたはできる | インストラクターはあなたが上手に踊れることを願っています。 | インストラクターはあなたが上手に踊れることを願っています。 |
| あなた/彼/彼女 | できる | 上司は彼女が素晴らしい仕事をすることを望んでいます。 | 上司は彼女が素晴らしい仕事をすることを望んでいます。 |
| 私たちが | 私たちはできる | コーチは私たちがマラソンを走れることを望んでいます。 | トレーナーは、私たちがマラソンを走れることを望んでいます。 |
| そのあなた | あなたはできる | パトリシアはあなたがパーティーに行けることを望んでいます。 | パトリシアはあなたがパーティーに行けることを望んでいます。 |
| あなた/彼ら | できる | あなたのお父さんは、あなたが楽器を演奏できることを望んでいます。 | あなたのお父さんは、あなたが楽器を演奏できることを望んでいます。 |
Poder 接続法不完全
結合には 2 つのオプションがあります。 不完全な仮定法 であり、両方のオプションの語幹が o から u に変わります。
オプション1
| その私 | できる | 母は、私が 2 つの言語を話せることを望んでいました。 | 母は、私が 2 つの言語を話せることを望んでいました。 |
| そのあなた | 出来ますか | インストラクターはあなたが上手に踊れることを望んでいました。 | インストラクターはあなたが上手に踊れることを望んでいました。 |
| あなた/彼/彼女 | できる | 上司は彼女が素晴らしい仕事をすることを望んでいた. | 上司は彼女が素晴らしい仕事をすることを望んでいた. |
| 私たちが | 我々は出来た | コーチは、私たちがマラソンを走れることを望んでいました。 | トレーナーは、私たちがマラソンを走れることを望んでいました。 |
| そのあなた | あなたは出来る | パトリシアはあなたがパーティーに行けることを望んでいました。 | パトリシアはあなたがパーティーに行けることを望んでいました。 |
| あなた/彼ら | できる | あなたのお父さんは、あなたが楽器を演奏できることを望んでいました。 | あなたのお父さんは、あなたが楽器を演奏できることを望んでいました。 |
オプション 2
| その私 | できる | 母は、私が 2 つの言語を話せることを望んでいました。 | 母は、私が 2 つの言語を話せることを望んでいました。 |
| そのあなた | 出来ますか | インストラクターはあなたが上手に踊れることを望んでいました。 | インストラクターはあなたが上手に踊れることを望んでいました。 |
| あなた/彼/彼女 | できる | 上司は彼女が素晴らしい仕事をすることを望んでいた。 | 上司は彼女が素晴らしい仕事をすることを望んでいた。 |
| 私たちが | 我々は出来た | コーチは、私たちがマラソンを走れることを望んでいました。 | トレーナーは、私たちがマラソンを走れることを望んでいました。 |
| そのあなた | あなたは出来る | パトリシアはあなたがパーティーに行けることを望んでいました。 | パトリシアはあなたがパーティーに行けることを望んでいました。 |
| あなた/彼ら | できる | あなたのお父さんは、あなたが楽器を演奏できることを望んでいました。 | あなたのお父さんは、あなたが楽器を演奏できることを望んでいました。 |
命令権
の 命令的 気分は、命令やコマンドを与えるために使用されます。 「何かができるように」というコマンドを誰かに与えることは一般的ではありません。したがって、命令形の できる 特に否定形では、ぎこちなく聞こえます。
ポジティブコマンド
| 君は | できる | 上手に踊れます！ | 上手に踊れるように！ |
| 君は | できる | あなたは素晴らしい仕事をすることができますか！ | 素晴らしい仕事ができる！ |
| 我ら | 私たちはできる | マラソン走れます！ | マラソン走れるようになりましょう！ |
| 君は | ポッド付き | パーティーに行ける！ | パーティーに行けるように！ |
| 君たち | できる | 彼らは楽器を演奏できます！ | 楽器ができる！ |
ネガティブコマンド
| 君は | それはいけません。 | あなたはうまく踊ることができません！ | 上手に踊れない！ |
| 君は | 私はできません | 大したことはできません！ | 優れた仕事をすることができません ！ |
| 我ら | できない | マラソンは走れない！ | マラソンを走れないようにしよう！ |
| 君は | できません | あなたはパーティーに行けない！ | パーティーに行けない！ |
| 君たち | 彼らはできません | 彼らは楽器を演奏できません！ | 楽器が弾けない！ |