言語のバリエーション
文法および修辞用語集
「バリエーションは常にすべての言語に固有の特性であり、このバリエーションで示されるパターンは社会的な意味を持っています」とウォードホーとフラーは言います( 社会言語学入門 、2015）。ディミトリ・オーティス/ゲッティイメージズ
用語 言語のバリエーション (または単に 変化 ) は、特定の方法における地域的、社会的、または文脈上の違いを指します。 言語 使用されている。
言語間のバリエーション、 方言 、 と スピーカー として知られている スピーカー間変動 .単一の話者の言語内のバリエーションは呼ばれます スピーカー内変動 .
の台頭以来、 社会言語学 1960 年代、言語のバリエーション (とも呼ばれる) への関心 言語の多様性 ) 急速に発展しました。 R.L.トラスクは、「バリエーションは、周辺的で取るに足らないものではなく、通常の言語行動の重要な部分である」( 言語と言語学の主要概念 、2007）。変動の正式な研究は、として知られています バリエーション主義（社会）言語学 .
言語のすべての側面（含む 音素 、 形態素 、 構文構造 、 と 意味 ) 変動することがあります。
例と観察
- ' 言語のバリエーション 言語使用の研究の中心です。実際、言語の多様性の問題に直面せずに、自然なテキストで使用される言語形式を研究することは不可能です。可変性は人間の言語に固有のものです。 スピーカー さまざまな機会にさまざまな言語形式を使用し、言語のさまざまな話者がさまざまな形式を使用して同じ意味を表現します。このバリエーションのほとんどは高度に体系的です。言語の話者は選択を行います 発音 、 形態学 、 単語の選択 、 と 文法 多くの非言語的要因に依存します。これらの要因には、話者の目的が含まれます。 コミュニケーション 、話し手と聞き手の関係、制作環境、および話し手が持つことができるさまざまな人口統計学的所属.
(ランディ・レッペンら、 コーパスを使用して言語のバリエーションを調べる .ジョン・ベンジャミンズ、2002)
「2種類あります 言語バリエーション : 言語学 と 社会言語学 .言語のバリエーションでは、要素間の交替は、それらが発生する言語コンテキストによって断固として制約されます。と 社会言語学 バリエーション、話者は同じ言語コンテキスト内の要素から選択できるため、交互は確率論的です。さらに、ある形式が別の形式よりも選択される確率は、言語外のさまざまな要因によって確率的に影響を受けます [例:議論中のトピックの（非）形式の程度、話し手と対話者の社会的地位、コミュニケーションが行われる環境など]
(Raymond Mougeon et al., イマージョン学生の社会言語能力 .多言語問題、2010)
'A 方言 は 変化 文法と 単語 サウンドバリエーションに加えて。たとえば、ある人が「John is a farmer」という文を発し、別の人が「fahmuh」と発音する以外は同じことを言った場合、違いは次のいずれかになります。 アクセント .しかし、ある人が「あなたはそれをするべきではなかった」と言い、別の人が「あなたはそれをするべきではなかった」と言うなら、これは 方言 違いは、変動が大きいためです。方言の違いの程度は連続です。いくつかの方言は非常に異なっており、他の方言はそうではありません。
(ドナルド・G・エリス、 言葉からコミュニケーションへ .ルートレッジ、1999)
「[地域による違い] は、同じ言語の話者の間で考えられる多くの種類の違いの 1 つにすぎません。たとえば、職業の方言があります。 バグ コンピュータープログラマーや害虫駆除業者とはまったく異なるものを意味します)、性的な方言 (女性は男性よりも新しい家に電話する可能性がはるかに高いです) 愛らしい ）、および教育方言（人々が教育を受けているほど、使用する可能性は低くなります） 二重否定 ）。年齢の方言があります（ティーンエイジャーには独自の方言があります） スラング 、さらには 音韻論 年配の話者の話し方は、同じ地理的地域の若い話者の話し方とは異なる可能性が高い) および社会的文脈の方言 (親しい友人とは、新しい知人、新聞配達員、または雇用主と同じように話すことはありません) ）。 . . . [地域の方言は、多くの種類の言語のうちの 1 つにすぎません。 言語のバリエーション .'
（C.M.ミルワードとメアリー・ヘイズ、 英語の伝記 、第3版。ワズワース、2012)
- 言語記述への定量的アプローチの導入により、以前は見えなかった言語行動の重要なパターンが明らかになりました。社会言語学の概念 変数 の説明の中心となっています。 スピーチ .変数はあるポイントです 利用方法 2 つ以上の競合する形式が 1 つの形式で利用できるもの コミュニティ 、話者は、これらの競合する形式のいずれかを使用する頻度に興味深い重要な違いを示しています。
「さらに、発見されたのは、 変化 通常、言語変更の手段です。
（RLトラスク、 言語と言語学の主要概念 .ラウトレッジ、1999/2005）
- ' レキシカル 変数は、2 つのバリアントを示すことができる限り、かなり簡単です。 ソーダ と ポップ 炭酸飲料の場合 アメリカ英語 -- 同じエンティティを参照してください。したがって、 ソーダ と ポップ 、多くの米国南部人にとって、 コークス (製鉄燃料や違法麻薬ではなく、飲料を指す場合) 指示対象 なので ソーダ 、一方、米国の他の地域では、 コークス 飲料の単一のブランド/フレーバーを指します。 . ..'
（スコット・F・キースリング、 言語のバリエーションと変化 .エジンバラ大学出版局、2011)