現代英語 (PDE): 定義と例

文法および修辞用語集

ヒーロー画像/ゲッティイメージズ

現在の英語 (PDE) という用語は、 品種 の 英語 (通常は 標準 さまざまな）は、今日生きているスピーカーによって使用されています。後期または現代とも呼ばれます 現代英語 .

すべてではありません 言語学者 このように用語を定義します。たとえば、ミルワードとヘイズは、現在の英語を「1800 年以降の期間」と表現しています。一方、エリック・スミッターバーグにとって、「今日の英語は、1961 年からの期間を指す。 テキスト Brown と LOB を構成する コーパス に公開されました' ( 19世紀英語におけるプログレッシブ 、2005）。

正確な定義に関係なく、マーク・アブリーは現代英語を「言語のウォルマート: 便利で、巨大で、避けるのが難しく、表面的に友好的で、拡張への熱意ですべてのライバルをむさぼり食う」( ここで話された 、2003）。

例と観察

「おそらく、現代英語の最も際立った 2 つの特徴は、その高度な分析性です。 文法 そしてその巨大さ 辞書 .これらの機能は両方とも、 中世英語] 限目。英語はほんの一握りを除いてすべてを失いましたが、 屈折 ME の間にあり、それ以来ほとんど抑揚の変化を経験していません。 単語 現在、世界の言語の中で比類のないサイズになっています。私以来ずっと、言語は人をもてなしてきました。 借用語 他の言語から、そしてその後のすべての期間は、同等のローンの流入と語彙の増加を見てきました. . . .

「現代の生活のあらゆる分野で、新しいものの流入が見られました。 言葉 .確かに、多くの言葉は電子技術に由来します。 . .. などのエンタメ業界から来ている言葉もあります。 . . アニメ （日本のアニメーション）と 祝祭者 （ファッショナブルな社会で知られている有名人）。いくつかの単語は政治に由来します。たとえば、 大統領 （アメリカ合衆国大統領）、 ラバーチキンサーキット （政治家が出席する募金ディナーのラウンド）、および ウェッジ発行 （決定的な政治問題）。. . .新しい単語は、その言語で遊びたいという単純な欲求からも生まれます。 バッググレイブ （空港でカバンを紛失したことへの苛立ち）、 素晴らしい （素晴らしいを超えて）、 フラグを立てる （点滅またはギャングサインを与える）、 負けた （最後の場所）、 ストーカーラッツィ （有名人に忍び寄るタブロイド紙ジャーナリスト）」
（C.M.ミルワードとメアリー・ヘイズ、 英語の伝記 、第3版。ワズワース、2012)

PDE の動詞

「初期近代英語の時代、特に 17 世紀と 18 世紀には、今日の英語の確立につながる発展が見られます。 口頭で システム。これらの中で最も顕著な影響は、 仮定法 そしてその モーダル助剤 、 時制 助剤 ( 将来 と [プラス]パーフェクト )、 受け身 、 そしてその プログレッシブ ( なれ + -で ）。 18 世紀の終わりには、かなり高度なパラダイム的対称性が言語グループに存在します。 時制 、 ムード 、 声 そして（ある程度） 側面 補助語と語尾のセットによって体系的に表現できます。
(Matti Rissanen、「構文」。 ケンブリッジ英語史、Vol。 3 、編。ロジャー・ラス著。ケンブリッジ大学出版局、2000)

PDE のモーダル

「[A]すでに現代英語では、いくつかの段階に到達しているようです。 モーダル ( しなければならない、するべき、必要とする ) 耐用年数の終わりに近づいています。
(ジェフリー・リーチ、「移動中のモダリティ」。 現代英語におけるモダリティ 、編。ロベルタ・ファッキネッティ、マンフレッド・クリュッグ、フランク・パーマー著。ムートンとグリュイター、2003)

PDE の副詞

「シェイクスピアにはたくさんの 副詞 それなし -ly ( 私たちの意志。 . .他に自由にできるはずだったもの 、マクベス、II.i.18f)、しかし、 -ly フォームはより多くなり、相対的な数はそれ以来増加しています。この例では、 自由 に置き換えられます 自由に 現代英語で。

'今日、副詞のない残りの副詞があります サフィックス 、例えば 遠く、速く、長く、ずっと .副詞の別のグループでは、接尾辞がある場合とない場合があり、これは多くの場合に体系的に利用されています。 深く掘り下げる 対。 深く関わる ; 彼は無料で入院した 対。 自由に話す ; たった今 対。 彼は正しくそれを結論付けました。 . . ; CP。また クリーン（ly）、direct（ly）、loudly（ly）、near（ly）、short（ly）、 等。'
（ハンス・ハンセンとハンス・フレデ・ニールセン、 現代英語の不規則性 、第2版。ジョン・ベンジャミンズ、2012)

現代英語におけるつづりと話し方の習慣

「現代英語の不規則性 つづり でより多くの証拠があります 母音 よりも 子音 . . . .

' -a/ent、-a/ence、-a/ency
これは、現在の英語のスペルミスの悪名高いソースです。 サフィックス に縮小されます /е/ .の選択についていくつかのガイダンスがあります。 a また と 強調された母音を持つ関連フォームからのスペル: 結果 - 結果 ; 物質 - かなりの . 3つのエンディングすべて - の上 、 -ance 、 -ancy また -ent 、 -ence 、 -エンシー 発生する可能性がありますが、ギャップがある場合もあります。 違う、違う 、しかしまれに 違い ;我々は持っています 延滞、延滞 、しかしまれに 滞納 .'
（エドワード・カーニー、 英語のスペル .ルートレッジ、1997)

「スペリングは、発話の習慣にも一定の影響を及ぼします。 スペルの発音 存在するようになります。 . . . [T]前のサイレント t の 頻繁 多くのスピーカーによって発音されます。これについてポッターは次のように書いている：「今日の英語に影響を与えているすべての影響の中で、おそらく最も抵抗しがたいのは、音を綴ることです」(1979: 77)。

「言い換えれば、人々は話すように書く傾向があるが、書くように話す傾向もある.それにもかかわらず、英語のスペリングの現在のシステムには、いくつかの利点があります。

逆説的に、私たちの非論理的なスペルの利点の 1 つは、. . .それは、英語圏の世界全体で綴りの固定基準を提供し、一度習得すると、奇妙なものを理解する際に遭遇する読み取りの困難に遭遇しません. アクセント .

(ストリンガー 1973: 27)

さらなる利点（対して スペル修正 によって伝播された ジョージ・バーナード・ショー ）それは 語源的に 関連する単語は、それらの違いにもかかわらず、しばしば互いに似ています。 母音 品質。例えば、 夢 と ソニック 両方とも 〇 前者は /əʊ/ または /oʊ/ で発音され、後者は /ɐ/ または /ɑː/ で発音されますが。 (Stephan Gramley と Kurt-Michael Pätzold、 現代英語の調査 、第2版。ルートレッジ、2004)

発音の変化

「言葉のあり方に変化が起きている 強調した . 2 音節の単語では、強調が 2 番目から移動するという長期的な傾向があります。 音節 最初に：これは次のような言葉で生きている記憶の中で起こりました 大人、合金、味方 と ガレージ .特に名詞と動詞のペアが関連している場合はなおさらです。名詞が第 1 音節に強勢を持ち、動詞が第 2 音節に強勢を持っているペアはたくさんあります。そのような場合、多くの話者は現在、動詞の第 1 音節にも強勢を置いています。例は次のとおりです。 別館, コンテスト, 契約, 護衛, 輸出, 輸入, 増加, 進歩, 抗議 と 移行 .名詞と動詞の両方に第二音節の強勢がある場合、次のように名詞に第一音節の強勢がつく傾向があります。 免責、論争、救済 と リサーチ ;時折、動詞にも最初の音節の強勢が与えられることがあります。 (チャールズ・バーバー、ジョーン・ビール、フィリップ・ショウ、 英語 、第2版。ケンブリッジ大学出版局、2009)